«ACCAPPIETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
accappiettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
accappiettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario letterario della lingua italiana
accapacciare (!., r.) accaparrare (t.) 4 accapellare (r.) accapezzare (t.)
accapigliare (r.) accapitellare (t.) I accapitolare (t.) accappare (t.) accappiare (t.)
accappiettare (t.) accapponare (t., r.) accappucciare (t., r.) accaprettare (t.)
accapricciare (i., r.) ...
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cabblà, Accappiare, t'abbia i pagn del lavandce : Accappiettare i panni pei- le
cocche. Cabina (P. N.), «Dalla mia cabina sul Verhano, tcdeva pasta fin la riva » :
« Dalla mia eaoina sul piroscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriolè (D.
3
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Accappiettare, allogare, ammaliare, appuntare il bucato, dare un bucato,
imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare,
sconcare, smollare, stendere, strizzare, stropicciare il bucato, tendere: veggasi a
bucato.
4
Dizionario Milanese-Italiano: col repertorio Italiano-Milanese
Uabbià i pagn del lavandec: Accappiettare i panni per le cocchc. Cabina (P. N.),
« Dalla mia cabina sul Verbano, redera passa via la rira » : « Dalla mia cabina
sul piro**cafo vedevo come acorreré la spiaggia. Cabriolé (D. Fr.), Ceeta, (Nel ...
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
ACCAPPIETTARE, tr. freq. d1 Accappiare. Legare con cappietto. Le lavandaie
accaiipiétlano la biancìierìa per tènderla. ACCAPPONARE, tr. Castrare i galletti.
§ Far accapponar la pèlle. Far rabbrividire; di còse orrìbili a sentirsi. § Anche intr.
Policarpo Petrocchi,
1894
6
Vocabolario italiano-piemontese
Tachesse. Accapigliatwa. Ciacôta. Accapitellare. T. dei legatori di libri. Cusí i
capitel dël liber. Accappatoio. Mantlii'ia da toalèta. Pegnoàr, Pinoàr e antic.
Pinoèr. Accappiare. Lié, Lighè, Fè la leñ- gassa. Accappiatura. Lengassa.
Accappiettare.
7
Dizionario Milanese-Italiano col repertorio ...
Cabbià i pagn del lavandes : Accappiettare i panni per le oocche. Cabina (P. N.),
« Dalla mía cabina sul Verbano, vedeva passa via la rira » : « Dalla mia cabina
sul piróscafo vedevo come scorrere la spiaggia. Cabriole (D. Fr.), Cesta, (Nel ...
8
Il vocabolario nomenclatore
Accappiettare, allogare, ammollare, appuntare il bucato, dare un bucato,
imbucatare, inconcare, lavare il bucato, liscivare, rinconcare, risciacquare,
sconcare, smollare, stendere, strizzare , stropicciare il bucato , tendere : veggasi
a bucato.
9
Dizionario della lingua italiana
Dietro lor tenne con modo Che dentro gli ebbe serrati Con un chiavistello solo, E
po' disse: questo modo Così tosto non si scappia. SCAPPIETTARE. (G.M.J V. a.
Sciogliere dal cup- pielto. Il contr. di Accappiettare (V.). Scappietta la biancheria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1872
10
Studi di lessicografia italiana
Così la sopravvivenza di espressioni come sconcare e accappiettare sembra
strettamente connessa ad un particolare modo di fare il bucato e di appendere i
panni ad asciugare, così come l' accompagnatura delle merci da parte dei
gabellieri ...