İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nobiliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOBILIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · bi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBILIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOBILIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nobiliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nobiliare sözcüğünün tanımı

Sözlükte asil tanımı soyluluk ile ilgilidir: kola tabanı; Başlık n.

La definizione di nobiliare nel dizionario è relativo alla nobiltà: stemma n.; titolo n.


İtalyanca sözlükte «nobiliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOBILIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

NOBILIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobili
nobili
nobilitamento
nobilitare
nobilitato
nobilitatore
nobilitazione
nobilmente
nobil
nobilume
nobiluomo
noblesse oblige

NOBILIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nobiliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOBILIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nobiliare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nobiliare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nobiliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOBILIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nobiliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nobiliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nobiliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

高贵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

noble
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

noble
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النبيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

благородный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nobre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উন্নতচরিত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

noble
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mulia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

edel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貴族
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고귀한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Noble
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cao quý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உன்னத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थोर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asil
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nobiliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szlachetny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

благородний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nobil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευγενής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

edele
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ädel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

edel
5 milyon kişi konuşur

nobiliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOBILIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «nobiliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nobiliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nobiliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOBILIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nobiliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nobiliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nobiliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NOBILIARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nobiliare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jack London
Il fatto solo di sapersi un amante folle d’amore lo inorgogliva come il possesso d’un titolo nobiliare.

«NOBILIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nobiliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nobiliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto all'anonimato: anonimato, nome e identità personale
(4) Secondo la XIV disposizione transitoria e finale, comma 2o, della Carta costituzionale costituisce un elemento essenziale del nome civile, in quanto predicato e parte del cognome della persona, anche il titolo nobiliare attribuito prima del ...
Giusella Finocchiaro, 2008
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Un celebre parere sui requisiti nobiliari necessari per acquistare feudi del 1 738 Circa la "riconoscibilità" nobiliare, non sono marcatamente dissimili da quelle del Della Chiesa le conclusioni di un parere sul quale, pur essendo ben noto, ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Lotte contadine e urbane nel «Grand siècle»
in certa misura attirato tutta la borghesia francese del xvn secolo nella 'corrente' dello stato nobiliare, che era stato istituito per proteggere il feudalesimo, mentre l' influenza inversa era debolissima. Così la venalità delle cariche fu non il mezzo ...
Boris F. Porchnev, 1998
4
Diritto industriale e diritto della concorrenza
Ilpredicato nobiliare ^ Come noto, i titoli nobiliari sono stati aboliti dalla Costituzione repubblicana 21,mapercioÁ non si deve essere indotti a ritenere che il mancato riconoscimento a livello istituzionale degli stessi li renda poco `` appetibili''22.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2008
5
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
Chiaravalle C.le 1 996. p. 22. 24 I Sersale. dunque, da semplici baroni acquistarono un titolo nobiliare più elevato, appunto quello di duca. Per comprendere appieno la differenza, in realtà più formale che reale, bisogna chiarire il significato ...
Virginia Todaro, 2003
6
Segni manuali e decorazione nei documenti siciliani
I primi diplomi di laurea catanesi consistevano in un foglio di pergamena che, il più delle volte, presentava ornamentazioni nella iniziale e riportava lo stemma nobiliare della famiglia di appartenenza del laureato. Intorno alla fine del '600, ...
Diego Ciccarelli, 2002
7
Castelli e torri in Trentino
Araldica nobiliare L'uso o, meglio, la regola di distinguersi tramite l'insegna araldica trova una sua precisa connotazione nei primi secoli del medioevo, quando le iniziali dei nomi e i simboli precipui presero a personalizzare le diverse ...
Mauro Neri, 2004
8
Educare la nobiltà: atti del convegno nazionale di studi, ...
Si veda altresì P. Boutry, Sociabilità e urbana e sociabilità delle élites nella Roma della Restaurazione: prime considerazioni, in Sociabilità nobiliare, sociabilità borghese, numero monografico di «Cheiron» a c. di M. Malatesta, 1988, 9- 10, pp .
Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2005
9
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
A sinistra, S. Giuseppe, dipinto del XIX secolo; S. Francesco di Paola, tela del XVIII secolo, con stemma nobiliare in basso. Sulla parete sinistra, S. Giuda, opera ottocentesca del pittore Giovanni Battista Santoro; una statua ottocentesca di S.
Luigi Palmieri, 1999
10
Patrizi in un mondo plebeo: la nobiltà piemontese ...
'Cfr. C. Arnone, Diritto nobiliare italiano: storia ed ordinamento politico, Milano 1935, pp. 63-4. Sul clima politico e sociale del Piemonte durante questo periodo, cfr. Bianchi, Storia della monarchia piemontese cit.,II, pp. 585-628. Per alcune ...
Anthony L. Cardoza, 1999

«NOBILIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nobiliare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Non fate i sunì»: ed è polemica
«Sunì», maiale in dialetto, è lo sfottò per antonomasia che i tifosi orobici - dall'alto della loro finezza nobiliare - rivolgono ai bresciani volgari e ... «Brescia Oggi, Tem 15»
2
Castello di Cardiff
Nel 1814 il castello ed il titolo nobiliare furono ereditati da John Crichton-Stuart, che divenne così il secondo marchese di Bute. Ad egli si deve ... «Fidelity News, Tem 15»
3
Partendo dal nulla è diventato una star: ecco la storia del successo …
1940 Luigi Proietti, detto Gigi, nasce a Roma il 2 novembre, secondogenito di Romano, tuttofare in un palazzo nobiliare, e di Giovanna Ceci, ... «L'Espresso, Tem 15»
4
Palazzo Ottolenghi ritrova il suo splendore
Perciò, dopo il restauro della parte nobiliare, che era di fatto l'alloggio di Ottolenghi, bisognerebbe inserire questo Palazzo, privato e patrizio, ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
5
Ariccia, Enrico Montesano in scena, domenica 26, al Parco di …
... e rilevanza nazionale, quella dell'Accademia degli Sfaccendati fondata a Roma nel 1672 dai Chigi ed attiva nel palazzo nobiliare di Ariccia. «La Notizia Oggi, Tem 15»
6
Taranto: Raid alla scuola “Galilei”
... istituzionale per la scuola dell'obbligo, ed è all'interno di palazzo Ciura, settecentesca residenza nobiliare della città. Lo stabile, sottoposto a ... «TarantoBuonaSera.it, Tem 15»
7
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
... ancora oggi si dice che il pasticcere partenopeo Vito Pinto, con i soldi incassati dal conte-poeta riuscì a comperarsi un titolo nobiliare. «Il Piccolo, Tem 15»
8
Loco di Rovegno: torna Expo Alta Val Trebbia
... di importante pregio naturalistico, e lo storico Castello di Torriglia che è stato un edificio difensivo e dimora nobiliare di varie famiglie feudali. «Genova24.it, Tem 15»
9
De Giovanni, un girotondo di donne scioglie i misteri di Napoli
Luigi Alfredo Ricciardi, barone di Malomonte (titolo nobiliare che per innata discrezione si guarda bene dal palesare) giunto ora alla sua ottava ... «La Stampa, Tem 15»
10
Palazzo dei Priori a Fermo
Il Palazzo dei Priori è una struttura sorta a partire da due edifici preesistenti, un palazzo nobiliare e la chiesa di San Martino, che fu sede del ... «Fidelity News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nobiliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nobiliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z