Hintçe sözlükte "तपस्वी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE तपस्वी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तपस्वी  [tapasvi]

तपस्वी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte तपस्वी sözcüğünün tanımı

Kızarmış 1 noun n [pd] 1. Hangisinin Taziye devam et Kim kemer sıkma. 2. Din. 3. merhamet Yapmaya layık 4. Gikuar. 5. Sıcak balık 6. Tpasomurthy Bir adı

तपस्वी १ संज्ञा पुं० [सं० तपस्विन्] [स्त्री० तपस्विनी] १. वह जो तप करता हो । तपस्या करनेवाला । २. दीन । ३. दया करने योग्य । ४. घीकुआर । ५. तपसी मछली । ६. तपसोमूर्ति का एक नाम ।

तपस्वी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile तपस्वी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तपस्वी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «तपस्वी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 苦行者
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: ascético
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Ascetic
• Hintçe: तपस्वी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: زاهد
• Hintçe - Rusça Çevirmen: аскет
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: asceta
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: তপস্বী
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: ascétique
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: zuhud
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Asket
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 禁欲的な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 고행자
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: pertapa kui mau
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: khổ tu
• Hintçe - Tamil Çevirmen: துறவி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: संन्यासी
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: sofu
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: asceta
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: ascetyczny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: аскет
• Hintçe - Romence Çevirmen: ascetic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ασκητικός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: asketiese
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: asket
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: asket

«तपस्वी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

तपस्वी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तपस्वी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 201

एक तपस्वी किसी दूसरे तपस्वी या ब्राह्माण को लेकर बड-बडाने लगता है--अमुक आदमी की दुनिया भर की चीजे खाता है, आलू तरह के कन्द, शाखाओं पर लगने वाले फल, झाडियो में लगने वाले बेर ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Śambūka aura Śudra tapasvī, eka mūlyāṅkana

काव्य के अंतिम दृश्य में बिप्र में अपराध की भावना जागृत होती है और वह मुनि शंबूक के प्रति अपार श्रद्धा प्रकट करता है । हैं शुद्र तपस्वी है में विप्र की बातों से यह स्पष्ट होता है कि ...

Ṭī. Āra Bhaṭṭa, 1989

Tapasvī Bharata

प्रस्तुत उपन्यास "तपस्वी भरत' भी उनकी वृहद साहित्यक परियोजना "श्रीराम...राज्य" का अंग है। "श्रीराम-राज्य" के अन्तर्गत पं. नागर ने उन नायकों को केन्द्र में रखकर रचना की है जो वस्तुत: ...

Janārdanarāya Nāgara, 2006

Hindī śabdakośa - Page 351

... तप 3तपम त-यत-सं" जि), बय-मकी (रु) बया तन-मबि जि) तप तपसी-मबि जि) तपस्वी तष्कश--सं० (ब) 3 तप, साधना (जैसे-मफला-यतिन तपस्या करना) 2 अभीष्ट की सिद्धि के लिए किया जानेवाला कठोर एवं कायल ...

Hardev Bahri, 1990

Anam Yogi Ki Diary - Page 78

है उन्होंने एक बोधख्या सुनाई-पक तपस्वी को अपने तप का का घमंड या । एक वार यह साधना में बैठा था, तब एक यनेए ने उसके सिर पर बीट व्य दी, तपस्वी ने ज्यों ही बीए की ओर देखा, कोका उसकी नजरों ...

Deepak Yogi, 2007

Śūdra tapasvī evaṃ anya do nāṭaka - Page 23

और फिर, कलियुग के आने पर शूद्र भी तपस्वी बनने लगेंगे । . की (इसी कारण कृत-युग में धर्म चारों गांव पर खडा था, की में केवल तीन पाँव पर खड, है, द्वापर में केवल दो पाँव पर रहेगा, और कलियुग ...

Kuvempu, ‎Bī. Āra Nārāyaṇa, 1994

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

... शु० शनि युति का फल, एकत्रित ५या६ग्रहींकाफल: ११८-१२० विश अध्याय-संन्यास योगों का वर्णन, तपस्वी योग ज्ञान, प्रवाजक योग ज्ञान, तपस्वी, व्रती योग ज्ञाता वनपर्वतस्य आबी, अन्न-पयासी ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Kuvempu Sahitya : Vividh Aayam - Page 124

'माह तपस्वी' में जात राम और बाप में संवाद गारा ब्रह्मण और शक के व्यक्तित्व के भेद को अभिव्यक्त क्रिया गया है बहें, 'श.' में राम-वनवासी, राम-यन-लता तथा राम और शक के मानसिक संवाद में ...

Ramprakash, 2008

Andhera - Page 264

गाँव के भक्तजन उसे उसी की यूनी का भस्म मलते और बडी कडी मेहनत के बाद तपस्वी की संज्ञा लौटती : चन्द्रलेखाउसकीयह अवस्था देखकर रो पड़ती है कभी-कभी वह उसकी मु-धता पर झ-लाया करती ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Panchtantra Ki Manoranjak Kahaniyan - Page 4

तपस्वी ने कोर कि चुहिया वय" य, को बिरुर वसंत समता लहँगा! "उ--.]-'"-, इसको कया जनावर सध लिकर चलता है, तपस्वी ने अपने तप के प्रभाव पंत चुहिया को कया का कप दे दिया । यह उसे मिथ लेकर अपने ...

Dr. Girirajsharan Agarwal, 2003

«तपस्वी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve तपस्वी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

जीवन में गुरु की भूमिका सबसे बड़ी

चातुर्मास के दौरान आचार्य लेखेंद्रसूरीश्वर मसा के आशीर्वाद से ही तपस्वियों ने कठोर तपस्या पूर्ण की है। यह बात रविवार को जैन सोशल ग्रुप द्वारा रानी लक्ष्मीबाई मार्ग स्थित राजेंद्रसूरी प्रवचन मंडप में आयोजित तपस्वी सम्मान समारोह में ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

सीसीटीवी फुटेज में एक संदिग्ध कैद, डॉ मृत्युंजय …

भागलपुर: शहर के प्रख्यात सर्जन डॉ मृत्युंजय चौधरी को जान से मारने की धमकी देने का मामला प्रकाश में आया है. मंगलवार की देर रात एक व्यक्ति तपस्वी नर्सिग होम में पहुंच कर डॉक्टर मृत्युंजय की खोजबीन कर रहा था. उसने नर्सिग होम के कंपांडर के ... «प्रभात खबर, Kas 15»

'सही दिशा में बढ़ा एक कदम मंजिल तक पहुंचा देता है'

श्रेणी तप की दीर्घ तपस्या तपस्वी सुषमा महेंद्र कुमार मारू का श्री संघ की ओर से अभिनंदन किया। कमलाबाई चंडालिया व कला छाजेड़ ने किया। श्री संघ ने तपस्वी के जयकारे लगाकर उनके दीर्घ तप का भाव पूर्वक अनुमोदन किया। श्री विचक्षण महिला मंडल ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

नैष्ठिक गृहस्थ साधक किसी भी तपस्वी से कम नहीं …

महाभारत में एक कथा आती है! एक बार अर्जुन और सुंधवा के बीच भयंकर द्वंद्व युद्ध छिड़ा। दोनों महाबली थे और युद्धविधा में पारंगत भी। घमासान लड़ाई चली। विकरालता बढ़ती जा रही थी, लेकिन निर्णायक स्थिति नहीं आ रही थी। अंतिम बाजी इस बात पर ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

तांत्रिक वाले VIDEO पर नीतीश बोले, BJP बोले कि वो …

उन्होंने कहा कि अगर एक साल पहले तांत्रिक से मुलाकात पर भाजपा को इतना एतराज है तो उसे खुलकर ये बोलना चाहिए कि पार्टी का संन्यासियों और तपस्वी से कोई वास्ता नहीं। नीतीश ने कहा, इन दिनों मोदी जी बहुत से लोगों से मिलते हैं, हर खबर सोशल ... «Live हिन्दुस्तान, Eki 15»

जहर उगलने वाला सांप बना साधु, जान‌िए कैसे हुआ …

एक तपस्वी को उसके शिष्य ने कुछ कह दिया। शिष्य की बातें सुनकर तपस्वी को क्रोध आया और वह उसे मारने दौड़ा। मगर रात के अंधेरे में वह खंभे से टकरा गया और उसका देहांत हो गया। तपस्वी मरकर फिर तापस बना और इस बार वह आश्रम का अधिपति बन गया। उसका नाम ... «Amar Ujala Dehradun, Eki 15»

मंत्रों की सामर्थ्य पर संदेह न करें

शायद यह मंत्रों का प्रभाव ही है जो मेरी आप जैसे तपस्वी महात्मा से भेंट हुई, जो अब मेरे लिए उद्धार का उपाय करेंगे।" उसके उत्तर से संत संतुष्ट हुए। इसके बाद उन्होंने उसके बताए हुए क्रम के अनुसार ही सारे कर्म किए और विधि के अनुसार उसका कल्याण ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

भक्तों ने किए महाकाली की तपस्वी मूर्ति के दर्शन

जागरण संवाददाता, जालंधर : दशहरे वाले दिन ट्रस्ट महाकाली मंदिर, श्री देवी तलाब मंदिर की एक मंजिल को सार्वजनिक तौर पर केवल दशहरे वाले दिन ही खोला जाता है। जिसमें महाकाली की तपस्वी मूर्ति प्रतिष्ठापित है। जिसके दर्शन के लिए भक्तों की ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

कुल्लू, मणिकर्ण हरिपुर में निकली रघुनाथ की रथ …

200 से अधिक देवताओं के साथ आए देवलू सांसारिक बंधनों कामकाजों से मुक्त होकर तपस्वी जीवन जीने के लिए ढालपुर में बैठे हैं। करीब डेढ़-दो सप्ताह तक देवलू अपने-अपने देवताओं के साथ तपस्वी जैसा जीवन व्यतीत कर देव परंपरा का निर्वाहन कर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, Eki 15»

खेल मैदान तपोवन और खिलाड़ी तपस्वी:सुशील

लंदन ओलिंपिक के रजत विजेता पहलवान सुशील कुमार ने कहा कि खेल मैदान तपोवन है और खिलाड़ी तपस्वी। मैं अपने ओलिंपिक पदक के लिए इन दिनों तपस्या कर रहा हूं। घर-बार क्या है, यह सब भूल गया हूं। मेरे दो जुड़वा नन्हें से बेटे हैं। वो मुझे फोटो में ही ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»