İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "asperges" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASPERGES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · sper · ges play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERGES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASPERGES SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «asperges» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
asperges

kutsal su kabı

Aspersorio

Bir elek veya aspergus, meclisin mübarek su ile ovulmasına yarayan bir araçtır. Un aspersorio o asperges è uno strumento per aspergere l'assemblea con l'acqua benedetta.

İtalyanca sözlükte asperges sözcüğünün tanımı

Sözlükte asperge tanımı aspersorium'dur.

La definizione di asperges nel dizionario è aspersorio.

İtalyanca sözlükte «asperges» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPERGES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biscutella di Rotges
biscutella di Rotges
ramages
ramages

ASPERGES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspe
aspecifico
asperezza
asperge
aspergere
asperità
asperita
aspermatismo
aspermia
aspero
asperrimo
aspersione
asperso
aspersorio
aspettabile
aspettanza
aspettare
aspettarsi
aspettarsi di tutto da
aspettativa

ASPERGES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bes
blues
chimes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde asperges sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asperges» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPERGES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile asperges sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asperges sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «asperges» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

asperges
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asperges
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

asperges
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

asperges
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

asperges
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кропление святой воды
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

asperges
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

asperges
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Asperges
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

asperges
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

asperges
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

asperges
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

asperges
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asperges
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

asperges
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

asperges
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

asperges
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asperges
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

asperges
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

asperges
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кроплення святої води
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

asperges
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asperges
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

asperges
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

asperges
5 milyon kişi konuşur

asperges sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPERGES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «asperges» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asperges sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asperges» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPERGES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asperges» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asperges» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asperges sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPERGES» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

asperges sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asperges ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Asperges, e usata nello stile bassissimo a guisa di sust. m. per lo slesso che Aspersorio. Anche si dice Asperges. V. - Un prete coli' asperge in allo io scerno, Che pare un mago giusto manìato Quando invoca li Spiriti d'Averno. Fagiuoi. Ri.» .
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Asperges, e usata nello stile bassissimo a guisa di sust. m. per lo stesso che Asporsorio. Anche si dice Asperges. v. - Un prete coll'asperge in alto le scemo, Che pare un mago giusto montato Quando invoca li Spiriti d'Avcrno. Figino]. Rin]. o ...
‎1852
3
Celio Apicio Delle vivande e condimenti ovvero dell' arte ...
facies; piper, Iigusticum, saturejam, cepam, vimini, acetum (alias liquamen), oleum : in patellam pones ut coquatur ; ovis obligabis ; piper asperges, et ini'cres. Patella ex olusatro — Elixas ex aqua nilrata ; exprimis in patellam. Teres piper ...
Apicius, 1852
4
Dizionario ...
ASPERGES me hyssopo — antifona del salmo quarto che si canta in chiesa dal sacerdote aspergendo il popolo di acqua benedetta. - vedi asperges me Domine. ASPERSIONE — preparazione richiesta dalla chiesa per le offerte dei sacrifici ...
Americo Barberi, 1872
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
9, 18: Nell' olio un'altra intigne la. granata , E fa l'asperges sopra i mor'ioni. Not. Jlfalm. 698: Far l'asperges, viene dalla. funzione della Chiesa, del benedire il popolo coll' acqua santa, usando il ministro in quell' atto di dire le parole del salmo ...
‎1863
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Diciamo ff'ar l'asperges , quando con spugna, o altra cosa si ' spruzza acqua,_o altro ll'illOl'6 a minute stillezla qual cosa il mtin0 chiama Aspergere.Quì dice , che spruzzavan'olio colle granate: c Granafa diciamo ' un Mazzo di sciopero 11' ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
Dittionario italiano, e francese
... déboutonné , dépoit raillé, l'estomach Nud. fptra , un torchis ou torche à porter le pot fur latete. iparacis asperges. iparacwa , pied d'asperges. Jparadrappl , sorte d'emplâtre . Jparagagno , éparvin . iparagítra , terre plantée d'asperges.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
8
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Chemerauigiiaadun quescil prencipe Dio,bandisca questa falsa moneta dal suoregno, cchc condannii monetarijal fuoco,mer- cèche[Ecceenim ventatemdilcxisti:] ma è tempo di finire, andatc in paco. .Asperges me domine byflbpo, & mundabor ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
9
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
ASPERGES ME DOMINE HTSSOPO. B j'Aldoppio ardore*del- l'acceía slagione ôc del l'infocate campagne, vno per mano di proui danamra, e Paltro d'ar te importuna per le Ro mane contrarie in questi dì attaccato . Di natura,che per volere à ...
Giulio Mazarini, 1602
10
La Divina Commedia. Canti scelti
Quando fui presso a la beata riva 'Asperges me' sì dolcemente udissi, che noi so rimembrar, non ch'io lo scriva. La bella donna ne le braccia aprissi; abbracciommi la testa e mi sommerse ove convenne ch'io l'acqua inghiottissi. Indi mi tolse, e ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004

«ASPERGES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asperges teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A l'écoute, le titre "Pretty Girls" de Britney Spears et Iggy Azalea
Payé. sols t pour deux paires de poulets, trois levreaux, une anguille, une botte cialis 50 d'asperges et la propecia homme vente viagra net ... «Eparsa Magazine, May 15»
2
A l'écoute, le titre "Pretty Girls" de Britney Spears et Iggy Azalea
Payé. sols t pour deux paires de poulets, trois levreaux, une anguille, une botte cialis 50 d'asperges et la propecia homme vente viagra net ... «Eparsa Magazine, May 15»
3
La musica sacra esalta la magia della Cattedrale
... dalla Cappella Bellincini (concerto del 29 aprile “Asperges me, Domine”) all'altare del Polittico De' Serafini (concerto che è in programma il ... «Gazzetta di Modena, Ara 14»
4
La musica sacra esalta la magia della Cattedrale
... dalla Cappella Bellincini (concerto del 29 aprile “Asperges me, Domine”) all'altare del Polittico De' Serafini (concerto che è in programma il ... «Gazzetta di Modena, Ara 14»
5
Ponte, un sogno grazie a Siviero
... di poterla fare ammirare anche a noi che non l'abbiamo mai vista come un 'asperges de fer', ma come intuizione di successo e di progresso. «L'Opinione, Eki 14»
6
Ponte, un sogno grazie a Siviero
... di poterla fare ammirare anche a noi che non l'abbiamo mai vista come un 'asperges de fer', ma come intuizione di successo e di progresso. «L'Opinione, Eki 14»
7
Domenica 16 Marzo messa in latino nel rione di San Giovanni
... inizio con il rito della benedizione dell'acqua e dell'aspersione al canto della stupenda antifona “Asperges me” e del Salmo 50, il “Miserere”. «ResegoneOnline, Mar 14»
8
Domenica 16 Marzo messa in latino nel rione di San Giovanni
... inizio con il rito della benedizione dell'acqua e dell'aspersione al canto della stupenda antifona “Asperges me” e del Salmo 50, il “Miserere”. «ResegoneOnline, Mar 14»
9
Applausi per la Cappella musicale del sacro convento
... pubblico in assoluto silenzio di ascolto meditativo ha mosso dall'Asperges me, seguito dal responsorio del giovedì, Santo Eram quasi agnus. «Vivere Assisi, Mar 14»
10
Applausi per la Cappella musicale del sacro convento
... pubblico in assoluto silenzio di ascolto meditativo ha mosso dall'Asperges me, seguito dal responsorio del giovedì, Santo Eram quasi agnus. «Vivere Assisi, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asperges [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/asperges>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z