İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beneficatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BENEFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ne · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beneficatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beneficatore sözcüğünün tanımı

Faydalanıcının sözlükte tanımlanması faydalandır. Faydalanıcılar da yararlanıcılardır; hayırsever.

La definizione di beneficatore nel dizionario è che benefica. Beneficatore è anche chi benefica; benefattore.


İtalyanca sözlükte «beneficatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficente
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beneficatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BENEFICATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «beneficatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
beneficatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«beneficatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENEFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beneficatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beneficatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beneficatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

恩人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

benefactor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

benefactor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दान देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فاعل خير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

благодетель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

benfeitor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিতকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bienfaiteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dermawan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wohltäter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

恩人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

후원자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

loma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm việc từ thiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புரவலர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दाता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hayırsever
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beneficatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobroczyńca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

благодійник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

binefăcător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευεργέτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weldoener
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

välgörare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

velgjører
5 milyon kişi konuşur

beneficatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEFICATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «beneficatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beneficatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beneficatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BENEFICATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beneficatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beneficatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beneficatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEFICATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beneficatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beneficatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Certi benelicatori improvvidi, o con secondi fini, benefattori non suini. - Segr. Fior. Pr. 9. (C) Gli uomini quando hanno bene da chi credevano aver male, s' obbligano più al beneficatore loro. Guitt. Lelt. Significando l'atto colla sua forma gram.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
35 : Gli uomini , quando hanno bene da chi credevano aver male , si obbligano più al beneficatore loro. Salvin. Disc. 2 , 39 : II beneficato non si puote distaccare nè alienare dal beneficatore se non per una perversità di cuore, repugnante agi'  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Della storia de'Feudi e della legislazione, miglioramento e ...
Tale appariva il fatto; ma qual era il diritto 'l Quale la condizione legale dei beneficii e dei legami che univano il beneficalo al beneficatore? Ecco I' origine della giurisprudenza feudale, e il suo progressivo ordinamento. Determinare i diversi ...
Giovanni Battista SARTORI, 1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Ottim. Comm. Dant. 1,86: Il beneficato vero ama il suo benefattore. Bnrmmcaroan . Verhal. masc. da Beneficare. Chi 0 Che benefica. - Fr. Guitt. Lett.: È necessario amare i nostri beneficatori. E appr.: Il santo Dio, nostro beneficatore instancabile.
‎1866
5
Orazione panegirica recitata dal sacerdote don Zaccaria ...
Forsechè dunque, Uditori, l'uomo sopra. tutti beneficato, non dee sopra tutti al suo beneficatore gratemantenersi e fedele? fora sechè amor non dimanda amore? forsechè un beneficatore infinito non curato da chi Ei si piacque suscitar dalla ...
Zaccaria Bricito, 1828
6
Pio nono ed i suoi popoli nel MDCCCLVII, ossia Memorie ...
Passa quindi a far notare tutta la grandezza di questo benefizio ch'egli misura e dalla spezialità della città beneficata, e dalla durata del benefizio stesso, e dai pregi del beneficatore. Beneficata è Bologna, città dotta e madre delle scienze e  ...
7
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
BeneÍHttore , beneficatore , beneficus , /' , m. è mio cran beneiattore , optime de me méritas est □ Benefattrice , benemèrens , mis , с Beneficare , beneßziare , bene faceré beneficia conferre : far bene ad aleu no , portarsi bene di alcuno ...
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BENEFICATORE : verb. m. Che benefica . È necessario amare i nostri beneficatori . BENEFICATRÌCE • verb. f. di Beneficato- re. foce di regola. BENEFICÈNTE : - V. Beneficatore . Cr. in. Beneficcntissimo . BENEFICENTÌSSIMO , MA : add. sup.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
per Beneficiato , Che ha ìtent'ficii ecclesiastici , Lat. benejiciattts . Ulaestnizz. i. l3. Non può uno Vescovo d' Italia ordinare un chierico oltramontano, se non ha \<t licenzia, ec.. dui Vescovo , re. , nella cui Diocesi è beneficalo . BENEFICATORE ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Che se me 'l doni per grazia dei benefatti passati, pare che 'l facci per debito. BENEFATTORE, Bc-ne-fat-tó-rc. [Vcrb. m. di Beneficare,] Chi benefica e Che benefica. -- Beneficatore, Beneficente, sin. Lal. beneficio afflciens. Gr. cuspyérn;. Com.

«BENEFICATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beneficatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cose che poteva fare Renzi
E perché li uomini, quando hanno bene da chi credevano aver male, si obligano più al beneficatore loro, diventa el populo subito più suo ... «Il Post, Şub 14»
2
Cose che poteva fare Renzi
E perché li uomini, quando hanno bene da chi credevano aver male, si obligano più al beneficatore loro, diventa el populo subito più suo ... «Il Post, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beneficatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beneficatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z