Hintçe sözlükte "ठकोरी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE ठकोरी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ठकोरी  [thakori]

ठकोरी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte ठकोरी sözcüğünün tanımı

Doğru noun kadın 0 [merhaba, takana, krumana + andi (önek 0)] 1. Ahşap A- (A) bağlı olan Ram'a güveniyor Nidhark yüksek Dit. Tinko Karam Naa Lai Ram Thakori Geri - Kabir (kelimeler). (B) görülen görülen Filtrede boşaltma Hayır Birla Jan Thaheri Jasu Thakori Pothi .- Kabir (kelime 0). Özel: Ahşap bir tabanın büyüklüğüdür. tepe İnsanlar yükü taşımaktan bıktıklarında, bu ahşap Sırt veya bel ile aynı anda parmak Ayağa kalkın. Adaçayı ayrıca benzer ahşap destek türlerini kullandı. Almaya devam ediyorlar ve bazen bunun yardımı ile oturuyorlar. Ayrıca bairajin veya jogini denir.

ठकोरी संज्ञा स्त्री० [हिं० टेकना, ठेकना + औरी (प्रत्य०)] १. सहारा लेने की लकड़ी । उ०—(क) भक्त भरोसे राम के निधरक ऊँची दीठ । तिनको करम न लागई राम ठकोरी पीठ ।—कबीर (शब्द) । (ख) देखादेखी पकरिया गई छिनक में छूटि । कोई बिरला जन ठाहरै जासु ठकोरी पूठि ।— कबीर (शब्द०) । विशेष—यह लकड़ी अड्डे के आकार की होती है । पहाड़ी लोग जब बोझ लेकर चलते चलते थक जाते है तब इस लकड़ी को पीठ या कमर से भिड़ाकर उसी के बल पर थोड़ी देर खड़े हो जाते हैं । साधु लोग भी इसी प्रकार की लकड़ी सहारा लेने के लिये रखते है ओर कभी कभी इसी के सहारे बैठते है । इसे वे बैरागिन या जोगिनी भी कहते हैं ।

ठकोरी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile ठकोरी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ठकोरी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «ठकोरी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Tkori
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tkori
• Hintçe: ठकोरी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Korece Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Marathi Çevirmen: उजवे
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Tkori
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Romence Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Tkori
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Tkori
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Tkori

«ठकोरी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

ठकोरी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ठकोरी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ḍuggara dā sāṃskr̥taka itihāsa - Page 304

... पूजा करदियां ते नवेद लुआंदियाँ न 1 क्या अपने पुत्र गी आखदियां, जे कुण्डी ठकोरो है इक-इक जागता दा नां जै-दिय: जंदिया ते जागत कुण्डी ठकोरी-ठकोरी अंदर औदे जदि : मां उने गी होई दा ...

Oma Gosvāmī, 1985

Brajabhasha Sura-kosa

(२) ठाकुर था सरदार का अधिकृत प्रदेश, रियासत, जम-खारी : ठकोरी---संज्ञा आ [ हिं. टेकना, टेकना-ममैर (प्रथा ] कुलियों आदि की सहारे की लकडी, सहारा, टेक : ठ-शर-यश रबी- . हि- यार ] छोट, आधात ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Gamaleṃ de kaikaṭasa: Ḍogarī gazalāṃ - Page 68

गमें दे लश्कर, बे-बसियें दे पैहरे लक्खां, दुखियें दे घर जाने शा कतराई नींदर ॥ तेरे चेतें कन्ने में हा खेडै। करदा, मित्त ठकोरी झकदी - झकदी आई नींदर ॥ 8-8-४-४-०४-४-४ - - - -8-8-3- --- -3- 8-8- ---- -8-.

Śivarāma Dīpa, 1981

Sanjhi dharati, bakhale manu

अजे मसां दिन चढया होग जे परहित होर: डियोबी ठकोरी कहीं : शगनै अच्छी रोगी डियोल च मैं झीरै गी ठप्पने आसी गलनिइर्य ओ दलीप सिंह होर गी बड़े आदरै कय बोले जे करत बस कोई चार री घडियां ...

Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976

Allaṛha gollī, vīra sapāī: Ḍuggara de prasiddha loka gīta ... - Page 22

... राजा सवाई (सकदे झण्डे) तुसे के दिक्खया सरकार मैंहालें 2 2 बडी छाती ठकोरी ही, मेरे कभी चली उच.

Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 312

रमि ठकोरी पीठि ।। ३० दादू जिन त साई पहरा । तिनएं बंका नार कोइ । सब जग रूठा क्या करे । राषनहारा सोइ है. ३१ तरम तिहि कलई । नल बजाई साप । तब बैरी कह कहा करे । जब राब हरि माप ।। की रावणहारा रोम ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993