İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "shaker" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SHAKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

shaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHAKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SHAKER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «shaker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

shaker

Shaker

Kokteyl çalkalayıcı, aletin çalkalanmasıyla kokteyllerin hazırlanmasında malzemelerin karıştırılması için kullanılan bir araçtır. Çalkalayıcıya istenen bileşenleri yerleştirerek ve 5 ila 20 saniye arasında değişen bir süre boyunca enerjik bir şekilde çalkalayarak sarsılmış bir kokteyl elde edilir. Temizlenmesi gereken kokteyller çalkalamamalıdır çünkü çalkalayıcı kullanımı sonuçta ortaya çıkan içeceğin bulutlu olmasına neden olur. Shaker ... Il cocktail shaker è uno strumento utilizzato per miscelare gli ingredienti nella preparazione di cocktail attraverso lo scuotimento dello strumento stesso. Un cocktail shakerato si ottiene inserendo gli ingredienti desiderati all'interno dello shaker ed agitandolo energicamente per un tempo variabile dai 5 ai 20 secondi. I cocktail che devono essere limpidi non vanno shakerati in quanto l'uso dello shaker fa sì che il drink risultante sia torbido. Shaker...

İtalyanca sözlükte shaker sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çalkalayıcı tanımı bir konteyner, spesifikasyondur. Kokteyl için malzemeyi karıştırmak için salladılar.

La definizione di shaker nel dizionario è recipiente, spec. in metallo, nel quale si scuotono per mescolarli gli ingredienti per il cocktail.

İtalyanca sözlükte «shaker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SHAKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autospeaker
autospeaker
bookmaker
bookmaker
film-maker
film-maker
image maker
image maker
kingmaker
kingmaker
opinion maker
opinion maker
pace-maker
pace-maker
playmaker
playmaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
video-maker
video-maker

SHAKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

shake
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampoo
shampooing
shangri-la
shantung
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

SHAKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bunker
Junker
biker
blinker
broker
bunker
busker
clinker
cocker
cracker
hacker
marker
mountain biker
poker
rocker
spanker
stockbroker
ticker
trekker
videopoker

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde shaker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«shaker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SHAKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile shaker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen shaker sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «shaker» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

振动筛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agitador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shaker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार के बरतन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهزاز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шейкер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sacudidor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিক্সারে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shaker
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shaker
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Shaker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シェーカー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

셰이커
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người làm rung
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குலுக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पीठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

shaker
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

shaker
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wibrator
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шейкер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agitator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σέικερ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

shaker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

shaker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

shaker
5 milyon kişi konuşur

shaker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SHAKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «shaker» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
shaker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «shaker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SHAKER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «shaker» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «shaker» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

shaker sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SHAKER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

shaker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. shaker ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stati Uniti orientali
VALE IL VIAGGIO: CANTERBURY SHAKER VILLAGE Tradizionale comunità shaker fondata nel 1792, il Canterbury Shaker Village (%603-783-9511; www. shakers.org; 288 Shaker Rd, Canterbury; interi/minori di 17 anni $17/8; h10-17 da ...
Sara Benson, 2010
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
5-91. SHAKER Canale A - (Ipersostentatori su UP Potenziometro R30 Aletta trasduttrice sinistra). Procedere come segue: a. Disporre gli ipersostentatori su UP b. Ruotare l'aletta trasduttrice sinistra in alto a 17°. RISULTATO: lo shaker si deve ...
COSTARMAEREO, 1996
3
New England
La Hall of Flags dell'edificio contiene 103 bandiere condotte su vari campi di battaglia dagli eserciti del New Hampshire, comprese quelle risalenti alla guerra di secessione e alla guerra del DA VEDERE CANTERBURY SHAKER VILLAGE  ...
Mara Vorhees, 2011
4
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
PASSARE: lasciar scolare solo il liquido, senza ghiaccio, grazie ad un passino inserito nello shaker o con un passino da cocktail (hawthorne strainer). FRESCO: si dice di un liquido freddo ma non ghiacciato. Le bottiglie che si vogliono ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
5
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
4.5), con forza random implementata da shaker e misurata da un trasduttore di forza. In genere l'eccitazione random ha carattere gaussiano con spettro costante nella banda in esame. Uno svantaggio considerevole quando si considerano ...
A. Carotti, 2001
6
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
4.5), con forza random implementata da shaker e misurata da un trasduttore di forza. In genere l'eccitazione random ha carattere gaussiano con spettro costante nella banda in esame. Uno svantaggio considerevole quando si considerano ...
A. Carotti, 2006
7
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Inoltre, bisogna considerare se il ghiaccio utilizzato è fresco, ben conservato e quindi asciutto (minima diluizione) o bagnato (maggiore diluizione e shakerata più corta). Quanto ghiaccio va nello shaker? Lo shaker deve essere riempito al ...
Federico Mastellari, 2013
8
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
Per certe indispensabili attrezzature come lo shaker, il blender o il boston, che vengono utilizzate molto spesso, ci si accorgerà ben presto se la qualità non è delle migliori. Quindi, al momento dell'acquisto, è bene non badare troppo alla ...
Ezio Falconi, 2012
9
Stati Uniti orientali
VALE IL VIAGGIO: CANTERBURY SHAKER VILLAGE Tradizionale comunità shaker fondata nel 1792, il Canterbury Shaker Village (%603-783-9511; www. shakers.org; 288 Shaker Rd, Canterbury; interi/6-17 anni $15/7; h10-17 da metà  ...
Jeff Campbell, 2008
10
Hallelujah Junction. Autobiografia di un compositore americano
“Shake” però evoca anche immagini della setta Shaker, e in particolare i tremiti e fremiti che accompagnavano i loro famosi riti sacri. Dalla finestra sul davanti della nostra casa nel New Hampshire vedevo Shaker Road, che addentrandosi per ...
John Adams, 2010

«SHAKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve shaker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Teatro d'aMare” nell'Anfiteatro di Torre Marrana
Gli Abbonamenti per 4 spettacoli sono disponibili, al costo di 30 €, presso lo Shaker Bar di San Nicolò, la Libreria Il Pensiero Meridiano di ... «Tropea e dintorni, Tem 15»
2
Tra la vigna e il mare
Shaker di arti e linguaggi, tra musica, letteratura, cinema, teatro, al Cortona Mix Festival (25 luglio – 2 agosto) nel centro medioevale tra i ... «IO donna, Tem 15»
3
Maiori, "The Maestro Challenge": vince Esposito da Napoli, secondi …
Per i primi tre classificati uno shaker "Calabrese" in acciaio, fatto giungere direttamente da Londra, l'ultimo volume del Maestro e una preziosa ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
4
Egitto: ministro Elettricità Shaker promette di porre fine ai continui …
Il Cairo, 24 lug 10:32 - (Agenzia Nova) - Il ministro dell'Elettricità egiziano, Mohammed Shaker, ha promesso ai suoi cittadini che “non si ripeteranno più le ... «Agenzia Nova, Tem 15»
5
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
Vale la pena di fare una visita al sito http://shaker.roma.it/ per “sfogliare” questa sorta di organo dei senza dimora. Della redazione fanne parte ... «Tiscali, Tem 15»
6
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
Il Cortona Mix Festival è uno shaker unico che consente di ritemprare la mente con dibattiti, incontri, concerti e spettacoli ricchi di stimoli e ... «ValdichianaOggi.it, Tem 15»
7
Aperitivo con pomodorini: Savéol ci crede
Alle seconde 10 vincitrici invece sarà offerta una "Box Apero" con shaker, tagliere, ricettario e varie decorazioni (96 euro). Per accedere alla ... «Italiafruit News, Tem 15»
8
Maiori, stasera sfida tra barmen sotto gli occhi del "Maestro …
... questa sera, giovedì 23 luglio, presso l'arena del Porto Turistico di Maiori, si svolgerà finalissima all'ultimo colpo di shaker (inizio ore 21,15). «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
9
Il venerdi' notte si illumina con La Capannina, ed il sabato il …
Venerdì 25 giugno, il locale dalla magica collina, ospiterà Dj Matte Shaker e Stefano Pini, b2b Peter Caroti, e torna direttamente dai locali più ... «Maremmanews, Tem 15»
10
Cocktail a base di birra: ricette e segreti per prepararli
... cocktail si prepara con i vari attrezzi del mestiere (shaker etc..) e poi la birra si aggiunge solo all'ultimo nel bicchiere, generalmente un taller, ... «GQ.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Shaker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/shaker>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z