İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "autoaffondamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · to · af · fon · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «autoaffondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte autoaffondamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kendini batırma tanımı, bir geminin mürettebat tarafından düşmana avlanmasını önlemek için batmasıdır.

La definizione di autoaffondamento nel dizionario è affondamento di una nave da parte del proprio equipaggio allo scopo di evitare che essa divenga preda del nemico.


İtalyanca sözlükte «autoaffondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

auto
auto di piazza
auto pubblica
auto-affermazione
autoabbronzante
autoabbronzatura
autoaccensione
autoaccessorio
autoaccusa
autoadesivo
autoaffondarsi
autoaggiornamento
autoaggressivo
autoallergia
autoambulanza
autoammirazione
autoanalisi
autoapprendimento
autoarticolato
autobetoniera

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde autoaffondamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«autoaffondamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOAFFONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile autoaffondamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autoaffondamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «autoaffondamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

凿开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scuttling
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scuttling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scuttling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إغراق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затопив
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scuttling
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিয়েটি বন্ধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saborder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scuttling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Versenkung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

自沈
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

황급히 달려
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scuttling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phá thủng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அழைந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scuttling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scuttling
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

autoaffondamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozbić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затопивши
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pe vapor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτοβυθίζοντας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scuttling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sänkningen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scuttling
5 milyon kişi konuşur

autoaffondamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOAFFONDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «autoaffondamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autoaffondamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autoaffondamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOAFFONDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autoaffondamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autoaffondamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autoaffondamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTOAFFONDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

autoaffondamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autoaffondamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia illustrata della prima guerra mondiale
Reuter ordina allora l'autoaffondamento della flotta: più di 400.000 tonnellate di naviglio sono inghiottite dal mare. Nove marinai tedeschi muoiono nell' operazione: gli ultimi caduti della guerra. .«* che si apre in questo remoto angolo d'Europa ...
‎1999
2
Acquedotti
... del peso proprio man mano che si effettua lo scavo del terreno al loro interno e nella zona immediatamente sottostante e che vengono collegati l'uno all'altro via via che lo scavo e l'affondamento procedono (tecnica dell 'autoaffondamento).
Valerio Milano, 1996
3
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
A Supermarina i due comandanti inviarono un messaggio che informava dell' autoaffondamento delle loro navi giustificandolo con le gravi avarie da esse riportate in combattimento. Non pare che il messaggio venisse ricevuto, ma quella ...
Giuliano Marenco, 2009
4
La Resistenza tricolore
Dopouna seriedi frenetichetelefonate, Bergamini, anche lui propenso all' autoaffondamento, era stato raggiunto da un nuovo ordine diDe Courten. La disposizionedi salpare restava valida, mala squadra non doveva più dirigersi verso«il teatro ...
Arrigo Petacco, Giancarlo Mazzuca, 2013
5
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La guerra ...
La prima era, naturalmente, indipendente dalla sua volontà; ma alla seconda vi era possibilità di sot- *-! tostare, ricorrendo alle mine a temporaneo galleggiamento, munite di congegno di autoaffondamento a tempo regolabile. In data 24 luglio ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1966
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: Navi perdute
Isole Dalac (MarRosso), (autoaffondamento). P/fo Clelia Campanella (cisterna), 1917, 3245. Genova: n. 1635, Tito Campanella, Genova (I.N.A.). 8 aprile 1941. Massaua (autoaffondamento). Ricuperato e dichiarato buona preda dagli Inglesi.
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1951
7
Il mio spazio è il mondo
Quando Martinoli si rese conto dell'errore, cioè che aveva avuto a che fare non con unità nemiche, ma con navi tedesche di scorta a un bastimento italiano, annullò gli ordini relativi all'autoaffondamento e decise di rientrare a Bordeaux, non ...
Giorgio Giorgerini, 2012
8
Dalla guerra alla pace: Italia-Francia : 1940-1947
avvenimento anche un antecedente reale - senza arrivare ad attribuirgli un rapporto diretto di causa-effetto - dell'autoaffondamento della flotta francese nel porto di Tolone nella notte tra il 26 e il 27 novembre 1942. Infatti questa era rimasta ...
Enrica Costa Bona, 1995
9
Il Ministero degli affari esteri e le relazioni ...
Il personale dell'Ambasciata italiana è subito posto in stato di arresto presso i rispettivi domicili; l'Ambasciatore è interrogato da Ufficiali nipponici in merito all ' autoaffondamento del naviglio, ritenuto un atto 274 Il Ministero degli Affari Esteri  ...
Marino Viganò, 1991
10
L'Italia in guerra: Il 3o anno, 1942
Ma, a parte questo aspetto l'occupazione italiana della Provenza doveva presto dar luogo ad una clamorosa vicenda: quella dell'autoaffondamento della flotta militare francese che nel porto era stata, dall'epoca della firma dell'armistizio, ...
Romain Rainero, Antonello Biagini, Commissione italiana di storia militare, 1993

«AUTOAFFONDAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autoaffondamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antiche e gustose storie pipidine - Zibaldone di Gianfranco Soldati …
... vi sia già chi ha dato inizio alla produzione di gommoni con sistema di autoaffondamento garantito e telecomandato, del modello usa e getta. «ticinolive, Tem 15»
2
Grado, l'era-Maricchio verso l'affondamento
A questo punto, potrebbe essere la stessa maggioranza a decidere per l'autoaffondamento con delle dimissioni in massa. Tra l'altro sembra ... «Il Piccolo, Haz 15»
3
Lo spirito di Siena
Storia di un formidabile autoaffondamento culturale .... si può dire: quella degli ultimi vent'anni è la storia di un clamoroso autoaffondamento. «Il Foglio, Nis 15»
4
Avventure di una nave in tempo di guerra
Ma la vicenda non finì proprio così e l'autoaffondamento rimase solo una speranza ed una mera illusione del Comandante. Gli inglesi ... «Informazioni Marittime, Mar 15»
5
La HMS Courageous e la battaglia dell'Atlantico
... Hochseeflotte (la Flotta d'Alto mare Imperiale tedesca) nella baia di Scapa Flow nel 1918 ed al suo autoaffondamento l'anno successivo. «Cronaca Ossona, Şub 15»
6
Conte Verde, 12 milioni al Lloyd Triestino
E proprio perché il transatlantico non finisse in mani nipponiche Roma ne ordinò l'autoaffondamento. Il comandante Edmondo Chinca incaricò ... «Il Piccolo, Oca 15»
7
Pillole di Grande Guerra 37 Caccia nel Pacifico: battaglia navale a …
... a questo punto, decise per l'autoaffondamento, per risparmiare le vite dei propri marinai. La bella nave saltò in aria, il 17 dicembre del 1939. «Bergamonews, Ara 14»
8
Bandiera alla “Fasan”, uno schiaffo a Sacile
per predisporre tutte le manovre necessarie all'autoaffondamento. Un volta in acqua, vedendo il cacciatorpediniere affondare con apparente ... «Il Messaggero Veneto, Kas 14»
9
La portaerei Cavour e la nave Fasan nel Golfo
Insieme al capitano di corvetta Alessandro Cavriani fece ritorno alla sua nave che, in autoaffondamento, stentatava a inabissarsi rischiando la ... «Il Piccolo, Eki 14»
10
Günter Prien e l'impresa di Scapa Flow 75 anni dopo
... la baia divenne celebre nel 1919 quanto divenne sede dell'autoaffondamento della flotta tedesca effettuata per non consegnarsi alla Gran ... «Cronaca Ossona, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autoaffondamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/autoaffondamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z