टुरन SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «टुरन» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte टुरन sözcüğünün tanımı
Turun P.K. 0 [Tur Turu] Yürü. U-Shiva Shanti Sarovari Saman Samanay, Firan Turan'ın ormanını silmek - Prana, s. 65. टुरन पु क्रि० अ० [पं० टुर]
चलना । उ०—शिव शांति सरोवरि
संत समाने, फिरन टुरन के गवन मिटाने ।—प्राण०, पृ० ६५ ।
Hintçe sözlükte «टुरन» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«टुरन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
टुरन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
टुरन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ika janma hora: nāṭaka saṅgraha
किस फुरती कल्ले बजा उपर चम जा दा ऐ : लै भेई : तमाशा शुरू होई पेक्षा : बावा ते एसे उपर टुरन बील-गी पेआ ऐ । ख पर, ए ते खाल गेआ ऐ । ए के करा दा ऐ ? इन्न ते बगल कदरी मारी ऐ । ए के नौका द, ऐ अपने उपर ...
2
Hindī-Ḍogarī-parapratyaya: parinishṭhita Hindī aura Ḍogarī ...
2.6.4 भाववायय की रचना के लिए धातु के साथ नस-च-ब न प्रत्यय जोड़कर ओ, हो किया के विभिन्न रूपों का प्रयोग होता है--म्राड़े कोला टुरन नई ओहदा म्हर्शड़े कोला लिखन नई थींदा (टिप्पणी-) म ...
3
Sanjhi dharati, bakhale manu
ओ २जिर बनी गया हा 3 दलीप मिह होर हुन मुडिर्य- मात्था उबड़ा करिर्य टुरन लगी पे दे हे : रस खुश ही जै भी छडी रजीत ते लाजबैती गी मलाने दा साधन नई ही बनी सगुआं अपने गी इक बडी बहु.
Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976
4
Śreshṭa Ḍogarī kahāniyāṃ - Volume 2
दो - में लुटे खिच्चे ते उहिर्य पैडिण उपर सांई-यई टुरन लगी पेआ । बोए हाथ उनि मिट्टी पिकछे बने दे हे : इयाँ लेई होआ दा हा जे ओ खासा परेशान ऐ श्रेष्ठ डोगरी कहानियां २३ जोआन मह-त-च गतार .
Keharisiṃha Madhukara, 1965
5
Namīṃ cetanā: Śrī Narendra Khajūriya an̄ka - Page 78
... मनाया दे मुहर हवालदार दा नां सुनिये ओ सोचा पेई जादा ऐ जे धोखा देइर्य माया गी लई जा, जो उसी हवालदार- दे सुपुर्द करै : जिती दी बाजी हास ओ, टुरन लगया से ते उसी पताचलदा ऐ जे हवालदार' ...
Narendra Khajūriyā, Rāmanātha Śāstrī, Balraj Puri, 1971
उद्विवै, टुरन लगा ल बजी ने गहने आली सक्खनी जीरे यखी सहित कीती, ---पवै है ए तेरी य-ली देई गई ।" १ ० (किर सोचे पैदा आवै दा हा । मके मरदियें बसाखियं पी ठक."... ओदे उर:' पर थोडे-जन यह ही ही ।
7
Makana : upanyasa - Page 55
ए प्रश्न बी उसदे कनि कनि टुरन लगी पेदा हा ' हुन, इक होर तत्' सामने ही । मनाया गी मिलिर्य, उस कनि बरतिर्य, उसगी बिकती परखिर्य ते फी उसकी उत्थे रो छोडिर्य आई बच्चे दी है मकानै बीनोंह बर ...
8
Navaraṅga: nau raṅgamañcī ekāṅkī - Page 76
कुसै मनुयवा दा की गुआची गेंदा ऐ ते कोई दुआ अपने हैं गी जिन्दा रक्खने अस्ति कुसै (रिये दे 'मैं' गी निगलने ताई तत्पर ऐ : [जनानी-मरद यल हरकत च उठी अध न ते अह छूते पैर उनी पिच्छे टुरन लगवा ...
9
Ḍogarī kavi Śambhunātha - Page 120
... उसी लैदृऐ रीगा बाता आया, महा बल्ले गी तरसना : सून लेते दे लगा टुरन, छे मील हा जाना लया कुण्ड, कोई सांगा-खारी चुकी नि, छो गेम, उरी लगी अन है अदजिन्द होआ दा यर अजा, ना खाबा न किश ...
Śambhunātha, Devaratna Śāstrī, 1981
10
Nīlā ambara kāle bādala
... कुंगले दमन च जियां प्यारों कीडियाँ टुरन लगी पना-देयर-अते इकला ऐ, ओदा इस एही बहुत दुनियाँ ओ कचिकीयाँ बटदा, रोये कनि ओदा मु. सुआ फिरी जाना च कोई बी अपना नहीं । ( अरे ३.
