İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bubbolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUBBOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bub · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bubbolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bubbolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabarcık tanımı, uzaktaki gök gürlemesi, deniz ve sim'in guruldadığı homurdanıyor. Ayrıca soğuk bir titreme.

La definizione di bubbolare nel dizionario è brontolare, rumoreggiare di tuono lontano, di mare e sim. Bubbolare è anche tremare di freddo.


İtalyanca sözlükte «bubbolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bu
bua
buaccio
buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bubbolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bubbolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUBBOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bubbolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bubbolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bubbolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bubbolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bubbolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bubbolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bubbolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bubbolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bubbolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bubbolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bubbolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bubbolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bubbolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bubbolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bubbolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bubbolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bubbolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bubbolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bubbolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bubbolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bubbolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bubbolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bubbolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bubbolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bubbolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bubbolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bubbolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bubbolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bubbolare
5 milyon kişi konuşur

bubbolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUBBOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bubbolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bubbolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bubbolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUBBOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bubbolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bubbolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bubbolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUBBOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bubbolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bubbolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V BUBBOLARE. Verb. att. Portar via con inganno che che sia, Carpire, Tral'ugare , Involare. S. i. Bunaotana, perlìorboltare, Bronlolare. - Far marina viene dalla similitudine del rumo'reggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Far marina viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, sentendosi di lontano , rassembra un certo Borbottare 0 Brontolare, che si dice ancora Bubbolare, come di persona travagliata che si ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Bubbola è anche una specie di {ungo. Burch. 15. g. Ghiere di cacio, e buboli: salvatiche. BUBBOLARE. Portar via con inganno checché sia. Lat. intervertere, fiaudare. Gr. dneà'wîcî~v. S. . E neutro pass. Mandar male il suo, spende/idolo male.
‎1827
4
Il Malmantile racquistato: poema
8. che si rammarichi : e Bubbolare , viene dal suono bu bu , che rassomigliail romo~ rc , che fa colla bocca , uno che trcmi dal freddo . B/sr. VADO A scrsr. Bando diciamo: Il tale e andato a Stefi, intendiamo `e morto; sebbene pare, che diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BUBBOLARE. Nel senso di tremare,viene da Bubbola per Upupa; in quello diportnr via con inganno, da Bubbola per Menzogna. Per metafora Bubbolare,in neutro passivo, vale dissipare il suo spendendo/o male. Di questa metafora avrà  ...
‎1837
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pródigamente , Scialacquatamen- tej . prodigentia . v. DilTïpazione , Prodigalità , Scialacquaraento , Scialacquatura , Scia- Jacquio , Scialacquo , Sprecamento , Spre- catura . prodigtre . v. Bubbolare Í. Dare fondo f. I. Fondere t. II. Fondo í. XI.
Alamanno Salviati, 1738
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Si-'iiose , far contrabhandi, vecu' alia fraudare , faire la contrebande. ófrose , togliere o rubar di soppiatto , senzachè altri se ne accorga о senza pagare; bubbolare , trafil.gare , suppilare, clam surrípere , ß'audarc , jurtim пиф/'гс, ravir à la ...
‎1830
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gr. {nu} Риг-Ё: 3. gŕ l. Tremar come una bnbbola , vale remar grandemente . Lsr. дитя}laß-ffl. g. П. Bubhola , vale anche Мен— fabula . Gr. ligar . Verrà. Sncf. 2. I. 5. III. Bubbola , è anche una Spezie di fungo . Burr/1. 13. 9. BUBBOLARE .
‎1739
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Mar bus. BUASS AGGINE, fcempiaggine. Fatuitai. BUBBOLA, uccello. Upupa. BUBBOLARE , portar via con inganno . Surrifere . BUBBOLATO ( Caro lett. I. ) add. da bubbolare . BUBBOLO'NE , ciarliere . Blatero . BUBBO'NE, enfiagione. Buio.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nome genetico dei funghi bulbosi del gen. agm-r'co. n.s.rv. BUBBOLARE, ntl. FIAUDAIII, rurarvnraar, \ifllEaupaiv, Qitiig tntIfittt'bttt; tcrgmaut'cn, Escamoter, escmquer, [T0 bubble, to deceive lngaunare, trullare, portar via con inganno cherchè ...
Marco Bognolo, 1839

«BUBBOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bubbolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bottoni e le piscine: «Ritorni? Nessun conflitto, il figlio assunto per …
«Una prima serie di interventi sono stati fatti nei primi due anni, poi Officina ha cominciato a bubbolare perché i costi erano troppo alti. «Il Tirreno, May 15»
2
Sulla “zarraggine” degli stivali senza calze
... e a quando ancora adolescente andavo in giro scosciata d'inverno a bubbolare di freddo con quella pelle ghiacciata che passo dopo passo ... «Vanity Fair.it, Kas 13»
3
Università, gelo a Lettere
In questa sala, invece, si continua a bubbolare”. Morale: i dottorandi si sono spostati in massa nella sala consultazione riservata ai docenti. «La Nazione, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bubbolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bubbolare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z