İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buaccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUACCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buaccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte buaccio'nun tanımı aptalca bir kişidir; cahil.

La definizione di buaccio nel dizionario è persona sciocca; ignorantone.


İtalyanca sözlükte «buaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

BUACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bu
bua
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula

BUACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buaccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buaccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buaccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buaccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buaccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buaccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buaccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buaccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buaccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buaccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buaccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buaccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buaccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buaccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buaccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buaccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buaccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buaccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buaccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buaccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buaccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buaccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buaccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buaccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buaccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buaccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buaccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buaccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buaccio
5 milyon kişi konuşur

buaccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «buaccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buaccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buaccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buaccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buaccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buaccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buaccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buaccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
384: Orsù tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. BUACCIO. Peggiorat. di Bue, e si usa specialmente come termine d' ingiuria verso persona ignorante e stapida. - Grazz . Rim.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
384 : Orsù tiriamo aranti , e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Buaccio. Peggiorat. di Bue, e si usa specialmente come termine d' ingiuria verso persona ignorante e stupida. - Grazz . Rim.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Uftulatto, nu .. y Buaccio , accrefcitivo , bue grande . Bot v*{- /. /agorjegne , gna . n . Opargljegne, gna. X tut .. Yolina , ne . f. Govedina , »e , f- n^ Par/cegne , gna • n. Popar/cegne , gna . X Buaccio r bue cattíwo . Bos piger .. Martva П. II bruftolare ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Buaccio. Bufolaccio. Bnfolone. Detto per improperio a uomo. Bovàtta. Buessa. Detto per improperio a donna. Bovattèll. Bovattello ('V oc. aret.). Buac- ciblo. Dim. di Bue, e dicesi propriamente di fanciullo sciocco c d' inge- gno ottuso, che anche  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
Buaccio. BOVATT- Buaccio. BOVATTELL. Bovatello, Bucclólo. BOVATTOH. Babuacclo. B0YBE- Boaro : Il custode dei buoL BOVIRŒU- Boattiere, Boaro. BOVIS. V. Bois. BOZZ. V. Borador, sign. г. BOZZ. Spuntato, ottuso — Tozzot- to: di grosse ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabulario milanese-italiano
Buaccio. Bufatacelo. Btifolone. Detto per improperio a uomo. Bovùtta. Buessa. Detto per improperio a donna. Bovattèll. BovattelloC'Voc. arci.). Buac- colo. Dim. di Bue, e dicesi propriamente di fanciullo sciocco e d'ingegno ottuso, che anche ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dieci libri della felicita humana del signor Ciarletta ...
ai. CumiTTu. e. buaccio. va: coftutfte ; Uguale , per quel cheli pruoua per iQ>£ rienza yh* poco raen di vigore in noi , chela natura ifteiTa. Condotta che , fi veggono le eofe ifeonce, e cattine, pur -ciie l'vfàn za rhabbiaapprouate jparer quafia ...
Ciarletta Caracciolo, 1574
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
ie . öparhla na vjetru , illi od vjetra . y Garghji , ghjia , ghjie . Bruftolare, fuft. il bruftolare. Uflulatio, nis . y Buaccio , accrefeitivo , bue grande. Bosvajr- f. / agorjegn« , gna . n. Opargljegn«, gna . ï tus . Volina , ne.\. f.. Govedina , не .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Asinaccio, Buaccio, Pecorone, Bufolaccio. Dicesi per ingiuria ad uomo zotico, ignorante, ecc. Asnén. Asinelio, Asinetto, Bricchetto, Micciarello. Piccolo asino. Asinino, Ciuco. Asino giovane. Asnita. 8. f. Asinaggine, Pecoraggine. Aziono da ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
Qui giace Bernardone, asin, porcacciOj Spia , ladro j sensal Pandora i maggior mali , e poi traspose Di lui quel pecoron mastro Buaccio. Nell'ediz. del Piatti la quartina si dà intera , e la laguna si riempie colle parole in cui ripose. Fatto nuovo  ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Buaccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buaccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z