İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arcale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARCALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARCALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arcale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arcale sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir çarşı tanımı bir kapı veya pencere kemeri. Arcale aynı zamanda bir kaburganın oluşturulduğu her parçadır.

La definizione di arcale nel dizionario è arco di porta o di finestra. Arcale è anche ciascun pezzo con cui si forma una centina.


İtalyanca sözlükte «arcale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
lupercale
lu·per·ca·le
matriarcale
ma·triar·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ARCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatore

ARCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arcale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arcale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arcale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arcale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arcale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Arcale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Arcale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Arcale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Arcale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Arcale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Arcale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Arcale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Arcale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Arcale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Arcale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arcale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Arcale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Arcale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Arcale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Arcale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Arcale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Arcale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Arcale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arcale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Arcale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Arcale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Arcale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Arcale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Arcale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Arcale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Arcale
5 milyon kişi konuşur

arcale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «arcale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arcale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arcale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arcale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arcale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arcale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arcale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arcale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ARCALE. In architettura così chiamasi quella parte di una vòlta, che partendo dalle sue basi o beccatelli fa un mezzo arco ; ma propriamente , parlando, 1.' arcale è P. arco della porta, o simili. -. □ • D. T.II,p.47. ARCATA. Uscio od «lira simile ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arcale. Sost. masc. Propriamente Arco di porta o simili. § 1. E per quella Parte di una volta che , partendosi di sulle sue basi o beccatelli , fa un mezzo arco. §II.£ per Centina. - Baldin. Vocab. Dis. 12, 1: Arcale.... alcuna volta si piglia per la ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
*I solipedi prendono l' alimento colle loro labbra ( di molla mobilità per lo sviluppo dell' orbicolarc ) e lo portano sotto le arcale dentarie per tagliarlo e per masticarlo colla rima della bocca chiusa. Se si inutilizzano le labbra in un modo ...
Ludimar Hermann, 1869
4
Della descrittione di Malta isola nel mare Siciliano con le ...
':v Blafco mori prima dci Cote Arcale,fuo fraccllo,e genero Artale. Manfrcdi fù padre di Giaimo,c di Artale nofíro Con ce di Malta, Гаппо i 396. .. . Da Nicola, o da Giaimo primo,ne prouenne vn Errigo . E da Macteo vn alero Matteo,BbícOj& Arcale ...
Giovanfrancesco Abela, 1647
5
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
In ordine alla grandezza dell'arcale la scelta del partito opportuno deve necessariamente dipendere dalle particolari circostanze, che sono variabilissime , e non ammettono veruna regola generale e positiva. Ciò che può dirsi a questo  ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARCÀUE. Verb. ali. Piegare in forma d'arco. Curvare in arco, drclicggiart, Inarcare. Lai. Arcuare. (Ed ù questo il siguif. primitivo di Arcare, dimenticalo dalla Crus. e da' Ouschi'adi, onde venne Y Arcata e Varcato e l'Arcatura.) — Arcale di slupor ...
Giovanni Gheradini, 1838
7
Opere: Ubaldo ed Irene ; 2
Erano a sei cavalli di posta: cavalcava i due primi un mozzetto, i bilancini e i timonieri due sperti postiglioni, e andavano di gran trotto, ed eran giunti a poche miglia presso Bordeaux rimpetto a un arcale che chiudeva la via maestra, sotto cui ...
Antonio Bresciani, 1866
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABCALE, nell'Architettura, chiamasi quella parte di una volta che partendo dalle sue basi o beccatelli fa un mezzo arco ; ma, propriamente parlando, l'arcale è l' arco della porta, o simili. Spesso se ne dispongono vari di seguito sulla stessa ...
‎1831
9
Annuario dell' Italia militare
Nondimeno Bonaparte, nel 1796, per assalire gli Austriaci da Arcale, antepose il passaggio di Ronco a quel d.-4l- baredo. Non è forse senza interesse il ricordarne le ragioni colle parole di Andréossy : ... « le generai en chef, par une marche ...
10
Opere del p. Antonio Bresciani
Erano a sei cavalli di posta: cavalcava i due primi un mezze!to, i bilancini e i timonieri due sperti pestiglioni, e andavano di gran trotto, ed eran giunti a poche miglia presso Bordeaux rimpelto a un arcale che chiedeva la via maestra, sotto cui ...
‎1866

«ARCALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arcale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cordata per Sant'Orsola, "residence per studenti, ristorante e negozi"
... negozio in via Maragliano , il Consorzio stabile Arcale e il Consorzio stabile Archetipo che lavorano nell'edilizia, la Renova srl e la Gefat srl. «La Repubblica Firenze.it, Oca 15»
2
Cordata per Sant'Orsola, "residence per studenti, ristorante e negozi"
... negozio in via Maragliano , il Consorzio stabile Arcale e il Consorzio stabile Archetipo che lavorano nell'edilizia, la Renova srl e la Gefat srl. «La Repubblica Firenze.it, Oca 15»
3
San Giuseppe di Cairo: riaperto il cantiere per la copertura dei …
I lavori a San Giuseppe sono stati affidati all'associazione temporanea di imprese tra Consorzio Stabile Arcale, NBI Srl e Sartori Tecnologie ... «Savona news, Eyl 14»
4
San Giuseppe di Cairo: riaperto il cantiere per la copertura dei …
I lavori a San Giuseppe sono stati affidati all'associazione temporanea di imprese tra Consorzio Stabile Arcale, NBI Srl e Sartori Tecnologie ... «Savona news, Eyl 14»
5
Sulla gru per avere stipendi arretrati
Gli operai avrebbero lavorato per la Nievole Costruzioni, ditta di Foggia che gestisce il cantiere in subappalto dal Consorzio Arcale di Firenze. «ANSA.it, Eyl 14»
6
Sulla gru per avere stipendi arretrati
Gli operai avrebbero lavorato per la Nievole Costruzioni, ditta di Foggia che gestisce il cantiere in subappalto dal Consorzio Arcale di Firenze. «ANSA.it, Eyl 14»
7
Funivie, copertura dei parchi carbone a settembre il via ai lavori
Ad aggiudicarsi i lavori era stata l'Associazione Temporanea di Imprese formata dal Consorzio Stabile Arcale/NBI srl/ Sartori Tecnologie ... «La Stampa, Tem 14»
8
Funivie, copertura dei parchi carbone a settembre il via ai lavori
Ad aggiudicarsi i lavori era stata l'Associazione Temporanea di Imprese formata dal Consorzio Stabile Arcale/NBI srl/ Sartori Tecnologie ... «La Stampa, Tem 14»
9
Parchi del carbone, al via operazione da 40 milioni di euro La …
Ad assicurarsi i lavori sono stati il Consorzio Stabile Arcale di Firenze, società specializzata nella realizzazione di edifici e strutture con ... «Rsvn.it, Tem 14»
10
Parchi del carbone, al via operazione da 40 milioni di euro La …
Ad assicurarsi i lavori sono stati il Consorzio Stabile Arcale di Firenze, società specializzata nella realizzazione di edifici e strutture con ... «Rsvn.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arcale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arcale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z