İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bischero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BISCHERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · sche · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCHERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BISCHERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bischero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bischero

Ayarlama kazığı

Pirolo

Pirolo, ayarlanmaya izin veren bazı kablolu müzik aletlerinin bir bileşenidir. Konik bir koltuğa takılan, ipin sarılı olduğu yüksek bir sürtünme ile sıkıca tutulan ahşap bir tıpadır. Pirolidin dönüşü tellerin gerginliğini ve dolayısıyla tonunu değiştirerek cihazın ayarlanmasını mümkün kılar. Il pirolo è un componente di alcuni strumenti musicali cordofoni che ne permette l'accordatura. Si tratta di una spina di legno inserita in una sede conica, girevole e mantenuta ferma da un attrito elevato, sulla quale si avvolge la corda. La rotazione dei piroli permette di variare la tensione delle corde e quindi la loro intonazione, rendendo possibile l'accordatura dello strumento.

İtalyanca sözlükte bischero sözcüğünün tanımı

Sözlükte bischero'nun tanımı, onları ayarlamaya yarayan bazı telli aletlerin sapının ucuna sabitlenmiş bir anahtar şeklinde ahşaptır. Bischero da bir penis.

La definizione di bischero nel dizionario è legno a forma di chiavetta, infisso all'estremità del manico di alcuni strumenti a corde, che serve ad accordarli. Bischero è anche pene.

İtalyanca sözlükte «bischero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISCHERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare in solluchero
andare in solluchero
baghero
ba·ghe·ro
bizzochero
biʒ·ʒo·che·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ciacchero
ciac·che·ro
in sollucchero
in sollucchero
menchero
men·che·ro
nachero
na·che·ro
pecchero
pec·che·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quacchero
quac·che·ro
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
solluchero
sol·lu·che·ro
sughero
su·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

BISCHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisca
biscaglina
biscaglino
biscaiolo
biscantare
biscanto
biscazza
biscazzare
biscazziere
bischetto
bischizzare
bischizzo
biscia
bisciola
bisciolo
biscione
biscondola
biscottare
biscotteria
biscottiera

BISCHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciughero
acero
bighero
cero
ero
espero
ganghero
guerrero
libero
maghero
minnesinghero
nero
numero
pero
quercia da sughero
recupero
tanghero
unghero
vero
zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bischero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BISCHERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bischero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bischero sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bischero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISCHERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bischero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bischero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bischero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bischero
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bischero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bischero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bischero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bischero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bischero
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bischero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bischero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bischero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bischero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bischero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bischero
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bischero
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bischero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bischero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bischero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bischero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bischero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bischero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bischero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bischero
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bischero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bischero
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bischero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bischero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bischero
5 milyon kişi konuşur

bischero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISCHERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «bischero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bischero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bischero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISCHERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bischero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bischero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bischero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISCHERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bischero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bischero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Si tratta dell'insolito termine bischero, che i dizionari definiscono come "persona che, credendosi troppo furba, finisce per fare la figura dello stupido". L'etimologia , sicuramente medievale, viene però da quasi tutti dichiarata sconosciuta.
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
t tabile, detto codetta, che per tele effet- ottone fissatavi eoo viti. Una vite perpe- ta ha un foro vicino al eoo orlo; 1' altro. tua, che ingrana con queste ruota, serve capo è infilato nel foro del bischero, po- a tendere la corda e basta anche col suo  ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
6 Buemmo stabile, detto cadetto, che per tale efl'etto ha un foro vicino al suo orlo; l' altro capo è infilato nel foro del bischero, poscia ripiegandosi, passa sotto al primo giro della corda che lo avvolge. Si vede che, girando il bisebero per ...
‎1831
4
Insciallah
«Come un bischero, Angelo, come un bischero. Perché lì per lì ho pensato: ecco il solito coglione che parcheggia di traverso e mi blocca il vicolo. E non ho capito. Poi ho visto quella carogna che si arrampicava sulla scaletta e ho capito.
Oriana Fallaci, 2010
5
I romanzi maledetti
Nell'istanteincuilasciò latavola, questi, molto eccitato, esordì con qualche mottosalace; gli succhiò la boccaeil bischero, lopiazzò su una sedia davantia lui, colderetano all'altezza dellabocca,e lo slavazzò per un quartod'ora in quellaposizione.
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
5, 247: Voi non toccate mai bischero o corda , Ch' ei non risponda con un tuon più alto , Che le note degli altri tutte scorda. § IT. E per similit. detto d' altri iimili legnetti mobili , che si piantano in checchessia. § III. Bischero per similit. dicesi Il  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
La nuova Justine ovvero le sciagure della virtù
Léonarde tiene fermo il bambino; gli apre le natiche; il monaco si bagna il bischero... lo presenta: due colpi furiosi insieme a furibonde bestemmie, egiàil glande è tutto inghiottito. Siméon ci dà dentro; miamadretiene fermoe carezzailfiglio;il ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
8
Fuori!
Arrivarono addirittura a mettermi in guardia dal pericolo più grosso che possa toccare agli abitanti della nostra terra: passare da bischero. Da qualche secolo i fiorentini possono accettare tutto: crimini, misfatti, tradimenti, insulti. Un fiorentino  ...
Matteo Renzi, 2011
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 , 247: Voi non toccate mai bischero o corda, Ch'ei non risponda con un tuon più alto, Che le note degli altri tutte scorda. 5 Il. Eper similit. detto Il' altri simili lcgnetti mobili, che ai piantone in checchessia. 5 III. Bischero per similit. dicesi Il ...
‎1866
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E scherzando col far delle bischenche Aile donne, a i villani, e a gli uomin sciocchi, Se la passauo allegri. B1SCHERELLINO. Dim. di Bischerello : Piccolissi - mo bischero. Libr. Son. 4З. Hai poca masserizia , e men danari , Bischerellin di pasta ...
Paulo Costa, 1820

«BISCHERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bischero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
il vicesindaco dopo 10 giorni da' del bischero a chi lo … - InformArezzo
Se il vicesindaco si chiama Gianfrancesco Gamurrini e non Vincenzo De Luca e neppure Matteo Salvini ed è stato eletto in OraGhinelli ad ... «InformArezzo, Tem 15»
2
Vertice Gil-Simeone: Savic 1° obiettivo, Atletico può pagare parte …
Io sinceramente dopo 3 anni mi sono rotto di esser preso pè bischero da questi qua. Se a te piace vedere la viola gestita così bon per te. Infine ... «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Salah e Roma, ipotesi concreta in attesa di sviluppi. Destro il …
16/07 23.57 gianluigi lamperiin questa storia assurda non solo abbiamo fatto una figura 'a bischero' a livello europeo ma dopo aver fatto la ... «Fiorentina.it, Tem 15»
4
Alert System ed Emergenza Caldo: panni stesi a Palazzo Vecchio …
... ha postato: "Ma infatti mi pareva Nardella... anche se lì per lì l'avevo preso per l'ennesimo bischero che volesse vendermi luce o telefonia e ... «Nove da Firenze, Tem 15»
5
Fiorentina, test di ungherese...ma senza Rossi - fiorentina.it
15/07 11.00 Iacopo-glasgowi che tu dici e' proprio il nickname giusto... dai retta a un bischero, leva le mani dalla tastiera e vai a fare una bella ... «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Il siluro contro Renzi: da chi? perchè?
... fino a ieri Renzi quand'era in vena di gentilezze nei confronti di Quagliariello gli dava poco più del bischero. Si vede che ha cambiato idea. «L'Indro, Tem 15»
7
Ind. Fi.it: Brillante sotto esame ad Empoli. Potrebbe anche essere …
... con la Roma, lo scorso anno. 12/07 21.41 mepiasse il nuovo allenatore dell'empoli non è un bischero lo rimanda a firenze con il primo treno. «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Giordano Bruno Guerri: “Il fascismo fu un movimento modernizzatore”
Montanelli, che detestava Malaparte e ti volle collaboratore al Giornale, tè lo ha mai rinfacciato? «Sempre. “Tu che hai scritto di quel bischero! «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
9
Caso Salah: contatti tra Fiorentina e Chelsea per evitare lo scontro …
... ragione, e fa bene a pretenderla, quindi Salah farà un anno minimo in tribuna o gioca dove dice la società, così impara a far il bischero!!! SFV «Viola News, Tem 15»
10
Fazzi: "A Perugia sono cresciuto, qui per imparare"
09/07 09.15 robertoSe vedo bene il ciuffo a bischero ce l'ha il biondo, Fazzi è moro e non mi pare un ciuffo a bischero. A me Fazzi nella ... «Fiorentina.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bischero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bischero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z