İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aromaterapia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ro · ma · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aromaterapia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aromaterapi

Aromaterapia

Aromaterapi esansiyel yağlar, yani uçucu maddeler ve bitkilerin kuvvetli Koku moleküllerini kullanan bitkisel tıp dalı olarak kabul edilebilir. yağlar genellikle, bir su ayırma uçucu yağ sağlar soğutulur, su buharı destilasyonu vasıtasıyla ekstre edilir; Turunçgiller cinsinin meyveler) epicarp da kullanıyorsanız soğuk pres. Diğer yöntemler (organik çözücüler ile ekstre etme, süper kritik akışkanlar ile ekstraksiyon) ile ekstre edilmiş, aromatik maddeler, uçucu yağlar gibi tüm yazarlar tarafından kabul edilmez. alkoller reçineleri ve oleoresins çözündürülmesiyle elde edilen sözde uçucu yağlar, aslında resinoidler ;; olarak tanımlanır. Uçucu yağlar, bitkinin çeşitli organlarındaki belirli yapılarda bulunur. Bazı durumlarda sadece birkaç organları aynı bitkinin farklı organlardaki uçucu yağların bileşimi farklı bileşime sahip birçok durumda uçucu yağ önemli yüzdeler tüm diğer organlarda zengin olması vardır. L'aromaterapia può essere considerata un ramo della fitoterapia che usa gli olii essenziali, ossia le sostanze volatili e fortemente odoranti delle piante. Gli olii vengono estratti di solito tramite distillazione in corrente di vapore, che una volta raffreddato consente la separazione dell'olio essenziale dall'acqua; nel caso dell'epicarpo dei frutti del genere Citrus) si utilizza anche la spremitura a freddo. Sostanze aromatiche estratte con altre metodologie (estrazione con solventi organici, estrazione con fluidi supercritici) non sono considerate da tutti gli autori come olii essenziali. I cosiddetti olii essenziali ottenuti dissolvendo resine e oleoresine in alcoli sono in realtà definiti come resinoidi;;. Gli oli essenziali sono contenuti in strutture specifiche all'interno di vari organi della pianta. In alcuni casi solo alcuni organi ne sono ricchi, in altri tutti gli organi hanno percentuali significative di olio essenziale, in molti casi la composizione degli oli essenziali in diversi organi della stessa pianta hanno composizione differente.

İtalyanca sözlükte aromaterapia sözcüğünün tanımı

Sözlükte aromaterapinin tanımı, bitki esanslarının kullanımını içeren bir terapidir.

La definizione di aromaterapia nel dizionario è terapia che prevede l'impiego di essenze vegetali.

İtalyanca sözlükte «aromaterapia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armoricano
arnese
arnesi
arnia
arnica
arnione
arnoglossa
aro
aroma
aromatario
aromaterapico
aromaticità
aromatico
aromatismo
aromatite
aromatizzante
aromatizzare
aromatizzazione
aromi
arpa

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aromaterapia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aromaterapia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AROMATERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aromaterapia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aromaterapia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aromaterapia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

芳香疗法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aromaterapia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aromatherapy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अरोमा थेरेपी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الروائح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ароматерапия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aromaterapia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অ্যারোমাথেরাপির
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aromathérapie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aromaterapi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aromatherapie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アロマテラピー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아로마 테라피
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aromatherapy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hương liệu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நறுமண
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अरोमाथेरपी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aromaterapi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aromaterapia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aromaterapia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ароматерапія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aromaterapie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρωματοθεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aromaterapie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aromaterapi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aromaterapi
5 milyon kişi konuşur

aromaterapia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AROMATERAPIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «aromaterapia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aromaterapia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aromaterapia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AROMATERAPIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aromaterapia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aromaterapia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aromaterapia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AROMATERAPIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aromaterapia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aromaterapia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oli essenziali e Aromaterapia:
Il termine “aromaterapia” indica l'impiego di essenze aromatiche dette anche oli essenziali o oli volatili, per assicurare benessere, per prevenire la malattia o per curare alcune affezioni morbose.
Christian Valnet, 2014
2
GUIDA Di AROMATERAPIA
In questo libro di Aromaterapia sono descritte le proprietà terapeutiche di molti Olii Essenziali.Fin dai tempi antichi l'uomo ha fatto uso delle piante e olii essenziali in virtù delle loro proprietà terapeutiche e non solo.
Milena Maltoni, 2008
3
Aromaterapia - Star bene
VV., Mappa di aromaterapia. Come utilizzare nel modo migliore tutte le proprietà degli oli essenziali per prevenire e curare numerosi disturbi, Milano, Red Edizioni, 1997. BERTONA M., Gocce di bellezza. Manuale di aromaterapia cosmetica, ...
Script edizioni
4
Aromaterapia: Gli oli essenziali: conoscerne la storia, la ...
Se il mondo dei profumi vi affascina l'aromaterapia è quello che fa per voi perché agisce attraverso le fragranze dei diversi oli essenziali.
Giuliana Lomazzi, 2012
5
Aromaterapia
L'aromaterapia, deriva dalla parola aroma che significa fragranza o profumo ed è un'arte che prevede l'utilizzo degli oli essenziali a scopo terapeutico per il benessere psicofisico della persona. Gli oli essenziali delle piante, hanno lo scopo di ...
Nicol Stefani, 2013
6
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
«I tempi non erano ancora maturi», risponde un aromaterapeuta alla mia domanda sul perché l'aromaterapia fosse praticamente sconosciuta fino a pochi anni fa, nonostante possa vantare una storia di ben cinquemila anni. Oggi però è  ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
7
Cura delle malattie con piante e aromi
LA FITO-AROMATERAPIA PREFAZIONE DEL DOTTOR JEAN VALNET ALLA PRIMA EDIZIONE DEL 1978 Quest'opera è destinata a facilitare l'esordio di tutti coloro che, stanchi della "violenza chimica" denunciata da ogni parte, intendono  ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
8
Aromaterapia Naturopatica
L’Aromaterapia identifica il complesso di azioni sulla salute fisica e psichica, prodotte dall’impiego di oli essenziali. È essenzialmente “olistica” e “naturopatica” in quanto, letta e compresa in tutti i suoi livelli e ...
Luca Fortuna, 2010
9
Oli essenziali per la cura del corpo
Trattamenti: bagni, pediluvi e maniluvi, fornello per aromaterapia, massaggi, impacchi e compresse. Benefici particolari e trattamenti relativi • Per l'apparato digerente: combatte le infiammazioni gastro-in- testinali. - Impacchi e massaggi locali; ...
‎1993
10
Vacanze salute e benessere
... massaggio shiatsu, rieducazione posturale, pancafit, digitopressione, moxibustione, osteopatia, fangoterapia, massaggio hot stone Per il benessere psicofisico naturopatia, oligoterapia, fitoterapia, omeopatia, aromaterapia, bioenergetica, ...
‎2005

«AROMATERAPIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aromaterapia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il bergamotto e le sue capacità miracolose | News Cronaca
Pare che abbia anche la capacità di ridurre l'ansia o per placare lo stress, mentre attraverso l'aromaterapia si è in grado di dire addio agli stati ... «News Cronaca, Tem 15»
2
"Oro di Amalfi", energia e relax in Costiera - TURISMO.it
Il massaggio al limone "Oro di Amalfi" è il trattamento che meglio rappresenta la filosofia della Spa, basata su una rigenerante "Aromaterapia ... «Turismo.it, Tem 15»
3
Eliminiamo lo stress con una doccia - Sfilate
L'aromaterapia è il top come antistress: lavanda, limone, bergamotto e sandalo sono le fragranze migliori per rendere l'ambiente più piacevole. «Sfilate, Tem 15»
4
Bergamotto: l'agrume dalle straordinarie proprietà curative
... come indicato da alcune pratiche di aromaterapia. Effettuare suffumigi con alcune gocce di olio di bergamotto, oltre all'azione calmante, può ... «La Fucina, Tem 15»
5
Stress: si dissolve con una doccia calda
Ricorrere all'aromaterapia per combattere la tensione è un ottimo punto di partenza. I migliori oli essenziali per rilassare corpo e mente sono la ... «Bluewin, Tem 15»
6
“Date a mio figlio la possibilità di curarsi”
... piccoli movimenti, è in grado di annuire e dissentire grazie a una stimolazione neurologica a più livelli, dalla musicoterapia all'aromaterapia. «Tuscia Web, Tem 15»
7
Relax senza badare a spese: le 5 Spa più lussuose
... le mura del Park Hyatt Hotel sorge l'eden felice dove sperimentare i trattamenti Phyto-Aromatique che sfruttano i benefici dell'aromaterapia. «Turismo.it, Tem 15»
8
Olio essenziale di citronellam (lemon grass): 10 fantastici utilizzi per …
Basta avere a disposizione un diffusore di essenze a candela per l'aromaterapia. Versate nella vaschetta apposita dell'acqua e una goccia di ... «greenMe.it, Tem 15»
9
La preghiera fa bene alla salute
Omeopatia, fitoterapia, agopuntura e medicina cinese, aromaterapia, naturopatia hanno inoltre acquistano credito negli ambienti ufficiali. «il manifesto, Tem 15»
10
Torna “Sì yoga” Laboratori in spiaggia
... svariati temi: dall'alimentazione dell'equilibrio con il Mauro Garbuglia Presidente dell'Associazione Cibo e Benessere, all'aromaterapia con ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aromaterapia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aromaterapia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z