İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bu tanımı imita, spec. iterat., köpeğin havlaması: köpek b yapar. b. Buu da soğuk ve titreyen dişlerin dayak taklit ediyor.

La definizione di bu nel dizionario è imita, spec. iterat., l'abbaiare del cane: il cane fa b. b. Bu è anche imita il battere dei denti di chi ha freddo e trema.


İtalyanca sözlükte «bu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruzzolo
bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bu sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bu» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

BU
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bu
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bu
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бушель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Bu
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

BU
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

BU
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பூ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

met
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bu
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бушель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bu
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bu
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bu
5 milyon kişi konuşur

bu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «bu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bu sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bu ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Capire e farsi capire in filippino
bupéy bu-pai buffet buról bu-rol collina bus bus autobus (urbano) butanding bu- tan-din squalo balena butas bu-tas foratura butikì bu-ì\-ki' lucertola butó bu- foosso butones bu-fo-nes bottone buwàn bu-an luna/mese buwis bu-/s imposta sul ...
Aurora Quinn, C. Dapino, 2006
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Bu Bu B»( e St Ci serviamo di questo suono per chiamare alcuno. • Avanti dunque « st » chiama quei della ficaia. □> (Manzoni, Promessi Spvsi, Cap. Vili). Bu e Bona al fem. Buono , Dabbene, Di buona qualità — Buono per Atto, Idoneo,  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Calcolo: funzioni di una variabile
TAVOLE DEGLI INTEGRALI FORME CHE COINVOLGONO a + bu 47. I " = — r (a + hu - a In I a + bu I) + C J a + bu b- C ir du 1 48. = — - \(a + bu)' — 4a(a + hu) + 2a J a + bu 2b ' Jdu u(a + b ...
James Stewart, 2001
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
BOUDINIÊRE, sf. ( bu-gi-nltr ) Imbute per i eaiigiiinacci. BOUDINURE DE L' ARGANEAU, EMBOUDI- NUJUi, sf. T. di ¡lier. La cicala о ghirlanda dell' ancora. BOUDOIR , sm. (bu-daar) Gabiuetto ; spogliatoio. BOUE, sf. (bu) Fango; loto; limaccio.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Gli amorosi mostri tragicosatira del sig. caualier ...
А Ринг . . Bu, bul bu, bu, bu, 'bu . ' C h, Che aleggia? Ecco ridotto Глядим]: .‚ D' huom, ch'egligià Рим Ne Ратуша quattro gambe. Ahi или, Se беляши/73 fra gli louomini 'vi `Дива Animar' da due gambe . SiLA/oi, ahi, chi più di be/lie . Sifidi?
Giovanni Battista Marzi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1617
6
De la politica overo scienza civile secondo la dottrina ...
--l “ì ce l'huomm' c.109.1›.~u.e. ' ' . voce 8c parola son differenti, vci la virtù celeste si può sfot'zare. i 7 9.3. u. 6. - -t-z'aÌ-a. V ~ - ' Î' V'sanze de li statipopulari. CVita 0ttíma.c. 136.b.u.ao. r 9 6- a. b. ' ` Vitabeata. c.zoy.a.u.3 6*. “1' ' r L PLN-12.15' ...
Felice Figliucci, 1583
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
strepitosamente Bruyant, e (bru-úro, iant), a. - rumoroso, rumoreggiante Bruyère ( bru-iér ) , tf. - scopeto , • sle'rpajo, ericaja; greechia, crec- , chii, surcella (pianla) 1 Buanderie (bu-and-ri), tf. - purgo, Uvatoio Buandier, ère (bu-an-dw, ér), tm. ! et ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Dela politica, ouero Scienza ciuile secondo la dottrina ...
6. . ...ì ma”. i - Vsanze deli 'fiat' popolari. cVita ortima.c. 13 6.b.u.20. 1 96. a. b. . e ` ` «Vita beata. c.209.a.u.3 6. - I L F E* L': :e ~ sconuET-riom oeìLA'sTAMPA. Legno lepnegio e.r i .b.u.az.Efl'etti lelfaffettí c. r5.a.u.x LAnuenimcmo' les.souuenímë ...
Felice Figliucci, 1583
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
J. L. B. Cormon, Vincente Manni. Boucaut , s. m. ( bu-kò ) Mezza botte; piccola botte da mercanzie. Boucharde , sost. m. Gradina , sorta di scarpello. Bouche, s. f. Bocca. + Bocca , persona da nutrire.+Bocca, imboccatura parlando d'uu pezzo d' ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
Bu'rgic, sost. barca. Bùrgiu di pag- ghia, pagliajo. Bu'rgiu, terra di Sic. Burgio. Il c' a g 0, sost. borgo. **B ü я i я a'r i, at. lavorare a buli- no, bulinare, term, delle Arti. * * Burina'tu, agg. lavorato a bu- lino, bulinato. В o ai su, sost. bulino. Buric'sü ...
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca, 1859

«BU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non fatele “bu!” La paura (e altre passioni) secondo Banana …
Se volete spaventare Banana Yoshimoto fatele bu!, ma per davvero. Corretele incontro. Potrebbe funzionare. Per farla arrabbiare, invece ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Microfilosofia del cinema - Il Manifesto
Esperto in particolare del cinema degli anni '20 – '30 (le avanguardie, l'espressionismo, Buñuel ecc..), è autore di numerosi saggi e volumi ... «il manifesto, Tem 15»
3
VD: bilancio positivo per il Montreux Jazz Festival - SWI swissinfo.ch
... Foundation hanno ricompensato giovani musicisti del mondo intero. Fra i laureati: il brasiliano Pedro Martins, il cinese Dai Liang aka A BU e ... «swissinfo.ch, Tem 15»
4
La multa più applaudita di Salerno - Ottopagine.it Salerno
Ma anche un crescendo di applausi e di “bu” all'indirizzo del proprietario che dopo oltre una decina di minuti, si è presentato al ritiro della ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Giudice condanna Uber: addio alla California? - Gamobu
Sembra nel destino di Uber avere davanti a sé una strada lastricata di problemi. Ad ogni vittoria in tribunale infatti – piccola o grande che sia ... «Gamobu, Tem 15»
6
Prime Day After: ma ne valeva la pena? - Gamobu
Amazon si era spinta molto in là, proclamando che l'evento sarebbe stato un punto centrale per quanto riguarda le vendite annuali e che anzi ... «Gamobu, Tem 15»
7
Oculus acquisirà Pebble Interfaces - Gamobu
La realtà virtuale è un topic molto discusso ultimamente e molte aziende stanno sviluppando la tecnologia per rendere ciò che è virtuale molto ... «Gamobu, Tem 15»
8
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Sprattutto ai bu…ffi. IL RETROSCENA – RAI E UNIONI CIVILI, LE RIFORME SLITTANO A DOPO L'ESTATE. Gira e rigira stabiliranno che – in ... «QuiQuotidiano on-line, Tem 15»
9
Sanofi annuncia un piano di riorganizzazione globale del business
... semplificazione e specializzazione del business, ha annunciato ieri un piano per strutturare le attività globali in cinque business unit (Bu). «www.aboutpharma.com, Tem 15»
10
Datalogic: nel trimestre ricavi preliminari di vendita in crescita del …
Dalla seconda parte dell'anno ci si attende un miglioramento anche della BU Systems che inizierà a beneficiare dei ricavi generati dall'ordine ricevuto da Royal ... «Trend-online.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z