İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allentatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLENTATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · len · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allentatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte allentatura sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gevşetilmesi tanımı herni'dir.

La definizione di allentatura nel dizionario è ernia.


İtalyanca sözlükte «allentatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allergene
allergia
allergico
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allentatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allentatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLENTATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allentatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allentatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allentatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allentatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

allentatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allentatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allentatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allentatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allentatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allentatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allentatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allentatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allentatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allentatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allentatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allentatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allentatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allentatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allentatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allentatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

allentatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allentatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allentatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allentatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allentatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allentatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allentatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allentatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allentatura
5 milyon kişi konuşur

allentatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLENTATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «allentatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allentatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allentatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLENTATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allentatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allentatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allentatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLENTATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allentatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allentatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Maddalena della Rocchetta, diocesi di Spoleto, abitante in Roma, moglie di Giacomo Arcari, aveva un figliuolino di quattro mesi, per nome Agostino, il quale, oltre l'allentatura con cui era nato, venti giorni dopo la nascita si riempi di tante ...
‎1868
2
Trattato chirurgico, sopra la simplicita del medicare i mali ...
'Cbì'l'tü'flh'O . tato 'sopra quem mali , temè che-'na— scesI'ero da ernia incarcerata, qumdi interrogara l'ammalata sopra l'allentatura , ella gli rispose che non aveva mai saputo di essere allentare' Ciò non oflante il Sig. Nesi la -taflò negli ...
Angelo Nannoni, 1764
3
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Provava oltreciò questo Principe un grandissimo incomodo dall' allentatura , *e commento È'cfldlmpi. degli intestini . L* ...disposizione dell' allentatura , che cominciatagli in U9 i“2\'=2“'*P`orti~› allo , divenne poi larga crepatura , lo rendeva  ...
Francesco Maria Ottieri, 1757
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da questi eccedenti sforzi nasce 1' ernia del bellico , che volgarmente si dico allentatura. E altrove : A co- tali allentature giova l'erniaria pesta e 'mpiastrata sopra. Berti». A. F. Fals. scop. 100 : Come si farà egli mai a conoscere , per esempio ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Aria morbosa raccolta nel corpo dell' animale Vento, il fiato che esce dalle parti deretane. Vent. s. m. T. Chir. Allentatura. Ernia per lo più inguinale. Vent. T. de' Carrozz. Ventole. Le staife di cuojo che tengono in sesto la cassa della carrozza.
Carlo Malaspina, 1859
6
Raccolta delle (sue) opere sacro-morali
Maddalena della Bocchetta,' diocesi di Spoleti, abitante in Roma, moglie di Giacomo Arcari, aveva un figlioolino di quattro mesi per nome Agostino, il quale, oltre l' allentatura, con cui era nato, venti giorni dopo la nascita si riempi di tanta ...
Paolo Girolamo Casanuova, 1841
7
Voci e maniere del parlar fiorentino
ALLENTATURA. La maiatiia di chi e allentato, cioè Ernia nata da rottura o rilassamento del peritoneo. Es.: Non può far il bravo, perchè ha un' allentatura . ALLEONARSI v. pron. Pigliare la forma di leone. Lo usò il Faginoli parlando di un artista ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Resia. Erêtic s. m. Erético. Colui che ricusa di credere in qualche articolo délia sua fede. Ergna. s. m. T. Chir. Ernia, Rotlura, Allentatura. Nome genérico di vari tumori dell' addomine, ma volgarmen- te della scesa degl' inteetini nella co- glia.
Carlo Malaspina, 1857
9
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particularmente in ...
allentatura , e cotrimento £'«red«fa pi, degli inteftini . L' indifpofizione dell' allentatura, che cominciatagli ia ero Del ui». Portogallo , divenne poi larga crepatura , lo rendeva parimente pigt» fc^dTinMe inabile al moto ; poiché non cflendofi potuto ...
Francesco Maria Ottieri, 1757
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ERNIE ideile) allentatura, o crepatura. T. IV. pag. 30?. Cagioni delle ernie, ivi. Sintomi, pag. 506. Cura. pag. 3«8. Metodo facile di far rientrare le ernie . 310. Regola di vivere da osservarli da coloro, che hanno qualche allentatura, 0 ernia, ossia ...
William Buchan, 1786

REFERANS
« EDUCALINGO. Allentatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allentatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z