Hintçe sözlükte "वर्जनीय" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE वर्जनीय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

वर्जनीय  [varjaniya]

वर्जनीय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte वर्जनीय sözcüğünün tanımı

Taboo v. [NO] 1. Atlanabilir. Kabul edilemez Castaway. 2. Yasaklamaya layık Yasaklanan. Yasak.

वर्जनीय वि० [सं०] १. छोड़ने योग्य । न ग्रहण करने योग्य । त्याज्य । २. निषेध के योग्य । निषिद्ध । मना ।

वर्जनीय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile वर्जनीय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen वर्जनीय sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «वर्जनीय» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 令人反感
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: objetable
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Objectionable
• Hintçe: वर्जनीय
• Hintçe - Arapça Çevirmen: بغيض
• Hintçe - Rusça Çevirmen: нежелательный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: censurável
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: আপত্তিকর
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: répréhensible
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: menyenangkan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: anstößig
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 不愉快な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 반대 할만한
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: objectionable
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: phản đối
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஆட்சேபிக்கத்தக்க
• Hintçe - Marathi Çevirmen: निरुपयोगी
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: sakıncalı
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: sgradevole
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: niewłaściwy
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: небажаний
• Hintçe - Romence Çevirmen: inacceptabil
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: απαράδεκτος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: aanstootlike
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: stötande
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: forkastelig

«वर्जनीय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

वर्जनीय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. वर्जनीय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jainåacåaryoòm kåa alaçnkåaraâsåastra meòm yogadåana

मंत्रणा के वर्जनीय विषय य, दूत के वर्जनीय विषय व्य प्रयाण के वर्णनीय विषय ८८, मृगया के वर्जनीय विषय व्य अश्व के वर्जनीय विषय ८९, हाथी के बनिया विषय य, वसन्त-ऋतु के वर्जनीय विषय ८९, ...

Kamaleśakumāra Jaina, 1984

Alaṃkāra cintāmaṇi of Mahākavi Ajitasena

... राजम-नीके वर्जनीय गुण पी सेनापतिके वर्णनीय गुण ८, देशके वर्जनीय विषय ८, ग्रामके वर्णनीय विषय ९, नगरके वर्जनीय विषय ९, सरीवरके वर्जनीय विषय ९, समुद्रके वर्जनीय विषय ९, नदीके वर्णनीय ...

Ajitasena, ‎Nemīcandra Śāstrī, 1973

Mahābhāratakālīna samāja

Sukhamaẏa Bhaṭṭācārya. आवाज न जाए इसका विशेष ख्याल रखना चाहिये । ओले, मुँह, हाथ आदि की भावचगिमा भी वर्जनीय है ।१ मंत्री के अलावा दूसरे की उपस्थिति निषिद्ध-मंजी को छोड़कर किसी ...

Sukhamaẏa Bhaṭṭācārya, 1966

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

'वर्जनीय" विशेषता ऐसा शलीपद विशेषतया वर्जनीय अथवा प्रस्थाखोय होता है, अय ऐसे रोगी की प्रत्याख्यान करने के अनन्तर अथवा रोगी को इसकी असाध्यावस्था को अलसी तरह सूचित करने के ...

Narendranath Shastri, 2009

Katha Satisar - Page 251

गोवर्धन ने उसमें मब, श्यामला सूक्ष्मता और नाभिगामिता : इन गुणों को वर्जनीय कहा है : नाभि के निचले भाग को वलि कहते हैं : तीन वलियों का होना सौभाग्य का लक्षण माना गया है 11 ...

Chandrakanta, 2007

Kavivara Būcarāja evaṃ unake samakālīna kavi: saṃvat 1561 ...

मांस में अनकानन्त जीवों की प्रतिक्षण उत्पति होती रहती है इसलिए मास आना सर्वथा वर्जनीय है : मद्य पान तीसरा व्यसन है । मद्य पान से मनुष्य के गुण स्वत: ही समाप्त हो जाते हैं ।

Kastoor Chand Kasliwal, 1979

Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 164

काव्यदोष काव्य के वर्जनीय और काव्यदोष पंडितराज ने काव्य-गुणों की विवेचना के उपरांत ऐसे अनेक वर्जनीयों का भी सोदाहरण निरू पण किया है जिनके कारण काव्य में अकाव्यता नामक दोष ...

Veṅkaṭa Śarmā, 1988

Ekāvalī-Saralāṭīkā

।१२१८श इयं प्रवनपूविकावर्जनीयस्थार्थत्वे : व्य-प-मप. को ) ।ये एकस्थानेलेनाभिसानस्य प्रकान्तत्जादत्रास्या: परिसंख्यान कद । प्रश्नपूर्वकमन्यथाभेदेन प्रथमपरिसंख्या वर्जनीय-बन ...

Vidyādhara, ‎Bhr̥gunātha Pāṇḍeya, 1996

Hindi Pratyakṣa shārīra: the Hindi translation of the ... - Volume 2

२४ विषय एबी विषय पृष्ठ-नाक पेवीखख प्रथम अध्याय पेशीसामान्य विज्ञानीय है द्वितीय अध्याय शिरेबीव पेशी वर्जनीय ५ करोति, भू, मेअ, नासा और मुखकी पेशियाँ, हानठय पेशियाँ, कर्ण, ...

Gaṇanātha Sen, 1966

Dadi Ma Ke Nuskhe

वर्जनीय. आहार. है उई और बाधित पेय तथा आइबिमि है तलक" 'भोजन है हैंनिर्थिशनरी और मिठाई सकाम और खारिज से लड़ने के लिए (प्राक्तन उपाय त की ताजा पाल और फबिलयों का सेवन अधिक करे ।

Tarla Dalal, 2007

«वर्जनीय» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve वर्जनीय teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

सुहागरात के दिन सेक्स के टिप

भारतीय समाज में सेक्‍स और जीवन पर कामसूत्र जैसा महान ग्रंथ रचा गया, लेकिन बावजूद इसके हमारे यहां इस‍ विषय पर चर्चा करना वर्जनीय माना जाता है। जहां एक तरफ सुहागरात नई जिंदगी की शुरुआत है, वहीं दूसरी तरफ सेक्‍स भी इस रात का अहम हिस्‍सा माना ... «Sanjeevni Today, Eyl 15»

हमारी तप-संस्कृति है संलेखना, इसे कैसे छोड़ दें …

आत्महत्या को हमारे समाज में सदैव वर्जनीय माना गया है जबकि संलेखना का उल्लेख तो हमारे प्राचीन धर्मग्रंथों में मिलता है। प्राचीनकाल में आचार्यों से लेकर कई अगणित साधु-संतों, मुनियों ने जीवन के अंतिम पहर में संलेखना कर आनंद मृत्यु ... «Ajmernama, Ağu 15»

सुहागरात के लिए टिप् स

भारतीय समाज में कामसूत्र जैसा महान ग्रंथ रचा गया, लेकिन बावजूद इसके हमारे यहां इस‍ विषय पर चर्चा करना वर्जनीय माना जाता है। जहां एक तरफ सुहागरात नई जिंदगी की शुरुआत है, वहीं दूसरी तरफ जिस्‍मानी संबंध भी इस रात का अहम हिस्‍सा माना जाता है ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Ağu 13»

देश की पहली इंजीनियर हैं सुधा नारायण मूर्ति

आखिरी पंक्तियां थीं-इस पद के लिए महिलाएं आवेदन न करें। यह टाटा के टेल्को का विज्ञापन था, जो भारी वाहनों का निर्माण करता है। इसमें युवा इंजीनियरों को आमंत्रित किया गया था। जाहिर है यह विज्ञापन महिलाओं को खुलेआम वर्जनीय बना रहा था। «हिन्दुस्तान दैनिक, Eyl 10»