İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "notes" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOTES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOTES SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «notes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte notes sözcüğünün tanımı

Sözlükte notların tanımı bir defter, bir not defteridir.

La definizione di notes nel dizionario è taccuino, libretto per appunti.


İtalyanca sözlükte «notes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
caglio di Schultes
caglio di Schultes
chanson de gestes
chanson de gestes
claquettes
claquettes
cortes
cortes
culottes
culottes
succiamele del Petasites
succiamele del Petasites

NOTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

notariato
notarile
notaro
notarsi
notatore
notazione
note
notebook
notepad
noteria
notevole
notevolmente
noticina
notifica
notificabile
notificabilità
notificamento
notificando
notificare
notificatore

NOTES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asperges
bes
blues
chimes
es
espadrilles
facies
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
palmares
ribes
rondes
seniores
toiletries
utilities
valenciennes

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde notes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOTES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «notes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
notes sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«notes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile notes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen notes sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «notes» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

笔记
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

notas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

notes
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملاحظات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

примечания
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

notas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নোট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

notes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nota
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aufzeichnungen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

注釈
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cathetan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghi chú
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்புகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नोट्स
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

notlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

notes
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

noty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

примітки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

notițe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σημειώσεις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

notas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anteckningar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

notater
5 milyon kişi konuşur

notes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «notes» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
notes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «notes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «notes» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «notes» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

notes sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTES» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

notes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. notes ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina commedia
8. i°. Grammaire Italienne élémentaire et raisonnée, avec un nouveau Traité de la Poésie italienne ; ouvrage approuvé par l'Institut de France. a0. Lettres du C. Bentivoglio , avec des notes grammaticales. 3°. Gramatica ragionata della Lingua ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1818
2
Isacco figura del redentore:
Tied half notes that appear when measures are divided between systems in the source have been tacitly replaced with whole notes. The figures appear to have been written into the source at a later time and are possibly in a different hand.
Josef Mysliveček, James A. Ackerman, 2000
3
Notes-Bloc 2006. C'era una volta "biblion". Ricerche di ...
Notes-bloc 2006 - di Francesca Akhila Santospirito* Si avvicendano infinite storie nel solo arco di sei mesi; mezzo anno trascorre; il tempo percorre il suo ticchettare spedito ed incurante di chi lo supplica implicitamente d'attendere ancora un ...
I. Licciardi, A. Sciara, 2007
4
Twelve chamber duets
Reference is made to the movement, measure, part, and note or beat. In arriving at the number of a note at issue, editorial appoggiaturas are ignored, but all tied notes are counted separately. The following abbreviations are used: S = Soprano  ...
Agostino Steffani, Colin Timms, 1987
5
Il pianto e il riso delle quattro stagioni
The critical notes collate the significant differences between sources A, B, C, and L that are not otherwise covered by the editorial methods. The comments below are expressed in terms of measure number(s), instrumental or vocal part(s), and ...
Benedetto Marcello, Michael Burden, 2002
6
L'isola disabitata
M. 102, r.h., notes 3–4 are written incorrectly as d♭–e♭; the correct version (b♭ –c) is in Orch. MS. M. 103, r.h., melody is embellished in Orch. MS (Vn. 1, Fl., Cl.); shown in ossia. M. 109, repeat should begin in this measure, per Orch. MS; ...
Manuel Garcia, Teresa Radomski, James Radomski, 2006
7
Venere, Adone, et Amore:
M. 33, voice, notes 2–3 are c–c in MC, BEm, and Och; edition follows reading from MÜs. M. 35, voice, note 5 is b in MC, BEm, and Och; edition follows reading from MÜs. Mm. 35–36, B., no tie in MÜs. M. 36, voice, note 1 is a in MC and Och. 19.
Alessandro Scarlatti, Rosalind Halton, 2009
8
Complete unaccompanied madrigals: Part 4
Criticai Notes The originai names for the note values are abbreviated in the criticai notes as follows: breve (doublé whole note) = br; semibreve (whole note) = sbr; minim (half note) = min; semiminim (quarter note) = smin; fusa (8th note) = fusa; ...
Luzzasco Luzzaschi, Anthony Newcomb, 2010
9
Traduttrici: female voices across languages
Female. text(ure)s. and. science: Ada. Byron's. Notes. and. translation. Female text(ure)s and science: AdaByron's “Notes” and translation Luisa Caiazzo. 1. Introduction. The creativity, stance and positioning of the translator as well as her/ his ...
Oriana Palusci, 2011
10
Giulio Cesare in Egitto
Where a piece with an original time signature of \ fluctuates between three and six half notes in a measure, or a piece in f uses both three quarter notes and six quarter notes per measure, this flexibility has been preserved. Irregular bars of nine ...
Antonio Sartorio, Giacomo Francesco Bussani, Craig A. Monson

«NOTES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve notes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Telecom Italia: incontro al Mise su piano efficientamento. Prossimo …
... circa 467 milioni di euro e un equivalente in euro delle Notes US riacquistate pari a circa 512 milioni. La società ha quindi annunciato che i. «Finanzaonline.com, Tem 15»
2
Il riposo non è la merenda dei campioni!
... i talentuosi componenti dell'Anima Dixie porteranno tutti i partecipanti a muoversi sulle blue notes e sui ritmi del dixie, genere musicale nato ... «Prima Pagina Online, Tem 15»
3
Etruria Royal Fruit spiega l'ortofrutta in Unicoop Tirreno
A ogni consumatore, assieme ad assaggi e gadget (penne e block notes), verrà così ricordato che ciascuno dei colori di frutta e verdura ... «Italiafruit News, Tem 15»
4
Oltre 1000 studenti giocano a fare i giornalisti sportivi
... il nuovo "blocco notes" sui cui i provetti giornalisti dovranno impegnarsi per dar vita al loro "pezzo": a tutti l'augurio che possano diventare dei ... «Campioni.cn, Tem 15»
5
Bank of Italy reports 15.6% drop in counterfeit notes
Rome, July 22 - The Bank of Italy said Wednesday that in the first half of 2015, it found and removed from circulation 80,807 false banknotes - a ... «Gazzetta del Sud english, Tem 15»
6
PlayStation 4: in arrivo un nuovo aggiornamento software
In attesa di maggiori informazioni tramite le patch notes ufficiali, vi lasciamo in allegato il tweet pubblicato da Sony. PS4 system software ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»
7
Borsa: nuovo record per mercato EtfPlus, scambi per 55mld nel I …
... alla negoziazione in tempo reale di Exchange Traded Funds (Etf), Exchange Traded Commodities(Etc) ed Exchange Traded Notes (Etn). «Borsa Italiana, Tem 15»
8
Il baule di Hemingway e gli altri Nasce il museo del viaggio
... un leggio, gli spartiti, le audiocassette con le sue registrazioni personali, un metronomo elettronico, dei bloc notes con matite, penne e gonne ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Quando non c'era lo smartphone: 10 cose di cui non potevamo fare …
... dai block notes agli stradari. Forse non ne siamo più abituati, l'immediatezza di un'applicazione all'interno dei nostri telefonini ha reso tutto ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
10
Snai: pricing del prestito obbligazionario senior garantito non …
... ha effettuato il pricing del prestito obbligazionario senior garantito (€110.000.000 7,625% Senior Secured Notes) per un importo complessivo ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/notes>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z