Hintçe sözlükte "ठकुराय" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE ठकुराय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ठकुराय  [thakuraya]

ठकुराय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte ठकुराय sözcüğünün tanımı

Thakurai Pu Pu Poon [Hin Thakur] Kshatriyas'ın farkı U0- Gahharbar Pahar Sakura Kazlar ve Thakuray Jura .- Joyce (kelime 0).

ठकुराय पु संज्ञा पुं० [हिं० ठाकुर] क्षत्रियों का एक भेद । उ०— गहरवार परहार सकूरे । कलहंस और ठकुराय जूरे ।— जायसी (शब्द०) ।

ठकुराय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile ठकुराय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ठकुराय sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «ठकुराय» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tkuray
• Hintçe: ठकुराय
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Korece Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Marathi Çevirmen: ठाकुरई
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Romence Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Tkuray
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Tkuray

«ठकुराय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

ठकुराय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ठकुराय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lok mahakavya Loriki:

... जामा रे (बाजार) एक बाधित दू दू र्शवरू जनमल आरे दूनी जामल दइब कर लाल एक जने गइया रे थी में चलले एक जने दृमे के करे लै ठकुराय १/६ लोरिक भी अपना परिचय अनेक स्थलो पर लगभग इसी प्रकार देता ...

Lorikāyana, 1979

गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी

... बन करै भरत करै ठकुराय । दशरथ : बरख चतर दस के बिते फिरि राजा रघुराय । '' कैकेयी एवं दशरथ के समान ही सीता की पतिपरायणता, लक्ष्मण के क्रोध एवं दैन्य, कौशल्या, सुमित्रा एवं प्रजाजनों की ...

हरिभजन सिंह, 1963

Brajabhasha Sura-kosa

(४) अवान : ठकुराय--र्शज्ञा है, [ हिं- ठाकुर ] एक क्षत्रिय जाति : ठकुरायत----संशा आ [ दि- ठाकुर ] (१) आधिपत्य प्रभुता है उ-य-मकुरा' गिरिधर की साँची । कौरव जीति जुधिष्टिर राजा, कीरति तिहूँ ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Braja mādhurī

सुनत रहे तुम बीन-बन्धु हो, भले भए ठकुराय ।: राय बड़े जदुराय, जगत में जाहर, सब जग जाने 1 मेरी सुनी सोविरे चित करि, तो मेरी मन मानों ।। रसिक धिक बोतल कुंज कुटीर रसिक विक बोलत कुंज कुटीर ...

Harikr̥shṇa Kamaleśa, ‎Shyama Sharma, 1971

Kahanāta: Bundelī lokokttiyām̐ aura kahāvateṃ - Page 54

वल अजी कहना देखिये कहानी ( खुशामद करना, हत में हत मिलाना । बना से सफाई करना, सलग-ना, यही द्वाह थाली रोलर वा- मय । बड़णन का दिरद्वाचा करने वाले | ठकुराय जू गण रद्वाओं 54 झ.

Rameśadatta Dube, ‎Kapila Tivārī, ‎Navala Śukla, 1997

Kr̥shṇāyana

निति देखेउ कड़ स्वप्न, उसे, प्रात रस, ठकुराय प्र' १३९ 1, य कल तक माखन चुराते रहे, आज राजा बने हो । कहीं रात को सपना तो नहीं देखा है , को बैरे उठकर 'ठकुराहीं का यह नाटक रचा है हैं" जा: बीले ...

Dwarka Prasad Mishra, ‎Vinayamohana Śarmā, 1945

Līlārasataraṅgiṇī:

... प्रभु नकद धर प्रेम बिका रसराय है स्वामी उलटी दास हर भूलि गहा ठकुराय हंई कुण्डलिथा रामहि होन७ बखानियेट ( कृस्नप राम उर आनि हैं मेद त्यागि भजिये सया हूं अभेद सुखरि० मानि दुई लेक ...

Śivaprakāśa Siṃha, 1982

Selections from Hindi literature ... - Page 11

कहा भय) करि कोध चड़े खल मैं तु-हि कर लियों सहाय है हमको जानि नहीं तुम कोनी बिन जाने यह करी (यय " अब अपने जिय शोच करो जिनि यह मेरी दीनी ठकुराय । रूपया" गिरिधर सब लायक इज कहे करो सुख ...

University of Calcutta, 1921

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 10

... वर्षों में बीज ने कत्यूरी पर निर्भर रहना पड़' था : बीरदेव का कोई अभिलेख कय के बज भाग पर अधिकार प्राप्त कर लिया था । फलत: कटारमल. के वंशजों को छोटे से क्षेत्र की ठकुराय परवर्ती करी २ 1.

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965