İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corredo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORREDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORREDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corredo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corredo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kitin ilk tanımı, belli bir işi gerçekleştirmek için gerekli olan karmaşık bir karmaşık eylemdir: c. okul odası, ev, ofis; c. ressamın, fotoğrafçının, cerrahın; a c. bir marangoz olarak, marangoz olarak. Ekipmanın başka bir tanımı, belirli bir süre için ve belirli ofisler için bir kişi için gerekli giysilerin bir kompleksidir: c. rahibe, üniversite öğrencisi, rahibe; c. doğmamış çocuğun; a c. zengin, lüks, kıt, mutsuz; c'yi tekrar yap Kit, aynı zamanda bir kişiye sağlanan özelliklerin, niteliklerin ve özelliklerin karmaşık bir parçasıdır: c. Kavramların, belagatların.

La prima definizione di corredo nel dizionario è complesso di cose occorrenti per svolgere un determinato lavoro, una determinata attività: il c. di un'aula scolastica, di una casa, di un ufficio; il c. del pittore, del fotografo, del chirurgo; un c. da falegname, da idraulico. Altra definizione di corredo è complesso di indumenti necessari a una persona per un certo periodo di tempo e per determinati uffici: il c. del soldato, del collegiale, della monaca; preparare il c. del nascituro; un c. ricco, lussuoso, scarso, misero; rifarsi il c. Corredo è anche complesso di doti, di qualità, di particolari caratteristiche di cui una persona è fornita: possedere un c. di nozioni, di eloquenza.


İtalyanca sözlükte «corredo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORREDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
citaredo
ci·ta·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

CORREDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corre
corredamento
corredare
corredarsi
corredato
corredentrice
corredino
correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare

CORREDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corredo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORREDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «corredo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
corredo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«corredo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORREDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corredo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corredo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corredo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

套件
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

equipo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

kit
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

किट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

комплект
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estojo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সজ্জা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trousse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ausrüstung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

키트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malzeme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corredo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zestaw
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

комплект
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trusă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

kit
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kit
5 milyon kişi konuşur

corredo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORREDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «corredo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corredo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corredo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORREDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corredo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corredo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corredo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORREDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corredo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corredo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biografie per corredo alla Storia Universale
ENCICLOPEDIA STORICA DOCUMENTI BIOGRAFIE BWGRAFIE PER CORREDO STORIA UNIVERSALE Dl CESARE GANTÙ «o». TGDIKI.
‎1845
2
Appendice ai documenti di corredo al processo di lesa maestà ...
Refers to the conduct of a Leghorn regiment and its conflicts with various provisional authorities in Tuscany.
Tribunal di prima istanza (Florence, Italy), 1852
3
Geografia politica per corredo alla Storia universale di ...
Cesare Cantù. ENCICLOPEDIA STORICA DOCUMENTI GEOGRAFIA POLITICA ' vox.. UNICO. GEOGBAFIA POLITICA I'ER CORREDO ALLA STORIA UNIVERSALE DI CESARE GANTÙ.
Cesare Cantù, 1844
4
Tavole genealogiche a corredo della illustrazione del ...
TAVOLE GENEALOGICHE A CORREDO DELLA ILLUSTRAZIUNE DEL REGISTRÜ ARCIVESHUVILH DI GENOVA LUIGI TOMMASO BELGRANO SIGRITARIO GINERÃLE DELLA SOCIETÀ LIGURI Dl STORIA PATRIA GENOVA TIPOGRAFIA ...
Luigi Tommaso Belgrano, 1873
5
Album Estense con designi originali dei rimonati artisti ... ...
... giorni il Furioso e la Gerusalemme. Brevi ma opportune dichiarazioni faranno corredo alle tavole dell' Album ^ alle quali una illustrazione più estesa offre la storia del Frizzi. INTRODUCTION L? époque où domina la maison dEsle, est, dans.
‎1850
6
Meligunìs Lipára: Scavi nella necropoli greca di Lipari
213 Tomba 1558. Il corredo » LXXX Fig. 214 Tomba 1558. Lo strigiie bronzeo » LXXX Figg. 215-216 Tomba 1558. Due esemplari di una stessa maschera tragica , forse Admeto » LXXXI Fig. 217 Tomba 1558. Maschera satiresca » LXXXI Figg.
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 1991
7
Archivio per la storia delle donne
Il corredo: biancheria da casa, guardaroba personale, abbigliamento «invisibile» e «indicibile» Le nozze nella società di fine Ottocento riconoscono «una posizione definita» alla donna e rappresentano per la famiglia d'origine l'« occasione di ...
Adriana Valerio, 2005
8
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Una volta, il corredo rappresentava parte integrante della "dote" con cui una donna veniva data in matrimonio, insieme ai beni mobili e immobili. Alla sposa spettava preparare un corredo completo per sé e per la casa, fatto di lenzuola e ...
Mara Antonaccio, 2003
9
Comedie di M. Gianmaria Cecchi fiorentino . Libro primo. Nel ...
DEL CORRED О. I О non mi (о (Vditori cortefíffimi) f¡fe (Per dir la verità) molto rifoluere, Seconildirdidarui hoggi il Cor- redo , (Che'l Corredo fi chiama quefta iâ- Di che noi dçfian' fiirui fpettacolo) (uola lo mi fodisfàro a tutti , eiïèndo che-» '-Ci ...
Giovanni María Cecchi, 1585
10
Il nuovo formulario dell'affidamento lavori. Con CD-ROM
... di gara procedura ristretta ................................................. – Modello istanza di partecipazione alla gara ............................................... – Schema lettera di invito procedura ristretta .............................................. – Dichiarazione a corredo dell' offerta .
Luca Tabarrini, 2011

«CORREDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corredo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Piatti e posate d'argento per 3 milioni di euro". Il Telegraph sbatte in …
... e austerità, il Telegraph sbatte in prima pagina gli sfarzi di Bruxelles, e il quotidiano britannico, almeno nella scelta delle fotografie a corredo, ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Dirigenti e dipendenti del Bolognini: «Offesi e umiliati, ma l'azienda …
Una lettera giunta col «corredo» di 150 firme, raccolte nel breve giro di un pomeriggio, a testimoniare l'alta adesione e attenzione, tra il ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
3
Mafia Capitale, Daniele Pulcini, ai Domiciliari, fra Feste e Bally Sexy …
Balli, amici, una bella piscina sullo sfondo e tanto divertimento: «Belli i domiciliari così», scrive Selvaggia Lucarelli a corredo di un video che ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
4
Reggio, operazione Mare Sicuro 2015: la Guardia Costiera controlla …
A Catona la Guardia Costiera prosegue il lavoro di controllo, come si evince dalle foto a corredo dell'articolo e dal video. Reggio, operazione ... «Stretto web, Tem 15»
5
I luoghi, le donne, i tessuti… A Cori la mostra di Luana Milita
Con essi anche gli accessori di corredo, come le acconciature, i gioielli, i mantelli e perfino i vezzi personali. E poi i bozzetti orginali della Milita, ... «H24notizie.com, Tem 15»
6
Villa Reale di Monza tra i luoghi da non perdere in Lombardia …
... capoluogo brianzolo. La classifica del sito Wonderful Expo che suggerisce itinerari culturali a corredo della visita all'Esposizione Universale. «Monza Today, Tem 15»
7
Belen posa per Santiago: "Ecco mio figlio e la sua arte" - Today
ha scritto poi a corredo di un video in cui si vede il figlio armeggiare con la macchinetta al collo. Detto fatto: ecco allora pronte le foto dello ... «Today, Tem 15»
8
Cento anni in giallo-rosso - napoli.com - il primo quotidiano online …
... con splendido corredo di foto (anche a colori), testimonianze e statistiche, per un volume che è innanzitutto un atto d'amore verso un circolo ... «Napoli.com, Tem 15»
9
Cene sulla sabbia, cocktail e musica negli stabilimenti - Cronaca - il …
Altri tavoli saranno sistemati in piazza le Laudi, sempre da La Playa, per cena e dopo cena, a corredo della sfilata e degli appuntamenti ... «Il Centro, Tem 15»
10
Reggina, l'impegno di Falcomatà e la speranza di farcela ancora …
Ancora, le immagini a corredo dell'articolo nascono dalla tifoseria (realizzate da Carmelo Merenda). Il pubblico c'è anche stavolta, come nel ... «Stretto web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corredo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corredo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z