İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lupercale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUPERCALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · per · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUPERCALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUPERCALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lupercale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lupercale

Lupercal

Lupercale

Lupercale bir mağara idi, sonra Romalıların Palatine dibinde Tanrı Lupo'ya taptığı kutsal alan oldu. Il lupercale era una grotta, poi divenuta santuario, dove i Romani veneravano il Dio Luperco, ai piedi del Palatino.

İtalyanca sözlükte lupercale sözcüğünün tanımı

Sözlükte lupercal'ın ilk tanımı Latince tanrı Luperco'nun, ilk önce Mars'a kutsal kurt, daha sonra Faun ile ve nihayet tanrı Pan Lyceum ile tanımlandı. Luperkal'ın bir diğer tanımı, efsaneye göre Romulus ve Remus'un bir kurt tarafından emzirildiği Palatine Tepesi'ndeki Luperco'daki kutsal bir mağara. Lupercal lupercal festivalleridir.

La prima definizione di lupercale nel dizionario è del dio latino Luperco, identificato dapprima con il lupo sacro a Marte, poi con Fauno, infine con il dio Pan Liceo. Altra definizione di lupercale è grotta sacra a Luperco, sul Palatino, dove, secondo la leggenda, Romolo e Remo sarebbero stati allattati da una lupa. Lupercale è anche feste lupercali.

İtalyanca sözlükte «lupercale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUPERCALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amicale
a·mi·ca·le
arcale
ar·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
matriarcale
ma·triar·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
patriarcale
pa·triar·ca·le
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

LUPERCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupesco
lupetto
lupia
lupicino
lupigno
lupinaio
lupinamente
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana

LUPERCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
sacrificale
subtropicale
zodiacale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lupercale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lupercale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUPERCALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lupercale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lupercale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lupercale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Lupercal
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Lupercal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Lupercal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Lupercal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Lupercal
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Луперкал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Lupercal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Lupercal
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Lupercal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Lupercal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lupercal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Lupercal
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Lupercal
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lupercal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Lupercal
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Lupercal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Lupercal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Lupercal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lupercale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Lupercal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Луперкал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Lupercal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Lupercal
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Lupercal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Lupercal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Lupercal
5 milyon kişi konuşur

lupercale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUPERCALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «lupercale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lupercale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lupercale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUPERCALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lupercale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lupercale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lupercale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUPERCALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lupercale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lupercale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roma antica
Per maggior conferma , essere stato il Lupercale vol- to a Settentrione è presupposto falto dal Marliano , che in cotai senso spiega le parole di Virgilio nell ' ot- tavo v. З4З. et gélida monstrat sub гире Lupercal . Ma quai parte del Palatino  ...
Famiano Nardini, 1819
2
Roma antica .... Clemente XI
Ove il Lupercale forte «(lerebbe di vedere : ma , fé fi rilegge quanto nella quarta o *tUl*ttr Regione* e nell'ottava difcorfi del Vulcanale, del Comitio, del Fico Ruminale , e r«fr/i/»«. del Tempio di Remolo , e Remo , il fitoancor del Lupercale vi fi ...
Famiano Nardini, 1704
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ed ecco forse una parte di quell'ampliamento del sacro luogo, che, secondo il greco islorico, aveva alteralo l'aspetto del Lupercale; siccome ha egregiamente spiegato il Mommsen nei dotti comenli alle tavole ancirana ed apolloniate (pag.
Deutsches Archäologisches Institut, 1866
4
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1867
1867 Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma). rale? Le (avole greche traducono flavi; Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1867
5
bullettino dell' instituto de corrispondenza archeologica ...
rale? Le (avole greche traducono Ilavàs iepèv il Lupercal delie Ialine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco "kvxaiov. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
6
BULLETTINO DELL'INSTITUTO DI CORRISPONDENZA ARCHEOLOGICA PER ...
rale? Le tavole greche traducono flave? Upóv il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Xuxocfsv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
7
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
rale? Le tavole greche traducono Ilavè; ìepév il Lupercal delle latine: o tempio adunque, o parte aggiunta a luogo sacro; non Lupercale propriamente detto, che secondo Dionigi si dovea dire in greco Iv/.oùcv. Ed ecco forse una parte di ...
‎1867
8
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
21) vien detto vaò? oppure ispòv IIAN02. Ora il nuovo nummo del suo triumviro monetale P. Petronio Turpilliano ne insegna, che il Lupercale medesimo, memorato insieme con l'AEDES DIVI IVLI, fu da lui fatto fare prima dell' anno 735 (cf.
‎1856
9
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Da Plutarco in Romolo al sentire del Marliano, 1 ^crma" sì cava , che non il Lupercale , ma il Germalo fu presso al Fico. Le parole di Plutarco son queste: At Jluvii stagnantis inundatio alveolum excepit. , leni- terque sublatum in locum piane ...
Famiano Nardini, 1819
10
Misteri e segreti dei rioni e dei quartieri di Roma
Con il termine “lupercale” si indica da sempre quel luogo sacro nel quale i romani adoravano il Faunus Lupercus,ovvero l'antico dio latino Luperco, che era assimilato al dio grecoPan. Questo luogo era, nellastoriadi Roma, particolarmente ...
Fabrizio Falconi, 2013

«LUPERCALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lupercale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Tornato al Lupercale, pretese di mangiare la capra che stava per essere sacrificata, compiendo così due atti empi: sottrarre la carne che ... «Il Primato Nazionale, Nis 15»
2
Parolin, Mattarella, Renzi: quando gli scout diventano leader
In questa dimensione sono da ricordare in particolare due gruppi: il "Lupercale" a Roma e le "Aquile randagie" a Milano. A sottolineare ... «La Stampa, Şub 15»
3
21 novembre 1994 Muore l'attore e doppiatore Pino Locchi
... Bruno viene ucciso dalle forze dell'ordine 20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino. «Il Messaggero, Kas 14»
4
20 novembre 2007 Il ministro Rutelli annuncia il ritrovamento del …
Francesco Rutelli, quale Ministro dei Beni Culturali ed ex-Sindaco di Roma, annuncia il ritrovamento del Lupercale sotto il Colle Palatino, ... «Il Messaggero, Kas 14»
5
Il ritorno degli scout
Nonostante tanti abbiano accettato di indossare la camicia nera dell'Onb, alcuni continuano l'attività in segreto. I casi più famosi, "il Lupercale" ... «La Repubblica, Eyl 14»
6
“Con la supercard al teatro c'è l'aperitivo”
Per San Valentino abbiamo in mente una lotteria dell'amore: un Lupercale, alla maniera dei latini». Innovative anche le formule di biglietti e ... «La Stampa, Eyl 14»
7
Il caso “Ottaviano Augusto”
... illuminata a colori sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul fronte orientale, con quelli della Tellus, ... «korazym.org, Ağu 14»
8
L'Ara Pacis a colori fino al 7 settembre
... colorata, sia sul lato occidentale (pannelli di Enea e del Lupercale), che su quello orientale (pannelli della Tellus e grande fregio vegetale). «RomaToday, Ağu 14»
9
La sorpresa dell'Ara Pacis a colori
... morte dell'imperatore Augusto, l'Ara Pacis illuminato attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 14»
10
In migliaia in fila per l'Ara Pacis a colori, duemila anni dopo
... ammirare l'Ara Pacis a colori, attraverso proiezioni di luce sia sul fronte occidentale dell'altare, con i pannelli di Enea e del Lupercale, sia sul ... «Rai News, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lupercale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lupercale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z