İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biscottare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BISCOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · scot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biscottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biscottare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bisküvi tanımı uzun zamandır pişirmektir; iki kere pişirin: b. ekmek.

La definizione di biscottare nel dizionario è cuocere a lungo; cuocere due volte: b. il pane.


İtalyanca sözlükte «biscottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biscazziere
bischero
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscotteria
biscottiera
biscottiere
biscottiero
biscottificio
biscottino
biscotto
biscroma
biscugino
biscuit

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biscottare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biscottare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISCOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biscottare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biscottare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biscottare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

biscottare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

biscottare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

biscottare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

biscottare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

biscottare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

biscottare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

biscottare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

biscottare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

biscottare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

biscottare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

biscottare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

biscottare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

biscottare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biscottare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biscottare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

biscottare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

biscottare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

biscottare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biscottare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

biscottare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

biscottare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

biscottare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

biscottare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

biscottare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

biscottare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

biscottare
5 milyon kişi konuşur

biscottare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISCOTTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «biscottare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biscottare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biscottare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISCOTTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biscottare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biscottare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biscottare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISCOTTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biscottare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biscottare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt. Esprime più che Bistorto , cioè Torlo per ogni verso. - Il moro c il cedro di fermezza di legname e (d>) durare non son differenti dal loto, per la più parte biscontorti. Sodar. Agifc. 134. BISCOTTARE. Verb. att. Cuocere a modo di biscotto.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
L'uno e l'altre (rowoledclle a... ma. an m). nhacro d'India), colte quando son fatto, . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; di poi, ec.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
L' une e l'altro (“montane due specie del pepe erbacea d'ludia), colte quando 500 fattc,. . . si mettono cosi fresche in una schiacciata di pan crudo, e, con essa incorporate e dentro nascose, si mette quella schiacciata in forno a biscottare; ...
‎1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biscottare. Att. Cuocere a modo di biscotto ; e dicesi più specialmente del pane. - Soder. Cult. Ort. 202: Si mette quella schiacciata [ di pan crudo ] in forno a biscottare ; dipoi si pesta tutto col pestello di legno nel mortaio, o fattone polvere,  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana: 1
BISCOLORE. Add. Di piùcolori. Lat. discolor. Gr. é'regtixpoug. Pallad. Il quale se avrà eli biscolori. BISCOTTARE. Cuocere checché sia a modo di biscotto. Lat. recoquere, torrere. Gr. O'll'ftìtt. S. E_/iguratam. Ridurre a perfezione. BISCOTTATO.
‎1827
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Facciasene pasta , colla quale si forma un pane, che sita cuocere nel forno; ecotto che sia, si cava tagliandolo in fette , che si fanno poi biscottare nel forno. Bishottini di .fa-voir: . Prendansi 4, uova fresche , sbattendo bene il bianco a parte in ...
‎1744
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Ma chenti fieno le circosianze, che concorrono a rompere il vetro, troppo presto sreddato, il fatto si è, che i vetraj si- premuniscono contro un sì fatto disordine, con biscottare tutte le loro manisatture, cioè con tenerle per qualche tempo in un  ...
‎1767
8
i Libretti Verdi: Ricette Base
Dopo la prima cottura, se volete conservare la torta più a lungo, potete tagliarla a fette di spessore omogeneo e farle biscottare in forno. Potete preparare questa variante anche con altri tipi di semi oleosi - mandorle, nocciole, ecc.
Sole e Luna Associazione
9
Momenti golosi
Cuocete in forno preriscaldato a 180 °C per circa 30 minuti. Sfornate e lasciate riposare i filoni per un giorno intero, quindi tagliateli in fette oblique ricalcando le incisioni praticate. Passate le fette a biscottare in forno caldo fino a che non ...
Aa.vv, 2014
10
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
Quando saranno cotti li taglierete con' una coltella in sbieco acciò vengano i Biscotti assai belli: dipoi li rimetterete a biscottare, osservando che nou prendano colore e che restino bianchi. Questi Biscotti sono eccellenti per la cioccolata.
‎1822

«BISCOTTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biscottare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
01/07 08.51 BelushiQualche volta a biscottare si viene biscottati. Forza Viola. 01/07 01.56 ScaramouchePurtroppo i nostri erano di gran lunga ... «Fiorentina.it, Haz 15»
2
Caffè: Piace amaro, corto, a colazione o dopo pranzo in tutto il mondo
Un rito da colazione (45%), accompagnato da pane o fette biscottare con burro e/o marmellata (12%) o latte (26%), o dopo pranzo (45%). «NEWSFOOD.com, Haz 15»
3
La memoria del gusto
All'inizio è una grande sfera di pane lentu che viene tagliata in dischi di ugual misura, poi rimessi in forno a biscottare, a “carasare”». «SardegnaDies, May 15»
4
Da #erSistema a #cipuòstare, la grande bruttezza della Serie A 14/15
E' tutto un disegno atto a consentire alle due romane di "biscottare" l'accesso alla Champions. 0-1 Iturbe, ma naturalmente arriva l'1-1 di ... «Fantagazzetta, May 15»
5
Le Frise Ignoranti: la ricetta delle frise pugliesi
... senso orizzontale e poi infornato e fatto biscottare. In questo passaggio (la bis-cottura) risiede la differenza fondamentale tra la frisa e il pane. «Cinematographe, Nis 15»
6
Colazione sana, naturale e gustosa: 8 ricette da non perdere
Quindi, non più il solito caffè e basta, ma neanche le solite fette biscottare con marmellata, ma un vero e proprio pasto, per fornirvi tutta ... «Ecoo, Nis 15»
7
BISCOTTI ALLO ZENZERO FRESCO
Sfornare, tagliare a fette e rimettere nel forno per 10' a biscottare a 180°. Si conservano in scatole di latta. Buon appetito, Nellina. Letture. 7441. «PrimaDaNoi.it, Ara 14»
8
I Roccocò, immancabili dolci natalizi della tradizione partenopea
Non appena tutti i roccocò saranno visibilmente gonfi, affinché abbiano una durata maggiore, rimetteteli in forno a biscottare per qualche ora a ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Ara 14»
9
Una sedia alzata e una gola tagliata…
... perché il Toro non deve speculare sul risultato, non deve biscottare un pareggio per salvare la pelle come si fece col Genoa due stagioni fa, ... «Faziosi, Ara 14»
10
Il pane carasau e il suo cugino ogliastrino, il pistoccu
... sopra il canisteddu, un grande cesto piatto del diametro di circa un metro, pronte per essere nuovamente infilate nel forno a biscottare. «GraphoMania, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biscottare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biscottare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z