İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biante sözcüğünün tanımı

Sözlükte biante'nin tanımı dolaşmadır.

La definizione di biante nel dizionario è viandante.


İtalyanca sözlükte «biante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

BIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico
biancostato
biancovestito
biancume
biansato
biascia

BIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏见
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parcialidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bias
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पक्षपात
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحياز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предвзятость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viés
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পক্ষপাত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

préjugé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bias
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Neigung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バイアス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바이어스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bias
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thành kiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சார்புடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बायस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önyargı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stronniczość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

упередженість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prejudecată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προκατάληψη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vooroordeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bias
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bias
5 milyon kişi konuşur

biante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «biante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hesperia 5.:
Risulta evidente che il primo, il consiglio di Biante, non solo precede gli altri in ordine di tempo, ma ha un valore ideale e un'ampiezza maggiori2; costituisce in pratica il precedente ideologico dell'opinione che la Sardegna fosse una terra per ...
Lorenzo Braccesi, 1995
2
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenore di essa fu questo: Amasi re di Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. Il re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte . infine mi propone strano e grave comandamento, dicendomi ...
‎1841
3
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora. Elli contenevano questo: AmasiRe (1' Egitto fa intendere il Biante sanissims fra tuttii Greci . Il Re d' Etiopia contende meco in esser savio: nondimeno vinto nell' altre cose. finalmente ha formato una  ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Compendio delle vite de filosofi antichi greci et latini et ...
egli fece vfcire della città due muli graffi , & carichi di vettouaglia per dimoflrare abbondanza . ilche veduto da Miate,auifandofi che . , , vi fojfero in ef]a molte vettouaglie , leuò di fubito il campo della cit- danza tà , & mandò à dire à Biante che ...
Diogenes Laercio, 1598
5
Le vite dei filosofi di Diogene Laerzio
I. Biante di Tentamo prienese fu da Satiro prefe- 3, rito agli altri sette. Alcuni lo fanno ricco. Duri all'erma che fosse straniero. Racconta Fanodico che avendo egli riscattato alcune donzelle mcssenic prigioniera di guerra, le allevò come figlie, ...
‎1842
6
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenóre di essa fu questo : Amasi re d' Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. 1l re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte , infine mi propone strano e grave comandamento , dicendomi ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
BIANTE. figlio di Teniamo, nacque a Priene, una delle prima città della Jonia, circa l'anno 570 avanti G. C. Studiò la filosofia : scienza, che allora non consisteva per anche in vane teorie, mentre coloro, che onorati erano col titolo di savi. della ...
‎1822
8
Istoria della antica Grecia di Guglielmo Robertson: Vol. 1
Piango, replicò Biante, perché la natura mi obbliga ad aver compassione degl' infelici, e piango perché la legge mi obbliga a non ascoltare i moti della natura. Le ricchezze non erano considerate da Biante nel numero dei veri beni, ci le ...
‎1831
9
Le vite dei filosofi: 1
mucchi di arena spaigeudovi sopra frumento, e glieli mostrò'7 e finalmente che ciò saputosi da Aliatte, conchiuse la pace coi Prienesi, e tosto mandò per Biante onde venisse da lui, il quale: Io esorto Aliatte, gli disse , a mangiar cipolle (tutt' ...
‎1842
10
Storia Critico-Biografica
Biante adunque rimase in patria dove morì molto innanzi negli anni, non si sa segnatamente il quando; quivi gli fu data onorata sepoltura. Nulla conserviamo dei suoi scritti che ci possa essere indice della sua valentia filosofica, ma secondo ...
Ernesto Migliorato, 1852

«BIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accademia del Dónca/ Piantà maggio = fare l'amore
... mentre il lettore dallo pseudonimo facebook Epicuro Biante corregge “graziosi” con BELLINI, molto più perugino. C'è chi propone la variante ... «Giornale dell'Umbria, Şub 15»
2
"Oi pleistoi kakoi" (La maggioranza è cattiva).
Biante, il buon Biante, aveva capito tutto, con circa 2600 anni d'anticipo, della politica, della storia, della fiumana del progresso. Quando, infatti ... «MenteCritica, May 14»
3
Arriva il concorso di Poesia "Il Melograno"
VIVAI DEL LAZIO (Casalpalocco, vicino Conad/Upim) rivolgersi alla cassa. CAFFE' 900 (Casalpalocco, largo Biante, 21 – Vicino Riello) «Il Faro - quotidiano telematico, May 14»
4
Casalpalocco, 'spaccata' ai danni del bar Novecento: due locali …
Casalpalocco – 'Spaccata' ai danni del bar Novecento di largo Biante, a Casalpalocco. Ignoti hanno lanciato a tutta velocità un'auto, una ... «Ostia Tv, May 13»
5
La maggioranza della gente è stupida
Non si è mai capito se Biante intendesse dire che statisticamente presi cento esseri umani la maggioranza di quei cento sono stupidi, o se ... «Tech Economy, May 13»
6
Registrazioni di nascosto: per la Cassazione sono legali ed …
Postato da Biante. Mi sembra una cosa ben fatta, apprezzo anche le motivazioni ed i limiti, andiamo avanti sulla strada della trasparenza. «PrimaDaNoi.it, Haz 12»
7
SETTE SATANICHE SULLE COLLINE DI FOLIGNO? PROCESSO …
Gli imputati erano difesi dagli avvocati Salvatore Ferocino, Claudio Caparvi, Biante Secondari, Carlo Micheli, Angelo Piccotti e Cristina Zinci. «Terni Magazine, May 12»
8
La strana storia dei neutrini e della velocità della luce
Postato da Biante. Per Moore La velocita' e' un valore ottenuto dal rapporto spazio diviso il tempo, pertanto se in un esperimento si accetta un ... «PrimaDaNoi.it, Şub 12»
9
40 ore in autostrada: «sono vivo e lo farò diventare un problema»
Postato da Biante. Per Lama: non riesco a vedere la “commedia all'italiana”, riesco solo a vedere una “tragedia in cui si e' infilata l'Italia”; non ... «PrimaDaNoi.it, Şub 12»
10
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Sia al mondo un buono uomo pien d'eloquenzia e d'ingegno, il quale, uscito della sua patria, solo e nudo (quasi un altro Biante) venga a starsi in Bologna, che ... «Revues.org, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z