İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bischetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BISCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BISCHETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bischetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bischetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bischetto'nun tanımı, ayakkabıcıların ve kovboycuların çalıştığı küçük bir masadır.

La definizione di bischetto nel dizionario è piccola tavola bassa dove lavorano i calzolai e i ciabattini.


İtalyanca sözlükte «bischetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISCHETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

BISCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischero
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

BISCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bischetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bischetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bischetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bischetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bischetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bischetto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bischetto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bischetto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bischetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bischetto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bischetto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bischetto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bischetto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bischetto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bischetto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bischetto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bischetto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bischetto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bischetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bischetto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bischetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bischetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bischetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bischetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bischetto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bischetto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bischetto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bischetto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bischetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bischetto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bischetto
5 milyon kişi konuşur

bischetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISCHETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «bischetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bischetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bischetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISCHETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bischetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bischetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bischetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISCHETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bischetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bischetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guida dell'educatore
Bruciate, carboni, cenere da una parte: trincetti, lesine, tanaglie, bisegoli dall' altra; il bischetto ed il fornello portati via a balzi facevano un terribil frastuono: la gente ad affacciarsi dalle finestre e dalle botteghe a ridere, a far le maraviglie, ...
Raffaello Lambruschini, 1841
2
Racconti in Lingua Italiana: per uso degli Studiosi di questa
La carrozza, senza che si capìsse il come, lo trascinava con sè, e trascinava pur qualche cosa dalla parte di là, che sul primo non ci potevamo raccapezzar cosa fosse , ma ben presto si conobbe essere il bischetto ') di un ciabattino; che stava  ...
Luigi Carrara, 1844
3
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Il banco a cui siede si chiama Bischetto. Per lo più la tavola del bischetto è aggirata da un regolo che forma la spalletta o la sponda, affinchè non cada in terra o il gomitolo , o qualche ordigno dell' arte. Ai quattro canti è scompartito da altri ...
Giuseppe Olivieri, 1841
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bischetto . . . 3323 Borioso . . Blsclolo . . . . 3356 Borraccia . Bisdosso (a) . . 22 Borratello. Bisogna. . . . 444 Borro. . . Bisogna (non) . ivi Borrone. . Bisogno. . . . 445 Borsa. . . » . . . 2656 Borsalolo . Btsognoso . . . 446 Borsellino . Bistlcciare.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dbschbtto, Bischetto. Taglicre dagli antichl dicevasi Il piatto ; ora lagliere è on legno a forma di matto, dove In cucina si tagliano certe vivande prima dl cuo- cerle. Stare a tagliere con uno, dleeei ancora 11 manglar seco : ma è frase rustica (1).
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Una eredita di sangue o Delitti di nobili e delitti di ...
(china di nuovo la testa sul bischetto, in attesa del suo . ' lavoro con un sospiro) Sid. Non siete calzolajo di mestiere?' Man. (guarda Pietro, poi in terra, poi Sidney ) Non sono calzyolajo di mestiere... No... non era' calzolajo di mestiere... lo.
Enrico Montazio, 1866
7
Misten di Firenze: Scene moderne
Proruppe Miciolle posando i commestibili sopra il suo famoso bischetto, tutto tarlato e mezzo fracassato. -No' siamo povera gente, ma quel boccon di pane si mangia d' amore e d' accordo - Aggiunse la buona Margherita avanzandosi tutta  ...
Angiolo Panzani, 1854
8
Nuova antologia
Al bischetto convergeva tutto il moto della bottega. Venivano lì le forme pallide dalla rastrelliera ove stavano allineate come macabri pezzi anatomici; le strisce di cuoio tagliate dai grandi rotoli, i tomai cuciti sulle lustre ronzanti macchine.
Francisco Protonotari, 1936
9
Tutte le opere
scesi gli scalini, davanti alla luce cioè di rimpetto all'uscio, il bischetto. A proposito: chi à veduto mai un bischetto nuovo? Io ò visto sempre i bischetti decrepiti, con quel loro aspetto di miseria irrimediabile che pur si consola a rimediarne ...
Bruno Cicognani, 1955
10
Studi danteschi
Ecco: si potrà dire e si dice che il bottegaio sta al banco, cioè presso o dietro il banco ; che il calzolaio sta o siede al bischetto, dove l'idea di luogo indubbiamente c'è, ma non si direbbe, credo, che il banco è fatto per luogo del bottegaio, e il ...
Michele Barbi, 1931

«BISCHETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bischetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inghilterra - Italia: 3 cose sulla gara decisiva degli Europei Under 21
... Inghilterra – Italia deve finire con il segno 2 sulla schedina e questo vorrebbe dire semifinali, sempre che non venga sfornato un bel bischetto ... «Buzznews portale di notizie, Haz 15»
2
Tribel, il calzolaio della casa di riposo
Andando in pensione, ha conservato tutti gli attrezzi del mestiere, compreso il "bischetto" o "deschetto" come si chiama in italiano il piccolo ... «Trentino Corriere Alpi, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bischetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bischetto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z