İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fitoterapia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · to · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fitoterapia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fitoterapi

Fitoterapia

(Yunan Phyton bazen yanlış bitkisel ilaç olarak adlandırılan (bitki) ve Therapeia (bakım), den) Fitoterapi olduğu, genel olarak, bitkilerin veya bitki kullanımını gerektirir uygulama hastalıkların tedavisi için veya bakımı için ayıklar psikofiziksel refah. Bunu genelleştirilmiş coğrafi dağılımı büyük olasılıkla insan terapötik uygulamanın ilk örneğidir bu uygulama, Çağ göz önüne alındığında, ve göz önüne alındığında, örneğin, bunu yapmak mümkündür, gibi belirli bir terapötik sistem açısından (bunun bir açıklamasını vermek imkansızdır homeopati için). Daha ziyade, bitkilerin tedavi edici kullanımı, modern biyomedikal için karmaşıklık teorisinin en sofistike ve yüksek seviyelere, gözlem ve deneyciliğe en eski itibaren, tüm insan terapötik sistemlerde bulunan ve kaynaklı olduğunu söylemek mantıklı. Popüler ilaç, çok eski zamanlardan beri bitkisel bir ilaç olarak kullanılmıştır. Hipokrat, başvuruyu, dokunuşun ve sözcüğün yanında üçüncü doktor aracı olarak gösterdi. La fitoterapia (dal greco phytón (pianta) e therapéia (cura), volte anche impropriamente definita fitomedicina) è, in senso generale, quella pratica che prevede l’utilizzo di piante o estratti di piante per la cura delle malattie o per il mantenimento del benessere psicofisico. Data l’antichità di questa pratica, che con tutta probabilità rappresenta il primo esempio di pratica terapeutica umana, e data la sua generalizzata distribuzione geografica, è impossibile dare una descrizione di essa in termini di un sistema terapeutico specifico (come ad esempio è possibile fare per l’omeopatia). Piuttosto è sensato dire che l’utilizzo terapeutico delle piante si ritrova in tutti i sistemi terapeutici umani, da quelli più antichi e basati su osservazione ed empirismo, a quelli più sofisticati e con livelli di complessità teorica elevata, fino alla moderna biomedicina. La medicina popolare si serve di rimedi fitoterapici da tempi immemorabili. Ippocrate citava il rimedio come terzo strumento del medico accanto al tocco e alla parola.

İtalyanca sözlükte fitoterapia sözcüğünün tanımı

Sözlükte fitoterapinin tanımı bitki hastalıklarını ortadan kaldırmak için yöntemler araştıran bir phytopathology dalıdır. Fitoterapi ayrıca bitkisel ilaçlar yoluyla hastalıkların tedavisidir.

La definizione di fitoterapia nel dizionario è branca della fitopatologia che studia i metodi per debellare le fitopatie. Fitoterapia è anche cura delle malattie per mezzo di medicamenti vegetali.

İtalyanca sözlükte «fitoterapia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
magnetoterapia
ma·gne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo
fitopaleontologia
fitopatia
fitopatologia
fitopatologo
fitoplancton
fitoregolatore
fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fitoterapia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fitoterapia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FITOTERAPIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fitoterapia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fitoterapia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fitoterapia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

植物疗法
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fitoterapia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

phytotherapy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फ़ाइटोथेरेपी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العلاج بالنباتات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фитотерапия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fitoterapia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

phytotherapy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Phytothérapie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

phytotherapy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Phytotherapie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

植物療法
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

피토 테라피
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

phytotherapy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Phytotherapy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Phytotherapy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

phytotherapy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fitoterapi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fitoterapia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Fitoterapia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фітотерапія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fitoterapie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φυτοθεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fitoterapie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fytoterapi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Plantevern
5 milyon kişi konuşur

fitoterapia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FITOTERAPIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «fitoterapia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fitoterapia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fitoterapia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FITOTERAPIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fitoterapia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fitoterapia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fitoterapia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FITOTERAPIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fitoterapia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fitoterapia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
La fitoterapia in uno sguardo
Le droghe vegetali, a differenza dei farmaci di sintesi (o artificiali), contengono più sostanze farmacologicamente attive: tra queste si stabiliscono dei sinergismi e degli antagonismi che caratterizzano l azione terapeutica del preparato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
3
FITOTERAPIA: Guida all'uso clinico delle piante medicinali
Si tratta di un testo scritto dal clinico e ricercatore con la maggiore esperienza di piante medicinali e fitoterapia in un ospedale pubblico italiano, alla luce delle più recenti acquisizioni scientifiche.
F. Firenzuoli, 2012
4
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
8. Fitoterapia. di Fabio Firenzuoli 1. Breve storia dell'arrivo in Italia e sua diffusione In Italia il concetto di Fitoterapia, intesa come disciplina medica che utilizza piante medicinali e derivati nella prevenzione e cura delle malattie, è molto recente ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
5
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
La. fitoterapia. Parlando in termini botanici si chiama erba ogni pianta che non abbia il fusto legnoso tipico di alberi e cespugli. Più specificamente spesso si chiamano 'erbe' le piante usate a scopo medicinale o per il loro sapore o odore.
Stay F. Parsa, 1997
6
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Immunologia e fitoterapia Maurizio Grandi 256 pag. • ISBN: 978-88-481-2285-6 • 24,90 € L'immunologia, tra le scienze biomediche, è andata incontro al più consistente sviluppo conoscitivo, Maurizio Grandi mette a disposizione del medico e ...
Fabio Firenzuoli, 2009
7
L'arte della vitalità. Come essere vitali a ogni livello
a fitoterapia, ovvero la medicina delle erbe, è antica come l'umanità. L'ottanta per cento della popolazione mondiale ne dipende sturbi della salute. L'intera industria farmaceutica è il risultato di questa medicina primitiva; ancora adesso ...
Roy Martina, 1999
8
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
La fitoterapia, cioè l'insieme delle conoscenze che permettono di impiegare i diversi vegetali a scopo terapeutico, è antica quanto l'uomo. • Le antiche civiltà Nelle tavolette di argilla della cultura assiro-babilonese e nei geroglifici della antica ...
Piero Bressan, 2002
9
Erbe medicinali sul balcone. Scegliere, coltivare, ...
Fitoterapia: utilizzare. le. erbe. a. scopo. curativo. I filosofo tedesco Schopenhauer così sosteneva in uno dei suoi scritti: ". . ..nove decimi della nostra felicità dipendono dalla salute. Con essa tutto diventa fonte di piacere, al contrario senza di ...
Stefania La Badessa, 2002
10
Exalux erbe di luce: Un nuovo modo di concepire la fitoterapia
Tutto è cominciato nella primavera del 2009, come conseguenza dell’osservazione di un fenomeno ormai diffuso a livello mondiale.
Massimo Rodolfi, Donatella Donati, 2012

«FITOTERAPIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fitoterapia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gambe pesanti: 12 modi per alleggerirle - Salute - Benessere …
Dai massaggi aromatici alla dieta ad hoc passando per la fitoterapia. di La Redazione - 20 Luglio 2015 - 14:50. Gambe pesanti: 10 modi per alleggerirle. «marieclaire.it, Tem 15»
2
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico | Blogtaormina
Quando si parla di fitoterapia, è bene tenere a mente due concetti fondamentali. Il primo è riferito alle sostanze attive della pianta. Questi ... «Blogtaormina, Tem 15»
3
Echinacea: proprietà, caratteristiche e benefici
L'Echinacea viene usata in fitoterapia per le sue proprietà antivirali, immunostimolanti ed antibatteriche (uso interno), ma anche antiflogistiche, ... «Leonardo.it, Tem 15»
4
Tanta acqua, ma anche zenzero e creme solari: sos caldo per gli …
La fitoterapia ci propone tanti rimedi adatti agli animali per i disagi di questa stagione, ad esempio in caso di vomito, nausea , inappetenza o ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Ebooklife, salute e benessere in un ebook
... al modo di vivere naturale, all'erboristeria, alla fitoterapia, all'omeopatia o alla ricerca spirituale del sé, grazie anche alla crescente necessità ... «GreenStyle, Tem 15»
6
Corniole, un frutto dimenticato
... le cui proprietà sono ampiamente utilizzate in fitoterapia. Non è solo il frutto ad essere benefico, ma anche la corteccia della pianta stessa, ... «Stile.it, Tem 15»
7
Terni, tre giorni di eventi gratuiti nell'area archeologica di Carsulae …
Tre giorni di eventi a Carsulae In particolare, sabato alle 17 il dottor Leonardo Paoluzzi, medico chirurgo e prof di Fitoterapia all'Università di ... «Umbria 24 News, Tem 15»
8
Arnica, una pianta per la bellezza e per la salute. Tutti i segreti
Secondo la dott.ssa Enrica Campanini, medico esperto in fitoterapia e omeopatia, "è il medicinale omeopatico che ci accompagna per tutta la ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
9
Medicine non convenzionali. Omeopatia, agopuntura e fitoterapia
CAGLIARI, 7 LUGLIO 2015 - Da oggi sarà disciplinato l'esercizio dell'omeopatia, dell'agopuntura e della fitoterapia da parte di medici, odontoiatri, veterinari e ... «Regione Sardegna, Tem 15»
10
La preghiera fa bene alla salute
Omeopatia, fitoterapia, agopuntura e medicina cinese, aromaterapia, naturopatia hanno inoltre acquistano credito negli ambienti ufficiali. «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fitoterapia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fitoterapia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z