İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "broker" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BROKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

broker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BROKER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «broker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aracı

Intermediario

hukuk içinde ve ekonomi, bir komisyoncu bir kişi veya anlaşma sonucuna edildiğinde bir komisyon kazanç, bir alıcı ve bir satıcı arasındaki işlemlerin organize kişilik bir gruptur. Klasik olarak, arabuluculuk yapan ve arabuluculuk yapan biri olarak öne çıkıyor; bu da, eski aktörlerin rolü oynanırken, hepsi değil, bir veya daha fazla partinin menfaatine hizmet ediyor; parçalar. Aracı temsil ettiği taraflarla önemli ilişkilere sahip olursa, arabulucu, çıkar çatışması riskine maruz kalacak kadar risk altında olamaz. interpozisyon onlar daktilo edildiği en hukuk sistemlerinde meşru Excelled olduğu altında bile sözleşmeleri: Ombudsmanı satılık randevu alırken aracı, süreli ilişkiler dayandırılabilir terimleri yürütmektedir. Her iki rakam yasal olarak Latin hukuk sistemlerinde ticaretin yardımcıları olarak düzenlenmiştir. In diritto e in economia, un intermediario è una persona o un gruppo di persone che organizza le transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare. Classicamente, si distingue fra colui che effettua una intermediazione e un mediatore intendendo che il primo agisce in rappresentanza degli interessi di una o più fra le parti, ma non tutte, mentre il secondo, il cui ruolo è mediare, è imparziale rappresentante di tutte le parti. Se un intermediario può avere relazioni significative con le parti che rappresenta, il mediatore invece non potrebbe averne, a rischio e pena di scadere nel conflitto di interessi. Anche i contratti con i quali si legittima l'interposizione sono distinti nella maggior parte dei sistemi giuridici nei quali sono tipizzati: l'intermediario opera in termini generalmente riconducibili a rapporti di mandato, mentre il mediatore riceve incarico di mediazione. Entrambe le figure sono giuridicamente inquadrate come ausiliari del commercio nei sistemi di diritto latino.

İtalyanca sözlükte broker sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir aracı kurumun tanımı, döviz, borsa veya emtia işlemlerinde aracılık yapan bir kişi veya şirkettir.

La definizione di broker nel dizionario è persona o società che opera come intermediario nelle transazioni di valute, di titoli di borsa o di merci.

İtalyanca sözlükte «broker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BROKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Bunker
Bunker
Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
bunker
bunker
cocker
cocker
cracker
cracker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
marker
marker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
stockbroker
stockbroker
ticker
ticker
trekker
trekker
videopoker
vi·de·o·po·ker

BROKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brodoloso
brodoso
brogio
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo
broglio
broilo
brokerage
brokeraggio
broletto
brollo
brolo
bromato
bromatologia
bromatologico
bromatologo
bromatometria

BROKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
clinker
e-worker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spanker
spinnaker
video-maker

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde broker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«broker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BROKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile broker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen broker sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «broker» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

经纪人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corredor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

broker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दलाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وسيط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

брокер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corretor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দালাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

courtier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

broker
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Makler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブローカー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

브로커
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

broker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người môi giới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தரகர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दलाल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

komisyoncu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

broker
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pośrednik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

брокер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεσίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

makelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mäklare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

megler
5 milyon kişi konuşur

broker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «broker» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
broker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «broker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BROKER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «broker» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «broker» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

broker sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROKER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

broker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. broker ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il broker
Joel Backman, noto come "il Broker" è in carcere da sei anni per aver tentato di piazzare sul mercato un software messo a punto da tre giovani pachistani.
John Grisham, 2010
2
Le assicurazioni dalla A alla Z. Glossario assicurativo
BROKER. ASSICURATIVO. (vedi. anche. agente. assicurativo). Soggetto che mette in relazione un cliente e un'impresa di assicurazione imputando delle commissioni alle Compagnie per il proprio servizio, talvolta imputandole anche al ...
Bruno Rossi, 2011
3
Temi e problemi di diritto delle assicurazioni
la giurisprudenza piu` recente ammette il ricorso al broker ed il conseguente riconoscimento a carico dell'impresa aggiudicataria del compenso allo stesso dovuto per l'assistenza fornita alla P.A. nell'allestimento del bando pur se, atteso il ...
Luigi Desiderio, 2010
4
Il promotore finanziario
I tratti differenziali tra broker e produttore assicurativo (procacciatore d'affari) sono evidenti: il broker ha caratteristiche proprie del mediatore e, in parte anche dell'agente, mentre il produttore, in quanto procacciatore, ha caratteristiche del tutto ...
Daniele Balducci, 2006
5
L'agente di assicurazione
Esercizio dell'attività II broker assicurativo è giuridicamente un imprenditore, mentre l'agente assicurativo può essere lavoratore dipendente o imprenditore. È prestatore di lavoro subordinato (art. 2094 c.c.) colui che si obbliga mediante ...
Daniele Balducci, 2006
6
Commercio elettronico
Clienti affermati e consolidati si incontravano con i propri broker, operatori finanziari di fiducia, in sedi raffinate ed esclusive, per decidere quali titoli comperare o vendere. Gli operatori finanziari addebitavano le proprie commissioni, sovente ...
Gary Schneider, James Perry, 2000
7
Il fattore generosità
MI PIACE AVERE SOLDI», pensò fra sé e sé il Broker mentre, uscendo sui gradini di ingresso della sua imponente casa a Long Island, andava incontro a una frizzante mattinata di ottobre. «E mi piace essermeli tutti guadagnati da solo!
Kenneth Blanchard, 2006
8
Manuale di diritto delle assicurazioni
Prestazioni fondamentali del broker sono la consulenza e l'assistenza dell' assicurando, nel collocamento dei rischi e nella stipulazione dei relativi contratti di assicurazione, e l'attivita` di intermediazione tra assicurando e assicuratore.
Antigono Donati, Giovanna Volpe Putzolu, 2009
9
La mediazione nella giurisprudenza
L'attivita` di broker, di natura e derivazione anglosassone, ha determinato un vivace dibattito dottrinale e giurisprudenziale, in ordine alla propria identificazione ed alla possibile distinzione dall'attivita` mediatizia strettamente intesa. La figura ...
Mario Blandini, Marta De' Costanzo, 2007
10
Il contratto di agenzia: la concessione di vendita, il ...
412, ritiene che in un'ipotesi del genere il broker si trasformi in mandatario, i cui rapporti con l'assicuratore finirebbero comunque per trovare nelle convenzioni pattizie la loro libera regolamentazione. Attualmente simili situazioni debbono es - ...
Roberto Baldi, Alberto Venezia, 2008

«BROKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve broker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hacking Team, i broker e le spie: come si è arrivati a indagare gli ex …
Non erano solo ed esclusivamente agenzie governative – corpi di polizia e servizi segreti – i clienti di Hacking Team, la società milanese che ... «La Stampa, Tem 15»
2
Aggressioni con l'acido a Milano, nel nuovo memoriale del broker le …
Alexander Boettcher in aula (fotogramma) Confida nella terzietà del tribunale chiamato a giudicarlo. Alexander Boettcher - il broker tedesco già ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Collaborazioni, il GA Zurich stringe un patto con il broker Mag Jlt …
Coinvolto uno dei maggiori broker assicurativi al mondo, la Mag Jlt, con un giro di affari di circa 25 mld di dollari e presenza capillare in tutti i continenti. Si tratta ... «SNACHANNEL, Tem 15»
4
Borsa Tokyo chiude con il segno più, forti acquisti sui broker
Tra i singoli settori la miglior performance l'hanno registrata i broker. Daiwa Securities (JP3502200003) ha guadagnato il 2,8% e Nomura ... «BorsaInside, Tem 15»
5
Sequestro per un broker della droga del clan Giuliano
polizia A seguito di una complessa attività di indagine patrimoniale, tesa all'aggressione dei patrimoni di mafia, la Polizia di Stato ha dato ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
6
Broker minacciato di morte: aveva perso i soldi in un investimento a …
Finisce con l'arresto di un 45enne tunisino l'incubo di un broker di Guidonia che lo scorso mese di giugno ha denunciato agli agenti dell'Ufficio ... «RomaToday, Tem 15»
7
Guidonia - Minaccia broker e la famiglia per un debito da 130 mila …
polizia 1 Centotrenta mila euro di investimenti andati male. E' la cifra che un broker 40enne originario di Casoria, in provincia di Napoli e ... «Tiburno.tv, Tem 15»
8
'ndrangheta, Cafiero de Raho: ha soppiantano la mafia, è il broker
E lo si è visto in due operazioni antidroga: dove prima era la mafia ad essere fornitrice, ora il broker ufficiale è la 'ndrangheta". Federico Cafiero ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
9
Aggressioni con l'acido a Milano, sequestrati 3 milioni al broker
I giudici hanno ammesso come parti civili nel processo al broker (difeso dai legali Ermanno Gorpia - che nel corso dell'udienza ha rinunciato al ... «La Repubblica, Tem 15»
10
I broker della cocaina puntano sulla Spezia
E allora si scopre che la cocaina oggi è gestita da broker, ovvero intermediari che mettono all'asta i carichi: le riunioni per le gare al rialzo si ... «Il Secolo XIX, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Broker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/broker>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z