İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "barbicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARBICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARBICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «barbicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte barbicare sözcüğünün tanımı

Sözlükte barbicare tanımı köklü: Bu çiçeklerin barbicated var. Barbicare de takip ettikten sonra kök salıyor: bu Barbican dışı gelenekler.

La definizione di barbicare nel dizionario è mettere radici: questi fiori hanno barbicato. Barbicare è anche attecchire, avere seguito: queste usanze non barbicano.


İtalyanca sözlükte «barbicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

BARBICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo

BARBICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barbicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barbicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barbicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

barbicare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barbicare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

barbicare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

barbicare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

barbicare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

barbicare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barbicare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

barbicare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

barbicare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

barbicare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

barbicare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

barbicare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

barbicare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barbicare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

barbicare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

barbicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

barbicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barbicare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

barbicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

barbicare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

barbicare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barbicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

barbicare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

barbicare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barbicare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barbicare
5 milyon kişi konuşur

barbicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «barbicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBICARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbicare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbicare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barbicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barbicamento. Sost. mase. Il barbieare. - Cr. iv alia voce Barbatico. Barbicare. Neutv. Metter barbe , Radicarsi. - Soder. Tratt. Arb. 37: Tutte queste [piante] pulluleranno li sotto , e colla lor freschezza c succhio gl' inciteranno a barbicare. Magal.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
I geli han fatto barbicare il grano e accestire. Corsin. Torrac. 16. 61. (M.) Un albero si vede, il qual piantato Forse sett'anni non fu da un amante Ter maju a una sua dama, e ha barbicato Talmente quivi... [Cam.l Mag. Rei. var. Se ella (la palma) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 239: Si scavi la terra. largamente all' intorno in modo che tutte le barbicaie o ceppaie restino bene isolate. Bsnmcaumzro. Sost. maso. Il barbicare. - Cr. xv alla voce Baan.vrrco. Bannxcann. Neutr. Metler barba, Radicarai. - Soder. Troll.
‎1866
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
BARBARAMENTE , barbare , crudeliter , inhumane - BARBARK , V. barbicare : barbarla a uno , Tale largli o Hurla, o qualche cattivo scherzo, ottublinere offuciit, Flaut, off ucial faceré . BARBARESGIARE, Menz. sat. ю. barbare loijui .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionariu sardu-italianu
Rexini di arburi, lotus is fi- lamentas attaccaus a is barbas de is rexinis, capcUamento, ca- pellalura degli alberi. Fai rexinis, barbicare. Rexini de plantas, barba Rexinis de pap- pai, radia cïbarie. Rogai de rexinis, divegliere, sverre dalle radici.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Barbicare Barbicare, l'aippiccarsì che fan le piante con e loro barbe, o minute radici Barbilicare, il distender qua e la le barba e il moltiplicare che fa la pianta, quando e abbarbi' cala - Bechlre. V. Abbechire Bernoccolato, cosi si chiama ...
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Appigliarsi al terreno, Barbicare nel terreno. - La lupinella, finché non ha ben carpito il terreno co' le radici, nel primo anno specialmente pochissimo si alza da tdTa. Paolet. Op. agr. I, 25 1. §. 2. Carpire in buona alcuno. - V. in BUONO, aggeli ., ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
Per fare questa sorta di barbate di rami di gelsi, primieramente é necessario avere de' pedali di gelsi grossi, giovani, ec; e meglio sarebbero le sole ceppaje o barbi- cajc basse al par della terra. Trine. Agric i, 89. BARBICARE 0 BARBICARSI.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionariu sardu-italianu
Rbxinai, vn. fui rexiiii, bar bare, radicare, barbicare, ab - barbicare, appigliare Rexinaisi np. radicarsi, appigliarsi, ap piccarsi. Fig. internaisi, radi misi, internarsi, profvndarsi inveterare, invecchiare. Rkxinauèmu, nm. radica- mentó, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Barbicare Barbicare, l'appiccarsi che fan le piante con le loro barbe, o minute radici Barbificare, il distender qua e la le barbe e il moltiplicare che fa la pianta, quando è abbarbicata . Bechire. V. Abbcchire Bernoccoluto, cosi si chiama quel-  ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barbicare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z