İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accessori" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCESSORI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accessori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCESSORI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCESSORI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accessori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
accessori

aksesuar

Accessorio

Aksesuar, giysileri bütünleştiren dekoratif bir nesne. Onlar takı aksesuarları, eldiven, çanta, şapka, kemer, eşarp, saatler, güneş gözlüğü, iğne, çorap, kravat, bacak ısıtıcıları, tozluk ve parantez olarak kabul edilir. Neredeyse tüm aksesuarların kendi işlevleri olmasına rağmen, aksesuarların genel amacı giysiye renk ve stil eklemek ve belirli bir görünüm oluşturmaktır. 2000'li yıllarda başlayan da moda aksesuar normalde cep telefonları ya da MP3 çalarlar gibi giyim parçası olarak kabul edilmez bazı öğeler kategorisine dahil edildi. Bazı Hollywood moda akımlarında, aksesuar kavramı bazı küçük köpek türlerine de genişletildi. Çoğu aksesuar aynı giyim üreticileri tarafından üretilir; mücevher, saat, gözlük ve kısmen poşetler hariç. Bununla birlikte, özellikle son yıllarda, aksesuar üzerine ya da bireysel aksesuar türlerine odaklanan markalar artmıştır. L'accessorio è un oggetto decorativo che integra l'abbigliamento. Sono considerati accessori gioielli, guanti, borse, cappelli, cinture, sciarpe, orologi, occhiali da sole, spille, calze, cravatte, scaldamuscoli, leggings e bretelle. Benché quasi tutti gli accessori abbiano una funzione propria, lo scopo complessivo degli accessori è aggiungere colore e stile all'abbigliamento, e creare un determinato look. A partire dagli anni 2000 sono stati inclusi nella categoria di accessori moda anche alcuni oggetti che normalmente non vengono considerati come parte dell'abbigliamento come i telefonini o i lettori MP3. In alcune correnti di moda hollywoodiane il concetto di accessorio è stato esteso anche ad alcuni tipi di cani di piccole dimensioni. La maggior parte degli accessori sono prodotti dalle stesse case produttrici di abbigliamento, ad esclusione dei gioielli, orologi, occhiali ed, in parte, borse. Tuttavia, soprattutto negli ultimi anni sono aumentati i marchi che concentrano la propria produzione sugli accessori, o addirittura su singole tipologie di accessori.

İtalyanca sözlükte «accessori» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCESSORI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Infusori
in·fu·ʃo·ri
difensori
difensori
predecessori
predecessori
successori
successori
tesori
tesori
tracciaspessori
trac·cia·spes·so·ri

ACCESSORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi
accertato
accesamente
acceso
access code
access provider
accessibile
accessibilità
accessione
accesso
accessoriabile
accessoriamente
accessoriare
accessoriato
accessorietà
accessorio
accessorista
accessoristica
accestimento
accestire

ACCESSORI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a priori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fiori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
ori
sapori
signori

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accessori sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCESSORI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accessori» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accessori sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«accessori» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCESSORI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accessori sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accessori sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accessori» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

饰品
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accesorios
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accessories
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إكسسوارات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аксессуары
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acessórios
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মালপত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accessoires
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aksesori
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zubehör
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アクセサリー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부속품
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aksesoris
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phụ kiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அணிகலன்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुटे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aksesuarlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accessori
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

akcesoria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аксесуари
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accesorii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξαρτήματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bykomstighede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillbehör
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilbehør
5 milyon kişi konuşur

accessori sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCESSORI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «accessori» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accessori sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accessori» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCESSORI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accessori» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accessori» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accessori sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ACCESSORI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accessori sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susanna Tamaro
I nonni sono considerati così accessori da non richiedere un termine che ne specifichi la perdita. Dei nonni non si è né orfani né vedovi. Per moto naturale si lasciano lungo la strada così come per distrazione, lungo la strada, si abbandonano gli ombrelli.

«ACCESSORI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accessori sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accessori ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopra la Santa Casa di Loreto confrontata cogli accessori di ...
Per la qual cosa mi gode l' animo pel risultato favorevole del confronto fra la casa di Loreto, e gli accessori di essa in Nazareth sia per la tradizione, sia per la posizione topografica, sia per le misure, sia per il materiale di costruzione, sia per il ...
Bartolini (Domenico) (Cardinal.), 1861
2
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
17/2010 (attuazione della direttiva 42/2006/CE), si definiscono ‹‹accessori di sollevamento›› componenti o attrezzature non collegate alle macchine per il sollevamento, che consentono la presa del carico, disposti tra la macchina e il carico ...
Luciano Bandera, 2010
3
La conduzione dei generatori di vapore
CAPITOLO VII ACCESSORI DEI GENERATORI DI VAPORE E DEGLI IMPIANTI TERMICI Un impianto termico necessita di una serie di accessori che possono essere cosi classificati: Accessori di sicurezza (valvole di sicurezza); Accessori di  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
il Fatto di Molfetta numero 0
MOLFETTA – Via Principe Amedeo MOLFETTA – Via Peruzzi VENDIAMO attico mq 110 di 4 vani + accessori. MOLFETTA – Via Enrico Fermi VENDIAMO appartamento mq 122 di 4 vani + accessori. VENDIAMO grazioso appartamento di 40 ...
Giulio Cosentino
5
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
rattere dell'obbligazione di pagamento degli oneri accessori: il ricorrente aveva eccepito l'illegittimità costituzionale dell'art. 5, 1. 27.7.1978, n. 392, per contrasto con l'art. 3 Cost., stante l'equiparazione del mancato pagamento di una sola ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
6
Manovra finanziaria d'estate 2009
Codice ATECO Descrizione 2007 Fabbricazione di macchine per l'industria alimentare, delle bevande e del tabacco (incluse parti e accessori) 28.93.00 Fabbricazione di macchine per le industrie tessili, dell'abbigliamento e del cuoio (incluse ...
Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, 2009
7
Società immobiliari
il 50% della superficie dei vani accessori a servizio indiretto dei vani principali ( es. soffitte, cantine e simili) 43 , qualora detti vani comunichino con i vani principali o con i vani accessori a servizio diretto dei vani principali; − il 25% della ...
Carlo Corradin, 2009
8
Immobili
Gli importi relativi agli oneri accessori all'acquisto vanno quindi ad incrementare il numeratore del suddetto rapporto, permettendo di aumentare la detrazione spettante. Oneri accessori al contratto di mutuo La ris. Agenzia delle Entrate ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
9
La locazione
5160 Tuttavia, ove il locatore sia unico proprietario dello stabile in cui si trova la cosa locata, si deve aver riguardo alla chiusura della gestione annuale dei servizi accessori: prescrizione in caso di locatore proprietario dell'intero stabile Ai  ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
10
Francia - Key Guide
N. PUNTI DESCRIZIONE SITO WEB VENDITA 115 Abbigliamento e accessori di classe per uomo e donna www.alain-manoukian.com 200 Calzature per uomo, donna e bambino www.vivarte.fr 251 Calzature sportive e classiche per uomo, ...
Lindsay Bennett, 2005

«ACCESSORI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accessori teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scarpe, pelletteria, accessori: ecco cosa comprano gli italiani con gli …
Scarpe, pelletteria, accessori: ecco cosa comprano gli italiani con gli aumenti in busta (ansa) MILANO - Scarpe, oggetti in pelle e accessori, acquisti che fanno ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Nuova Fiat 500: presentati gli accessori Mopar
La nuova Fiat 500 guadagna oltre 100 accessori specifici firmati Mopar, tutti caratterizzati ... Tra i vari accessori segnaliamo l'ampia collezione di cerchi in lega ... «Motori.it, Tem 15»
3
Stop alle brutte confezioni, Apple progetta il packaging con i …
Gli accessori di terze parti venduti negli Apple Store presto avranno confezioni progettate in collaborazione con i designer Apple. Una scelta inusuale, voluta da ... «La Stampa, Tem 15»
4
Pitti Uomo 88, gli accessori indispensabili per la prossima estate …
C'è un anno di tempo e poi non ci saranno scuse: nell'armadio per la prossima stagione non potrà mancare tutta una serie di accessori visti a Pitti 88. «L'Huffington Post, Haz 15»
5
Xiaomi inaugura la vendita diretta in Europa, iniziando con gli …
In questa prima fase ad essere venduti saranno soltanto gli accessori Xiaomi e non gli smartphone, per giunta la merce ordinata sarà comunque spedita dalla ... «PuntoCellulare.it, May 15»
6
Contraffazione, produzione e vendita di accessori falsi: 13 misure …
Nel corso delle indagini delle fiamme gialle, coordinate dal sostituto procuratore Tommaso Coletta, sono stati sequestrati complessivamente: 26.447 accessori ... «FirenzeToday, May 15»
7
Il mondo segreto di Frida Kahlo: abiti e accessori tornano alla luce
In realtà la stanza è rimasta chiusa fino al 2004 e nel 2013 il fotografo giapponese Ishiuchi Miyako ha potuto fotografare abiti, accessori e ogni oggetto privato ... «La Repubblica, May 15»
8
LG G4: ecco gli accessori ufficiali presentati a New York
Un vero flagship si riconosce anche dagli accessori e LG ha deciso di fornire ai futuri acquirenti del suo nuovissimo G4 una vasta scelta. Abbiamo già visto ieri ... «HDblog, Nis 15»
9
Ducati Scrambler, linea di accessori e abbigliamento
Ducati lancia una linea dedicata di accessori e abbigliamento Scrambler sia presso i concessionari Ducati che sul sito di shop online. «Panorama Auto, Mar 15»
10
Aste per fare i selfie, batterie e cavi 600 mila accessori telefonici …
La merce, circa 600 mila pezzi, soprattutto accessori per la telefonia, è risultata contraffatta e non in regola con le leggi a protezione del consumatore e sono ... «Corriere della Sera, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accessori [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accessori>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z