İndir uygulaması
educalingo
bruttarsi

İtalyanca sözlükte "bruttarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BRUTTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bruttarsi


BRUTTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUTTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

BRUTTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruteggiare · bruto · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · brutteria · bruttezza · bruttino · bruttissimo · brutto · brutto ceffo · brutto male · brutto scherzo · brutto tipo · brutto tiro · bruttura

BRUTTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bruttarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BRUTTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bruttarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bruttarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUTTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bruttarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bruttarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bruttarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

bruttarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bruttarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bruttarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bruttarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bruttarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bruttarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bruttarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bruttarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bruttarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bruttarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bruttarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bruttarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

bruttarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bruttarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bruttarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bruttarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bruttarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bruttarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bruttarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bruttarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bruttarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bruttarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bruttarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bruttarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bruttarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bruttarsi
5 milyon kişi konuşur

bruttarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUTTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bruttarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruttarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bruttarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUTTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bruttarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruttarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Bruttarsi (procacciai). Sruttare a sè Stesso. - Quello die non avrebbe ardito a campo , commandò che fosse fatto nelle camere, non pensando che quanti anni egli toglieva alla verde gioventù de' nipoti per crudeltà e inganno, tanti secoli s' avéa ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sopragiunse (un) l'adirato marito, e cominciollo a pregare che gli dovesse piacere di non correr l'uriosamente... a bruttarsi le mani del sangue d'un suo fante. Bocc. g. 2, n. 6, v. 2, p. 135. g. 2. Baurnasl (rifless. att.). Bruttare sé stesso.
‎1852
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
contenente la grande e piccola coltivazione, l'economia rurale e domestica, la medicina veterinaria ec., ossia Dizionario ragionato ed universale di agricoltura. mondizie , di cui vanno soggette a bruttarsi nelle stufe. Nella primavera seguente  ...
‎1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bruttarsi : u. p. Imbrattarsi, Lordarsi. Cominciollo a pregare di non correre furiosamente a bruttarsi le mani del sangue dì un suo fante . BRUTTATO, TA: add . da Bruttare. V. BRUTTERÌA: s. f. Voce disusata . Bruttura, Sporcizia, Immondezza .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Plaut. inquinare, a. 1. Liv. ~3~ n. e n. pass. Bruttarsi: Se inquinare, a. 1. Cic. Infangato. add. da Infangare: Lululentas, tuto aspersus, Oraz. lutosus, \ Col. (тещ, Plin. luto pet'fusus, Giov. платя, а, um. Lampr. Infantare. V. partorire. Infantastichire.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Bruttare , imbrattare, inquinare , faedare, deturpare, turpare, contaminare, spur care, sordidar e , bruttarsi, spurcari, Plaut. : bruttarsi le mani di delitto, scelerare manus suas, Plaut. Virg. Bruttato, inquinalus, contaminata, faedatus, deturpatus.
‎1833
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Lutarc, lato inficel'r, --Ànsl. neut. p. Bruttarsi di fan o, o affondare nel fango; imbrodolarsi. . I'. met. Illacclxiarsi, bruttarsi. -À'r0. add. Imbratlato ili fango. L. Lilfalus. l'. met. Che vita è stata la mia , nu-'Arwìrn e invòlla in tutte le bruuùre ! Vit. S. l'll.
‎1833
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
IRSI . neut. p. Bruttarsi di fango , o affondare nel fango; imbrodolarsi. §. P. met. Macchiarsi , bruttarsi . —Aro . add. Imbrattato di fango . L. Lutatus . §. P. met. Che vita è stata la mia , INFANGATA e invòlta in tutte le brutture ! Vii. S. M. Madd. 42 .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Uccidere uomini in casa. Ileg. Lasciare la casa piena di sangue. Part. prop- Uccidere un amante. 7 .Blog. Bruttarsi le mani nell'amoroso sangue . Port. prop- Uccidere un fratello. lzleg. Bruttarsi le mani di fraterno sang e. Notisi , che gli aggettivi ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Macchiare checchessia di più colori sparsi minutamente ; e se a foggia di marmo, marezzare. V. Giajolè. » lineette. Macchiarsi, bruttarsi, lordarsi, imbrattarsi. » — la cossienssa. Macchiarsi, bruttarsi la coscienza. Macciron. Maragnuola.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
REFERANS
« EDUCALINGO. Bruttarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bruttarsi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR