İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arenato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARENATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arenato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARENATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARENATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

ARENATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata
arenaria balearica
arenaria biflora
arenaria ciliata
arenaria di Bertoloni
arenaria di Huter
arenaria di Marschlins
arenaria grandiflora
arenaria moehringioide
arenaria serpillifolia
arenario
arenarsi
arenavirus
arengario

ARENATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arenato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARENATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «arenato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arenato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«arenato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARENATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arenato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arenato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arenato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

搁浅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

encallado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aground
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टिका हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جانح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

на мели
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encalhado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জলমগ্ন চড়ায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

échoué
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terkandas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gestrandet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

座礁しました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

좌초하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aground
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kẹt lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிலத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाणी उथळ असल्यामुळे जमनीला लागलेली किंवा तळाला स्पर्श करणारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karaya oturmuş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arenato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

na mieliźnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

на мілині
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eșuat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καθισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gestrand
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grundstötning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grunnstøting
5 milyon kişi konuşur

arenato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARENATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «arenato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arenato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arenato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARENATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arenato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arenato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arenato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ARENATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arenato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Weird Al
Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.

«ARENATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arenato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arenato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelle della repubblica delle lettere
Non défunt tarnen , qui leg. ad quam . Cricici quidam etiam in propria ( ignificatione - mafculinum genus calci tribuunt , quod fit apud Cato* nem , Sc in veteri infeript. calce arenato . Sed , nifi fal- lor , arenato fubfiantivum eft . En Cato R- R- с i8.
‎1732
2
Gli avvenimenti della guerra e le invasioni del nemico hanno ...
Proclama del Congresso provinciale minore (in calce) sul pagamento della steora.
Paris Wolkenstein-Rodenegg, 1797
3
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma, 1925-1981 : ...
Delimitata da Via Bravetta, via del Fontanile Arenato, via della Pisana, via della Bravetta e lungo la via stessa, lungo la via Casetta Mattei e la via Portuense. Delimitata da via Bravetta, via del Fontanile Arenato fino al Passo della Magliana , ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
4
Dell'ordine dorico ricerche
Defor- mentur directiones arenati , uti longitudine* ad re- gulam , et lineam , altitudines ad perpendiculum , annuii ad normam respondentes eximntur : cioè : si formino gli ordini dell' arenato in maniera tale , che si facciano corrispondere le  ...
Pedro J. Márquez, 1803
5
Notti private
Arenato...arenato sulla tazzadelcesso... cosa faiquandosei arenato?... non hailacarta igienica? Genevieve si alzò in silenzio e cambiò canale,un film conDoris Day, Fammi posto, tesoro. Mamma aveva sempre adorato Doris Day, soprattutto in ...
Kris Saknussemm, 2011
6
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
E perché non crederemo , che questa seconda stabilitura corrlsporida al chiamato arenato degli antichi ; postoche di essa si verifica quanto dice Vitruvio del medesimo ? Defor- tntntur directinnes arenati ; uti longitudine^ ad re- gulàm -, et ...
Pedro Marquez, 1803
7
Sabato Sera 2065
Colonne d'Ercole. Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge Arenato il decreto sulle spiagge All' esame delle Camere il Decreto Legge 87566 bis proposto il 22 gennaio scorso e ancora ...
Colonne d'Ercole
8
Con un poco di zucchero: romanzo
poi lo videro. più in basso, accanto alla fiancata destra della chiesa, c'era un crocifisso arenato. Essendo dipinto su sfondo d'oro luccicava nel paesaggio desolato. Sembrava una di quelle balene che per qualche misterioso motivo perdono ...
Enzo Fileno Carabba, 2011
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 2.2
rezioni dell'arenato in modo, che le lunghezze corrispondano alla » regola ed alla linea,le altezze al perpendicolo, e gli angoli alla squa» dra; perchè-in questa maniera riescirà nitida la vista delle pitture ” sopra gl' intonachi. Nell' atto poi dello ...
‎1833
10
Le antiche camere esquiline dette comunemente delle terme di ...
Egli non ha meno di due strati di calce , o arenato , e due di stucco di polvere di marmo . In alcune camere interne però di maggior decoro , vi si trovano perfino tre , o quattro strati di arenato , e tre di stucco : imperciocchè , come dice Vitruvio  ...
Antonio de Romanis, 1822

«ARENATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arenato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Svezia, trovato un sottomarino arenato con scritte in cirillico
Al momento il luogo del ritrovamento è segreto. Si sa solo che è arenato a 2.750 metri dalla costa orientale svedese. A bordo dovrebbero esserci tra i tre ed i sei ... «Giornalettismo, Tem 15»
2
Il salvataggio dello squalo bianco arenato
Un gruppo di esperti lo riporta in mare e lo fa riprendere, ma la sorte dell'animale è appesa a un filo: i danni riportati potrebbero essere eccessivi. «Focus, Tem 15»
3
Recuperato relitto arenato tra gli scogli dell'Area marina protetta di …
ISOLA CAPO RIZZUTO (KR) - E' stato rimosso il relitto di un'imbarcazione, lunga circa 20 metri, arenatasi, tra gli scogli antistanti la località Fratte a Isola Capo ... «Il Quotidiano Della Calabria, Haz 15»
4
Siculiana, operazioni per rimuovere il barcone arenato a Torre Salsa
Da oggi, su disposizione dell'Agenzia delle Dogane e d'intesa con tutte le competenti amministrazioni, avranno luogo le operazioni di rimozione e smaltimento ... «Agrigento Notizie, Haz 15»
5
Giulianova, il 'ludopeschereccio inclusivo' arenato e i parchi gioco …
Giulianova. Dei parchi gioco di Giulianova abbiamo parlato sempre e, purtroppo, quasi esclusivamente per evidenziare problematiche spesso mai risolte. «CityRumors.it, Haz 15»
6
Libia, perché il negoziato dell'Onu si è arenato (di nuovo)
Il caos libico non arresta a fermarsi. I barconi verso le coste italiane partono sempre più copiosi e dopo i morti di queste settimane, ci si trova di fronte ad altre ... «Formiche.net, Nis 15»
7
Concorso dirigenti scolastici 2015, arenato a causa dei ritardi del …
Ancora in alto mare la pubblicazione del regolamento per l'avvio del concorso a Dirigenti scolastici che doveva avvenire entro il 31 marzo. Pare chiaro che il ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
8
VIDEO | Peschereccio arenato a Linosa, Mareamico: «Rischio …
“Dopo essere stato abbandonato per una settimana in balia delle onde, la mareggiata di maestrale di questa notte ha sbattuto sugli scogli della Pozzolana di ... «Agrigento Notizie, Mar 15»
9
Bad bank, negoziato Italia-Ue per ora arenato
ROMA (Reuters) - Il negoziato tra Italia e Unione europea su una società munita di garanzie statali che compri dalle banche i crediti anomali è per ora arenato, ... «Reuters Italia, Mar 15»
10
VIDEO – Cucciolo di balena arenato nelle acque di Bacoli. Salvato
BACOLI (NA) - Che nelle acque antistanti Bacoli, precisamente il lido Nabilah sulla spiaggia romana, si potesse arenare una balena di circa otto metri ... «Diario Partenopeo, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arenato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arenato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z