İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "archiviazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · chi · via · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «archiviazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Arşivleme

Archiviazione

İtalyan ceza muhakemesi kanununda dosyalama, bir sürecin dosyalanmasına karar verilen bir davadır. Beyanname arşivleme ve arşivleme arasında öne çıkmaktadır: ilki bir savcının talebidir, ikincisi GIP tarafından verilir. L'archiviazione, nel diritto processuale penale italiano, è un atto con la quale si dipone l'archiviazione di un processo. Si distingue tra richiesta di archiviazione e decreto d'archiviazione: il primo è richiaesto del pubblico ministero, mentre il secondo è emanato dal GIP.

İtalyanca sözlükte archiviazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte arşivleme tanımı, arşivlemenin, arşivlemenin eylemi ve sonucudur. Arşivleme, soruşturma hakimi veya hakim sıfatıyla var olmayan veya olmayan bir suçla ilgili soruşturma belgelerinin açılması gerektiğine karar veren bir davadır.

La definizione di archiviazione nel dizionario è azione e risultato dell'archiviare, del mettere in archivio. Archiviazione è anche atto con cui il giudice istruttore o il pretore stabiliscono che debbono essere archiviati gli atti di un'istruttoria riguardante un reato risultato inesistente o non appurabile.

İtalyanca sözlükte «archiviazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

architettare
architettese
architetto
architettonica
architettonicamente
architettonico
architettore
architettura
architravata
architravato
architravatura
architrave
archiviabile
archiviare
archiviatura
archivio
archivista
archivistica
archivistico
archivolto

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde archiviazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«archiviazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCHIVIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile archiviazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen archiviazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «archiviazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

存储
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

almacenamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

storage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भंडारण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تخزين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хранение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

armazenamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্টোরেজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stockage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

simpanan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lagerung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストレージ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

저장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

panyimpenan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lưu trữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேமிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्टोरेज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

depolama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

archiviazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

magazynowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зберігання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

depozitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποθήκευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lagring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lagring
5 milyon kişi konuşur

archiviazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHIVIAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «archiviazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
archiviazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «archiviazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCHIVIAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «archiviazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «archiviazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

archiviazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCHIVIAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

archiviazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. archiviazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di procedura penale
caso, come si e` accennato, l'imputato dovra` affrontare l'udienza preliminare all' esito della quale sara` emessa sentenza di non luogo a procedere. 3. ARCHIVIAZIONE IN FATTO E IN DIRITTO I casi di archiviazione sono disciplinati dagli artt.
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
2
Enciclopedia del diritto
distinzione archiviazione, non luogo a procedere e proscioglimento — per difetto di una condizione di procedibilita`. Vi si dice, in effetti, che il sopraggiungere della condizione non preclude l'esercizio dell'azione per il medesimo fatto e contro ...
‎2008
3
Responsabilità penale delle persone giuridiche
231/2001), Padova 2004; (31) ZANALDA, NUOVI Profili di responsabilità della persona giuridica nel processo penale, Fis 2001, 6349. 58 Archiviazione [1]. Se non procede alla contestatone dell'illecito amministrativo a norma dell'articolo 59,  ...
Angelo Giarda, 2007
4
La comunicazione radiologica nella società del benessere
18.2.6 Archiviazione Questo tema è già stato trattato nel precedente capitolo, per cui ci limiteremo a richiamare alcuni punti di maggiore salienza per la problematica clinica e professionale. In tema di archiviazione dei dati radiologici si ...
Francesco Schiavon, Giuseppe Guglielmi, Antonio Rotondo, 2012
5
Percorsi di procedura penale
FRANCESCO VERGINE Procedimento contro ignoti e richiesta di archiviazione. Poteri e limiti del g.i.p. (*) In sede di archiviazione, il sindacato del giudice riguarda l'integralita` dei risultati dell'indagine. Pertanto, i poteri riconosciuti al giudice ...
Vincenzo Perchinunno, 2008
6
Lineamenti di diritto processuale penale
La richiesta di archiviazione nei confronti di un indagato. Con la richiesta di archiviazione, il pubblico ministero trasmette al giudice per le indagini preliminari il fascicolo delle indagini contenente la notizia di reato, la documentazione relativa ...
Paolo Tonini, 2010
7
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Art. 58 Archiviazione 1. Se non procede alla contestazione dell'illecito amministrativo a norma dell'art. 59, il pubblico ministero emette decreto motivato di archiviazione degli atti, comunicandolo al procuratore generale presso la corte  ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
8
Procedura penale. Guida pratica
L'archiviazione della notizia di reato. — 171.1. (segue) L'archiviazione come conseguenza automatica della decisione della Corte di cassazione sulla insussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. — 171.2. Il procedimento di archiviazione.
Luigi Grilli, 2009
9
Manuale di procedura penale
Una decisione del genere avrebbe costretto il pubblico ministero a presentare richiesta di archiviazione nel momento stesso in cui poteva apparire non idonea a precludere l'esercizio dell'azione penale. Anche da cio` e` derivata la ...
Paolo Tonini, 2011
10
Manuale delle sanzioni amministrative ambientali
Fondatezza dell'accertamento e conclusione del procedimento sanzionatorio Il procedimento amministrativo sanzionatorio può concludersi con due diversi tipi di provvedimenti, alternativi tra loro: l'ordinanza di archiviazione degli atti oppure  ...
Stefania Pallotta, 2011

«ARCHIVIAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve archiviazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cracolici, richiesta d'archiviazione "Tutte spese di rappresentanza …
Ecco cosa scrivono i pm di Palermo nella richiesta d'archiviazione per il capogruppo del Pd nella scorsa legislatura, tornato alla guida dei ... «Live Sicilia, Tem 15»
2
Sicilia, spese pazze: probabile archiviazione per il presidente dell …
ardizzone Il presidente dell'Assemblea Regionale Siciliana, Giovanni Ardizzone, avrebbe offerto sufficienti e tempestive delucidazioni in merito ... «Stretto web, Tem 15»
3
Caso Marcucci – Lorenzini, il GIP rigetta la richiesta di archiviazione
In data 13.07.2015 il G.I.P. del Tribunale di Massa, dott. Ermanno De Mattia, ha rigettato la richiesta di archiviazione da parte del P.M. del ... «Telejato, Tem 15»
4
Stamina: Csm, ok unanime plenum su archiviazione pratica - Agi
(AGI) - Roma, 15 lug. - Via libera all'archiviazione della pratica aperta al Csm sul caso Stamina. Lo ha deciso all'unanimita' il plenum durante ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
5
Incidente mortale in corso Italia, verso l'archiviazione | Liguria Oggi
Incidente mortale in corso Italia, verso l'archiviazione. Scritto da: Redazione LiguriaData 16 luglio 2015. Indagini per l'incidente mortale in corso Italia. Genova ... «Liguria Oggi, Tem 15»
6
Chiesto il processo per 13 ex capigruppo all´Ars (tra cui Leontini)
Gli inquisiti erano 97 - tra deputati regionali e personale dei gruppi - e per 45 è stata chiesta l´archiviazione, mentre per altri 40 l´inchiesta ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
7
Sicilia: inchiesta 'spese pazze' Ars, chiesta archiviazione per Faraone
La Procura di Palermo ha chiesto l'archiviazione per il sottosegretario all'Istruzione Davide Faraone indagato per peculato nell'ambito ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Telefonata Lotito-Iodice, nessun riscontro: Palazzi decide per l …
POCHI RISCONTRI – Palazzi ha scelto l'archiviazione per tre motivi. A quanto sembra, Iodice non avrebbe integrato la sua denuncia con altro ... «Lazialita.com, Tem 15»
9
Intrigo Cpl, archiviazione per il generale Adinolfi | Il Mattino
È con questa considerazione che il gip del Tribunale di Napoli Amelia Primavera firma l'archiviazione per il numero due della Guardia di ... «Il Mattino, Tem 15»
10
Imperia: è prevista domani la camera di consiglio sulla richiesta di …
E' fissata per domani la camera di consiglio per la decisione sulla richiesta di archiviazione presentata dal Pm Zocco, sul caso della morte del ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Archiviazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/archiviazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z