İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anomia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANOMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANOMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anomia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anomi

Anomia

Anomali kavramı kelimenin tam anlamıyla "normların olmaması veya eksikliği" anlamına gelir. Bu terim Yunan "a-" ve "nomos" türemiştir. Bilindiği gibi, normlar bireylerin veya toplulukların sosyal davranışlarını düzenlemek için gereklidir ve işlevseldir. Senofonte Senatosu'nda zaten M.Ö. 4. yüzyılda okunabildiği gibi anomali terimi, yasalara aykırılık veya kanunlara saygısızlık anlamıyla ilişkili olarak biliniyordu. Terim, onyedinci yüzyılda ilahi hukuk için devletin yasaları için küçümsemeye değmeyecek kadar İngilizce olarak yeniden ortaya çıkar. Il concetto di anomia significa letteralmente "assenza o mancanza di norme". Il termine deriva dal greco ' 'a-' e 'nomos'. Come è noto, le norme sono necessarie e funzionali alla regolazione del comportamento sociale di individui o collettività. Come si può leggere nell'Anàbasi di Senofonte già nel IV secolo a.C. il termine anomia, associato al significato di illegalità o disprezzo per le leggi, era conosciuto. Il termine riappare in lingua inglese nel Seicento con riferimento non tanto al disprezzo per la legge dello Stato quanto per la legge divina.

İtalyanca sözlükte anomia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anominin tanımı, anarşi yaratan toplumsal normlar açısından yasama yetersizliğinin bir durumudur.

La definizione di anomia nel dizionario è situazione di insufficienza legislativa sul piano delle norme sociali, che conduce all'anarchia.

İtalyanca sözlükte «anomia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANOMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agronomia
a·gro·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisiognomia
fisiognomia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

ANOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide

ANOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anomia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anomia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANOMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anomia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anomia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anomia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

失范
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anomia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anomie
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

anomie
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شذوذ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аномия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anomia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনাচার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anomie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anomie
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Anomie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アノミー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사회적 무질서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anomie
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng bừa bãi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

anomie
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anomie
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anomi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anomia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dezorganizacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аномія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anomie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανομία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anomie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anomi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anomie
5 milyon kişi konuşur

anomia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANOMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «anomia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anomia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anomia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANOMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anomia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anomia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anomia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANOMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anomia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anomia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
L'altra faccia del problema dell'anomia sociale è dunque la crisi del legame sociale. Infatti nel momento in cui il rapporto individuo/società diventa incerto anche il rapporto tra singoli attori sociali rischia di entrare inevitabilmente in crisi.
Federico Chicchi, 2001
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Anomia. Ital. Anomia. Caratteri del genere. c Testa inaequivalvis, valvula altera planiuscula , altera basi magis gibba; harum altera saepe basi perforata. Cardo edentulus cicatricula lineari prominente introrsum, dente laterali. Radii duo ossei  ...
Goffredo Casalis, 1851
3
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
Terreni messinesi Nomi delle specie Autori Contrade messinesi / Terebratula vitrea (Anomia) Bora. Gravitelli, Scoppo, Trapani. H n minor Sueas Graviteli!, Scoppo, Trapani, Rometta, San Pantaleo , Ibiso, ecc. 0 - % « n grandis Blumenb.
4
I tramonti dell'Islam
3. L'anomia. internazionale. migrante. tra. minacce. e. apprendimento. La quantità dell'immigrazione musulmana in Europa inquieta e fa discutere. Ci si lamenta che ci siano più turchi a Parigi che cristiani in tutta la Turchia (100.0001).
Romano Bettini, 2008
5
Conchologia fossile subappennina: con osservazioni ...
Anomia ampulla: n. 6. Attornia complanata : n. — a Dal lato superiore. — 6 Dal lato inferiore. T. Anomia bipartita: n. — a Vista in profilo. — b Dal lato inferiore. 8. Anomia biplicata : n. — a Dal lato superiore. — b Dal loto inferiore. 9. Anomia ...
Giambattista Brocchi, 1855
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La quale cosa fácilmente dimostrasi, come lo ha giá falto Grey, copiaudo i caratleri del genere Anomia di Linneo : Animal corpore lígula emarginala , ciliata ; ciliis vulvae superioris ajjíxis ; brachiis ? linearibus corpore longioribus, con- ...
7
Ipsa Chierechinii Conchylla Ovvero Contribuzione Pella ...
Anomia aspera? Phil. sp.! » » » « . . . . dai Pescatori del Golfo. . . . e non mai « l' ebbi da quelli che pescano la nostra Laguna. Quantunque piccola, pure si riconosce in essa la vera A. aspera di Phil., se debbasi poi considerare anche questa ...
Spiridion Brusina, 1870
8
Conchiologia Fossile Subappennina
Marea: turricula : n. Murex interruptusr n. Mure: terebella. L. Murex tricinctus : n. Murex margaritaceus: n. TAVOLA X. Murex turbinatus: n. Murex crenatus: n. Murex varzcosus: n. ., Murea: alucaster: n. Anomia ampulla: 1|. Anomia complanata: n.
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Aiiomiii. {Anomia, Linneo 1735.) -{- 1. Anomia EphippIuh. Anomia Ephippium, Linneo. Syst. Nat. Ed. X (1758), pag. 701. Anomia Ephippium, Poli. Test. utr. Sic Voi. 11 (1795), p. 186, Tab. XXX, flg. 9, 10. Anomia Ephippium, Philippi. En. Moli.
10
Bullettino malacologico italiano
Specie terziarie 1. Terebratula vitrea ( Terebratula vitrea (Anomia), Boni. ( Terebratula minor, Philipp!. 2. Terebratula caput-serpen- Terebratulina caput- serpentis (Ano- tis mia), Linneo. 3. Terebratula truucata Megerlia truncata ( Anomia), Linneo ...

«ANOMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anomia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
Sono anomia e apoleia a regnare. A riportarci sulla scena del dramma shakespeariano ambientato in Bretagna, con il vecchio re stanco che ... «Futuro Quotidiano, Tem 15»
2
Massimo Cacciari legge il gran Bardo. E' il fratricidio il grande tema …
Sono anomia e apoleia a regnare. Un viaggio nella tragedia familiare raccontata dal gran Bardo ma anche un'analisi tra amore e potere, tra il ... «Agenzia Radicale, Tem 15»
3
Ho sottovalutato Matteo Renzi. Lettera
... sono l'espressione di un nichilismo disperante e disperato, sono l'espressione (questi signori) di una anomia emotiva, passatemi il termine ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
4
L'ipercomplessità e una crisi non soltanto economica. Ripensare il …
Tornano attuali, mai come ora, categorie concettuali come “anomia” (Durkheim) e “vuoto etico” (Jonas) e, forse, per provare a comprendere la ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
L'edificio della letteratura
È il monte di libri scadenti, perduti nell'anomia e comunque importanti, perché essi elevano e rendono visibile il santuario. Sono i libri scritti per ... «il manifesto, Haz 15»
6
La tragedia greca in versione moderna
... accentuatisi con la crisi economica globale: la catastrofe, il disordine, l'anomia e insieme la speranza, l'ottimismo, l'aspettativa del lieto fine. «Quotidiano di Puglia, Haz 15»
7
Le quattro ondate di Miles e Snow
Dal versante del lavoro le parole chiave sono alienazione, anomia, ripetitività, spersonalizzazione ma anche identità (del lavoratore FIAT, ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
8
Tagli al Comune, di 5 milioni. Landella preoccupato: “A rischio …
... purtroppo quello che succede ha valenza sociologica ed è una malattia mortale per tutta la società occidentale, si chiama ANOMIA SOCIALE ... «FoggiaToday, Haz 15»
9
Taranto International Short Movie Festival: Proiezione dell corto …
Il corto Anomia è un'opera di denuncia sull'incomunicabilità figlia dei social network, che nella rete virtuale imprigionano anime vaganti, ... «Grottaglie24, Haz 15»
10
I dolori del giovane Renzi
... economica e finanziaria dell'Italia espressa dai dati di una disoccupazione giovanile senza precedenti e vittima di una situazione di anomia ... «Formiche.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anomia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anomia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z