İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aggina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aggina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aggina sözcüğünün tanımı

Sözlükte bitişik tanımlama, bir sürü veya bir sürü için verilen dağ çayırının bir parçasıdır.

La definizione di aggina nel dizionario è parte di pascolo montano assegnata a un gregge o a una mandria.


İtalyanca sözlükte «aggina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
staggina
stag·gi·na
vagina
va·gi·na

AGGINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato

AGGINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
tina
viceregina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aggina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aggina
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aggina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aggina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aggina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aggina
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aggina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aggina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aggina
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aggina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aggina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aggina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aggina
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aggina
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aggina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aggina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aggina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aggina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aggina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aggina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aggina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aggina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aggina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aggina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aggina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aggina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aggina
5 milyon kişi konuşur

aggina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «aggina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lascia che spunti il mattino americano
Lui, invece, la prendeva in giro per come parlava lei, Mo' ce ne andiamo a fatià, eh, Aggina? Nessuno l'aveva mai chiamata Aggina, oppure bela tosa, bella, lei! Lei gli guardava la testa rapata da militare, osservava il suo modo di camminare  ...
Antonella Presutti, Simonetta Tassinari, 2004
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AGGINA. Sust. f. T. di Pastorizia. Porzio« ne (li pascolo assegnata ad un branco. ( Si pregano i Toscani a insegnarci se questa voce si pronunzii piana o sdrucciola. ) - Per mantenere, ec., questo bestiame (le pecore), si è di ridurlo ogni sera alla ...
‎1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agghindare , tanto all' Att. quanto al Ncutr. pass., usasi ora comunemente nel linguaggio familiare per Acconciare, Ornare, così al proprio, come al figurato. Agghindato. Partic. pass, di Agghindare. Aggina. Sost femm. Term. di Pastorizia.
Accademia della Crusca, 1863
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AGGINA. Sust. l'. T. di Pastor. [1 Lin. a , in vece di : branco. =, si ponga, per maggior chiarezza, = branco di pecore ,' d'agne'lli, ec. AGGlO. Sust. m. T. del Commer. Nella col. 2, lin. 5, in vece di=dal greco Allayn =, si legga = dal greco Allagé u ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Saggiaroperieulum facere . cum genir. Saggiatore ) examinator ‚ ôris . али. Saggina. mèlliga ) milium indicum , ci. . n. Sagginale. gambo della ßggina ) mi. Ш indici Calamus. mi. g. m. Sagginato , ingraífato )laginatus.a,um. 1 _miño con aggina) ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Salv aggina, o Selv aggina. Sali-aggio, o Selvaggio. Salvaggiume. Sawatico. E così parimente con la vocale A nella prima sillaba, in vece dell' E, i derivati j ad eccezione di SEI.VA- BECCIO, che pur così scrivesi dalla Crusca, e non altrimenti.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
E sard l'esca conveniente, .rpelda, fave , :aggina , e l'oglio, e'ximili . Con quella medesima retefl-anza esca, :i potran— ”o pigliar gli uccelli di State, quando nel tempo del gran secco,ten derai la rete preuo ad acque .' .Anche è un'altro ingegno ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605
8
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi cittadino ...
e desidera luoghi paludo.ri,e,in quali ottimafl" mente .ri produce, quando prima xi riduce alla cultivatura. Ka, Er la troppa grasxezza di cotal luogo, ilgrano, e laflv'a peru-abc_ , in quello, s'ella non è comun-ata prima,per :eminazion di :aggina .
Pietro : de' Crescenzi, Bastiano De Rossi, 1605
9
Supplemento à vocabularj italiani
3, 209. AGGINA. Sust. f. Terni, di Pastorizia. (Forse dal bass. lat. Agia, vcl Haga, vel ffagia, vcl Haia, significanti Spazio di selva circondato da siepe, per rinchiudervi e custodirvi le fiere.) Porzione di pascolo assegnata ad un branco di pecore, ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Annali manzoniani
7. donna: -s: Come 1 453.i adagio,. •«. andare a cercare •lu Sicchè,. ,U. Ma,— 455.1 parrebbe 456.» «aggina ... donna; Id. Come: id. adagio ; Id. andar a cercar ld. Sicchè id. Ma, id. parebbe id. □aggina: Classe 1 f°68 tipo a b e d 458.. Madonna;

«AGGINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aggina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, Ağu 13»
2
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aggina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z