İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arrocchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · roc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arrocchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arrocchiare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bükülme tanımı, enine kesikler vasıtasıyla silindirik bir gövdeyi parçalamaktır: a. bir ağaç gövdesi. Kırpmak da mücadele etmektir: a. bir iş

La definizione di arrocchiare nel dizionario è ridurre in rocchi, in pezzi un corpo cilindrico, mediante tagli trasversali: a. un tronco d'albero. Arrocchiare è anche abborracciare: a. un lavoro.


İtalyanca sözlükte «arrocchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrocare
arroccamento
arroccare
arroccarsi
arrocchettato
arrocciarsi
arrocco
arrochimento
arrochire
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arrocchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrocchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARROCCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arrocchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrocchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arrocchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arrocchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrocchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arrocchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arrocchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arrocchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arrocchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrocchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arrocchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrocchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arrocchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arrocchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arrocchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arrocchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arrocchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arrocchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arrocchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arrocchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arrocchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arrocchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arrocchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arrocchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arrocchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arrocchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arrocchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arrocchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arrocchiare
5 milyon kişi konuşur

arrocchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARROCCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «arrocchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrocchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrocchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arrocchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARROCCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arrocchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrocchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Affaslellare , Abborracciare , Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccione , CiabaUonc, Ciarpone, Arrocchione. *— Vocl vivent! nell'uso comune toscano, e può In certe materie giovarsene la lingua scritta. AfTastellare, ridurre in fastelli: affastel- ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Questo es. si allega dalla Crus. in conferma di ARROCCHIARE per Far con poca considerazione 0 arte che che sia, la. Inconsultius agere.) 5.1“. Aaaoccmnn. Per Far che che sia con poca considerazione, o senza il dovuta artifizio, quasi al  ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Afl'ustettarc , Abòm'racciare, Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccionc, Ciabattomr, Ciarpone, Arrocchionc. '- Voci viventi nell'uso comune toscano, e può in certe materie giovarsene la lingua scritta. Atlhstellare, ridurre in fasteili: atlastellare il ...
‎1839
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabatlare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciarc, ad arrocchiare; ma aecìarpare, acciabattare dipingono incuria e precipitanza naturale; quella smania ...
‎1851
5
Supplemento à vocabularj italiani
4, k4<)- ARROCCHIARE. Verb. alt. (Da fiocchio, cioè Pezzo di legno, o di sasso, 0 d'altra materia , il quale non ecceda una certa grandezza, spiccato dal corpo di tali oggetti 0 materie, e sia di figura che tiri al cilindrico.) Jiidurre in rocchj, Far ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arroccato. Partic. pass, di Arroccare. Arrocchiare. Att. Ridurre in rocchi, Far rocchi . - yoler. Agric. 120: I Franzesi e Provenzali ed i Lombardi par segare , arrocchiare , quadrare , sfendere e tagliare Voi,. I. [il legname] non hanno pari. Dai-. Oraz.
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare : ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria e pre- cipitanza naturale : quella smania ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare :- ma acciarpare, ac-' ciabattare dipingono incuria eprecipitanza naturale: quella smania inquieta di levarsi prestamente il' lavoro dalle ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Può talvolta »l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborraceiare, ad arrocchiare: ma acciarparwacciabattare dipingono incuria e precipitauza naturale ,: -qaella " smania inquieta di levarsi mestamente il lavotvi dalle ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciare, ad arrocchiare: ma acclarpare, acciabattare dlpingono incuria e precipitanza naturale; quella smania inquieta di levarsi prestamente il lavoro dalle mani.
Niccolò Tommaseo, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrocchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arrocchiare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z