İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aliare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aliare'nin ilk tanımı, kanatları hareket ettirmek, fareyle hareket ettirmektir. Aliare'nin başka bir tanımı dolaşıyor, dolaşıyor. Aliare de nefes alıyor, çarpık.

La prima definizione di aliare nel dizionario è muovere le ali, aleggiare, svolazzare. Altra definizione di aliare è aggirarsi, vagare. Aliare è anche alitare, palpitare.


İtalyanca sözlükte «aliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ALIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ali
alia
aliante
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare

ALIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aliare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aliare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«aliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aliare
5 milyon kişi konuşur

aliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «aliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catechismo liturgico in cui si espongono le sacre ceremonie ...
Nella lettera C. finalmente, dove vi è la figura dell'aliare colle Reliquie, e candelieri, si osserva il modo d'incensare l'altare tanto ora, quanto al principio della Messa, ne' V'esperì ec, anche coi rispettivi numeri secondo l'ordine de' ti ri del ...
Andrea FERRIGNI-PISONE, 1857
2
Nuova guida, ovvero Descrizione storico-artistico-critica ...
Aliare. Vi è un Crocifisso in rilievo, e S. Antonino con due Angioli di marmo, di scultore ignoto. L'affresco della volta rappresenta San Gio. Evangelista. — 6.° Altare. Contiene 1' altare maggiore di marmo alla Romana fatto a spese della ...
Federigo Fantozzi, 1856
3
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici...
Slente l'Anello piccolo, diverso da quello dato- all'Aliare gli al Trono della Terza ( mira, LV. ) , scende per Yof- dal Trono , e quando è giunto all' ultimo gra- Vertono . dino dell' Aliare , gli vieu levata la Milra dal Cardinal Diacono del Vangelo ...
Giuseppe de Novaes, 1822
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
L' aliare addossato è d'ordinario quello delle cappelle, la cui decorazione, servendo a rivestire il muro, fa le veci, a dir così, di cornice, ed e di consueto arricchito di pitture o di bassorilievi. L' altare isolalo è quello che non è addossalo né ad ...
A. L. d'. Harmonville, 1842
5
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Round, or round in, aliare, tirare una manovra corrente in dire- zione, orizzontale , - round in the weather braces/ alíate i brac- ci di sopravv entol-to round up, izzare, aliare in direzione per- pend'colare , - to round aft, aliare verso poppa, come ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quod a- piul Aliare s. Petri solus Papa con- secratur. Et nota, quanducn secuudum institntionem Giegorii primi , huins- modi consecrationes non debent fieri apud altare s. Petri, quia ibi solus Ro- manus Pontifex. consecratur. Quui.du Papa ...
Gaetano Moroni, 1859
7
Le Pergamene Greche esistenti nel grande Archivo di Palermo
Stato materiale. La chiesa è di piccola struttura con nave e cappcllonctto alla greca con dammuso reale, lunga canne otto e palmi due (metri 17 , 16), larga canne due e palmi sei (metri 5, 72). Nel cappclloneilo vi sia situato l'aliare maggiore ...
Giuseppe SPATA, 1862
8
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
In questa priitia nave 1' aliare a manca 6 dedicalo a S. Nicola rappresentato da una bellissima mezza figura del secolo decimosesto. Nel sito dove sarebbe stala la porta maggiore vi 6 il sepolcro di Michele Reggio, nostro solerte architetto ed ...
Carlo Celano, 1870
9
Grande dizionario italiano ed inglese
aliare . tirare una manovra corrente in direzione orrizzonto.lt . Round in thè weather braces ! aliate i bràcci di toppravvento \ To rnund up , izzare , al lare in direzione perpendicolare. To round alt, aliare verso pnppa , come le scotte ec ROUND ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Alberti Diz. enc. (Questo pnragr. fu dimenticalo o rifiutato da' successori dell' Alberti.) §. 111. Altare privilegiato. Propriam. Aliare dov'è permesso di dire la messa de' Morti ne' giorni che non si pub celebrarla agli altari che non hanno un tal ...
Giovanni Gheradini, 1838

«ALIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aliare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I fratelli Wright effettuarono il primo volo
Poi lo montarono su una struttura piccola e maneggevole: 12 metri di apertura aliare, una lunghezza complessiva di soli 6 metri e un peso ... «TGCOM, Ara 14»
2
I fratelli Wright effettuarono il primo volo
Poi lo montarono su una struttura piccola e maneggevole: 12 metri di apertura aliare, una lunghezza complessiva di soli 6 metri e un peso ... «TGCOM, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z