İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allopatia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLOPATIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · lo · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allopatia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Allopatik tıp

Medicina allopatica

Allopatik tıp veya allopati, orijinali Samuel Hahnemann tarafından on dokuzuncu yüzyılda üretilen bir terimdir. oldukça az miktarda kullanımı değil de, zamanın, geleneksel ilaç, belirtileri karşı hastalığa neden olanlar aykırı tasarlanmış farmakolojik maddeler veya iyileştirici işlemlerden kullanılmasıyla, homeopatinin kurucusu vurgulamak için amaçlanan ile homeopatinin felsefi yönergelerine göre, hastalığa benzeyen maddeler olarak, vücudun iyileşme tepkisini tetikleyecek ilkeler. Orijinal anlamda terim artık uygulanabilir olmasına rağmen Çünkü muazzam arasında hala homeopati bazı destekçileri tarafından kullanılır ve daha genel olarak alternatif tıp destekçileri tarafından, aşağılayıcı anlamda modern tıbbın bilime dayalı belirtmek için tıbbi-bilimsel yöntem ve kriterlerinde ilerleme arada avutosi ve birçok modern tedaviler bu felsefi prensip ilişkili değildir aslında. Medicina allopatica o allopatia è un termine originariamente coniato da Samuel Hahnemann nel XIX secolo. Con esso il fondatore dell'omeopatia intendeva evidenziare, da parte della medicina convenzionale del tempo, l'utilizzo di principi farmacologi o azioni curative contrari a quelli che hanno provocato la malattia e volti a contrastarne i sintomi , anziché l'impiego di minime quantità di principi che, essendo sostanze provocanti effetti simili a quelli della malattia, attiverebbero una reazione guaritrice da parte dell'organismo, secondo i dettami filosofici dell'omeopatia. Viene ancora oggi usato da alcuni sostenitori dell'omeopatia, e più in generale dai sostenitori delle medicine alternative, per indicare in senso dispregiativo la medicina moderna a base scientifica, nonostante il termine nell'originaria accezione non sia più applicabile, per via dell'enorme progresso nei metodi e criteri medico-scientifici avutosi nel frattempo, ed il fatto che molte terapie moderne non siano riconducibili a tale principio filosofico.

İtalyanca sözlükte allopatia sözcüğünün tanımı

Sözlükte allopatinin tanımı, hastalığın neden olduğu terimlerle çelişen çareler içindeki bir hastaya uygulanmasına dayanan teori ve tıbbi terapidir.

La definizione di allopatia nel dizionario è teoria e terapia medica fondata sulla somministrazione a un malato di rimedi che producono effetti contrari a quelli provocati dalla malattia.

İtalyanca sözlükte «allopatia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allografo
allomorfo
allonimo
allontamento
allontanamento
allontanante
allontanare
allontanarsi
allontanarsi da
allontanato
allopatico
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenopatia
allelopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allopatia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allopatia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLOPATIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allopatia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allopatia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allopatia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

对症疗法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alopatía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allopathy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एलोपैथी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аллопатия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alopatia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অ্যালোপ্যাথি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allopathie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alopati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Allopathie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

対症療法
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allopathy
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allopathy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allopathy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அலோபதி முறையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आधुनिक वैद्यांना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alopati
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allopatia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alopatia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

алопатія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alopatiei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλοπαθεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allopathie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allopatiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allopathy
5 milyon kişi konuşur

allopatia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLOPATIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «allopatia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allopatia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allopatia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLOPATIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allopatia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allopatia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allopatia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLOPATIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allopatia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allopatia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista omiopatica
Salassatori ve ne sono e molli - ed ogni città può additare i suoi - , e ve ne saranno finché vi sarà allopatia Che il libilo fa lecito in sua legge. E come a meno ? L' allopatia è il regno della libertà senza autorità, .0, meglio, della libertà in onta  ...
2
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È vero che la fitogemmoterapia può essere associata sia alla terapia tradizionale (allopatia) sia all'omeopatia? Proprio perché intermedia tra queste due strategie di cura, la fitomedici- na può essere impiegata o con l'una o con l'altra; mai, ...
Aldo Ercoli, 2002
3
Clinica omiopatica, periodico medico mensile diretto dal ...
Colera infantile: 287 decessi coll'allopatia, 214 coll'omiopatia Croup: 540 coli' allopatia, 214 coll'omiopatia Difterite: 27 coll'allopatia, 19 coll'omiopatia Tosse convulsiva 30 coll'allopatia, 13 coll'omiopatia Pneumonite: 165 coll'allopatia, ...
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
intesa a dimostrare come l'allopatia perii suo insegnamento spianta dalle basi tutti i principii del .senso comune. Sicché, se voi per rappresaglia, verrete sino al punto di dimostrare che la ómiopalia non abbia senso comune, come per noi si ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Ebbene, azion dinamica, dice l'omiopatia, e for- z'ò che ripeta l'allopatia, se pure non vuole fornirci un'altro segno di ciò che meglio le tornerebbe nascondere ; ma chi credesse di aver risoluto un gran problema d'astronomia col provare che il ...
Errico Pelillo, 1858
6
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
Come l' Allopatia segni il passato della Medicina e la Omeopatia il suo avvenire. . . . . . . . . . . . . . . a L'Allopatia. come conseguenza inevitabile de'suoi principii, e costretta a venire alla negazione del fatto fondamentale su cui sta l'arte del ...
‎1857
7
Annali di medicina omeopatica
l'insegnamento Omeopatico dallo Allopatico. Certo, io non posso dire di aver tutte mostrate le differenze che separano la Omeopatia dalla Allopatia ; perchè, per mostrare la necessità di un insegnamento modico assolutamente diverso tra la ...
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Sebbene il termine "allopatia" coniato da Hahnemann (v. Storia dell'omeopatia) sia sempre più diffuso, sono ancora molti coloro che non lo conoscono o non ne fanno uso. Si sente infatti parlare spesso di "medicina classica" (gli omeopati ...
Alain Horvilleur, 2005
9
Guarire Con L'omeopatia
Allopatia e Omeopatia Per meglio chiarire l'assoluta necessità di "integrare" tutti i metodi terapeutici della medicina ufficiale e non ufficiale, ma soprattutto le antitetiche medicina allopatica e omeopatia, ritengo utile considerare ...
Alberto Lodispoto, 1995
10
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Ligori di qualche rinomanza in Cai laiiissella è stato uno de' più inesorabili nemici del nuovo metodo. Travagliato intanto follemente dalla golia , ed avendo infruttuosamente esauriti tulli i mezzi, che suole in simili casi impiegare 1' allopatia, ...
A do Blasi, 1837

«ALLOPATIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allopatia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pillole di felicità
Soffro di emicrania da diversi anni e ho fatto di tutto: dall'agopuntura all'omeopatia fino alla allopatia più spinta. Sono stata più volte al centro ... «La Repubblica, May 15»
2
la risposta
Furono messi a confronto 110 studi clinici di omeopatia contro altrettanti di allopatia: “stranamente” gli autori decisero di scartare quasi tutti gli ... «Il Piccolo, Nis 15»
3
Report australiano: «Omeopatia inefficace in ogni malattia»
È mai stato fatto lo stesso con l'allopatia? La risposta è ovviamente no. Qual è il criterio secondo il quale si dovrebbero riesaminare, nello ... «Corriere della Sera, Mar 15»
4
“Io, infermiere a Careggi, vi racconto l'e​​utanasia silenziosa nei …
A tutto questo poi bisogna aggiungere il mercato degli sciamani, le cosiddette terapie alternative, che stanno li a criticare l'allopatia insinuando ... «l'Altracittà, Mar 15»
5
Momenti di insopprimibile fastidio: quali sono i vostri?
10) Il raffreddore di tuo figlio, che non passa mai, né con l'allopatia, né con l'omeopatia, né con la magia (quella, forse, sì). Federica Bernardo ... «Vanity Fair.it, Kas 14»
6
Marco Travaglio e Veronica Gentili: il giornalista si consola dopo il …
Sono convinta che l'arte abbia un andamento circolare. Intrisa di Occidente ed allopatia. Inquieta e pagliaccia. Coesistono in me Francesco ... «NanoPress, Eki 14»
7
Il Giornaletto di Saul del 17 luglio 2014 – renzie fagiolo, futuro M5S …
Allopatia e sintomatologia – Scrive Franco Libero Manco: "Tutti i grandi drammi scaturiscono dall'incapacità dell'essere umano di capire le ... «politicamentecorretto.com, Tem 14»
8
'Omeopatia porte aperte', un check-up gratuito per curare e informare
Anche in altri ambiti, tuttavia, si sta rafforzando l'integrazione fra omeopatia e allopatia. È il caso per esempio dell'oncologia, dove i preparati ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
9
Medicina allopatica e medicina omeopatica, le differenze
Definire il concetto di “medicina allopatica” è in sintesi molto semplice: la medicina allopatica o allopatia è la cosiddetta medicina del contrasto, ... «BenessereBlog.it, Şub 14»
10
Sempre più persone scelgono l'omeopatia
... negli ultimi anni, l'integrazione fra omeopatia e allopatia si sta facendo sempre più forte in medicina. "È il caso per esempio dell'oncologia ... «Ostia Tv, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allopatia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allopatia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z