İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alberatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALBERATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · be · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALBERATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «alberatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte alberatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ağaç tanımı, ağaç dikmektir. Ağaçlar, aynı zamanda, bir teknenin ağaçlarıyla kompleks olup, tüm teçhizatları ile: a. kare yelken ile.

La definizione di alberatura nel dizionario è piantagione di alberi. Alberatura è anche complesso degli alberi di una imbarcazione, con tutte le loro attrezzature: a. a vele quadre.


İtalyanca sözlükte «alberatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALBERATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ALBERATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albera
alberaggio
alberare
alberata
alberato
alberella
alberello
alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti

ALBERATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alberatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alberatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALBERATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alberatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alberatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alberatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

masting
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

masting
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

masting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

masting
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

masting
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рангоут
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mastreação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

masting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mâture
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

masting
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bemasten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

円材
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

masting
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

masting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

masting
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

masting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

masting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Masting
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alberatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

masting
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рангоут
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

masting
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Masting
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

masting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

masting
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

masting
5 milyon kişi konuşur

alberatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBERATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «alberatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alberatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alberatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALBERATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alberatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alberatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alberatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBERATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alberatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alberatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il modellista navale
VII ALBERATURA, VELATURA E MANOVRE L'alberatura di una nave a vela può essere variatissima nelle strutture a seconda dell'epoca e della categoria presa in esame. Per poter dare un quadro abbastanza completo dell'alberatura ...
Luciano Santoro, 1978
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Mdteur (s. m.)— Carpentiere navale, specialmente dedicato alla costruzione degli alberi delle navi, dei loro pennoni , coffe, crocette, aste ec. e quanto altro va compreso sotto al nome complessivo di alberatura. — V. questo articolo.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario di marina in tre lingue
ciascuna specie di bastimenti , di che ora ii dirà un poco più iudivulualme.ite. Distinguonsi differenti specie di alberatura , cioè differenti modi di auimattare i bastimenti di mare: ecco le principali: Alberatura « calcese. Mature a calcet.
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Distinguonsi ditferenti specie di alberatura , cioè differenti modi di ammattare i bastimenti di mare: ecco le principali; Alberatura a (altere. MATURE a c.u.cr'r. LATINB smsrs. E l'alberatura particolare alle galee e altri bastimenti latini.
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Questa è l'alberatura particolare delle galere, ed altri bastimenti latini. (S) 4" S. I]. Alberatura a pible. T. di Marineria. E l'alberatura di varj bastimenti che portano delle vele quadre, una sopra al!' altra, dove l'albero è di un solo fusto o di un solo  ...
‎1827
6
Campeggi in Italia
Lm., mq 30000, alberatura fitta, terreno pianeggiante, erboso e sabbioso, costa sabbiosa Dotazioni: spiaggia riservata, doccia in spiaggia, giochi bambini, bar, animazione, tavola calda, ristorante, spaccio, biciclette, lavatrice, camper service,  ...
‎2005
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
Dirò adunque, che la legislazione napoletana sulla conservazione delle foreste dev' esser considerata sotto un doppio punto di veduta, cioè nel rapporto del diritto dello Stato per l'esercizio del jus picis e vigilanza nell'alberatura di tutto il ...
Italia Senato, 1872
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ALBERARE, ALBERATURA, BASTIMENTO, VASCELLO. * ALBERO DELLA CERA. A', mi- bica. * ALBERO DELLA SCABBIA. V. MIRICA. * ALBERO DELLA SETA (Mimosa jiilibriz-in ), delta tinche Acacia di Costantinopoli. E' un albero delle ...
9
Vocabolario di marina in tre lingue
A sec. An AI.ntni z come, A sacco m VELE. Umana san: POLzs. Ë quando con vento forte in poppa il bastimento va senza vele spiegate. MATURE (s. f.) d'un vaisseau. ALBERATURA m UN BASTIMENTO. Ven. Matadura. fllnsrs 41m YARD : or ...
Simone Stratico, 1813
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Alberatura a pible . T. di Marineria. È l'alberatura di yarj bastimenti che portano delle vele quadre, una sopra al- l' altra, dove l'albero è di un solo fusto o di un solo pezzo; e non, come nella maggior parte degli altri, a vele quadre, formato di tre ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«ALBERATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alberatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POLITICA: Il Consiglio comunale, dopo alcune commemorazioni e …
... scorsa settimana, chiusura ufficialmente motivata da problemi relativi all'alberatura mentre la visita dei comitati evidenzia nuove volumetrie, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Tem 15»
2
Parco Verde al rione Cappuccini :degrado ed abbandono. I cittadini …
Dovrebbe quindi, essere garantita un'alberatura idonea e prato almeno del 50 per cento della superficie”. “Sono perfettamente cosciente che ... «Puglia TV, Tem 15»
3
Impegno Civile: ecco il recupero della stazione e il cavalcavia verde
... attrezzate, autostazione carburanti, negozi di alimentari) riservando la rimanente area disponibile parte a parcheggio, parte ad alberatura. 2. «TrevisoToday, Tem 15»
4
Viale Merello, Zedda: "Nei prossimi mesi il restyling"
“Sarà un intervento in via sperimentale nella strada e nel marciapiede – ha detto Zedda – che consente di mantenere l'alberatura esistente: la ... «Casteddu on Line, Tem 15»
5
Minervino: Villa Faro e monumento da risanare e valorizzare. La …
Continua il rappresentante dell'Ncd: «Era stato preso l'impegno di far eliminare tutte le disfunzioni, ultimamente manifestate dalla alberatura ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Tem 15»
6
Degrado Parco di via Cicogna
... mancanza di una fontanella, mancanza di secchi, panchine distrutte, sporcizia, area Ludica mai rimessa in funzione e alberatura tagliate o ... «RomaToday, Tem 15»
7
Adotta il verde in cambio di pubblicità
La durata del contratto di manutenzione è di quattro anni e, mentre per le rotonde è prevista un'alberatura composta da soli ulivi, per le aiuole ... «Corrieredilatina.it, Haz 15»
8
A San Martino Alfieri i tigli “anti-frane”
... sindaco di San Martino Andrea Gamba di portare avanti in autunno il progetto di piantare nuovi tigli per avere un'alberatura completa lungo ... «La Stampa, Haz 15»
9
Tavolo Tecnico della Provincia di Asti, il secondo sopralluogo
... collaborando con il Settore viabilità della Provincia di Asti, così da conseguire l'obbiettivo di un'alberatura di tigli completa lungo la strada ... «AT news, Haz 15»
10
viale Regina Margherita
Ma è stato necessario mettere in sicurezza tutta l'alberatura della strada. Le potature sono proseguite fino a tarda notte. Hanno riguardato per ... «Corriere della Sera, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alberatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alberatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z