İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bucatino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUCATINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · ca · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCATINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUCATINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bucatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bucatino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Bucatino'nun tanımı makarna spagettiğe benzeyen, ancak biraz daha büyük ve içine delinmiş bir türdür.

La definizione di bucatino nel dizionario è tipo di pasta alimentare simile agli spaghetti, ma leggermente più grossa e bucata all'interno.


İtalyanca sözlükte «bucatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUCATINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abatino
a·ba·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

BUCATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere
bucare
bucarsi
bucataio
bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore

BUCATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bucatino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bucatino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUCATINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bucatino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bucatino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bucatino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bucatino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Bucatino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bucatino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bucatino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bucatino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bucatino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Bucatino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bucatino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Bucatino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bucatino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bucatino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bucatino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bucatino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bucatino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bucatino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bucatino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bucatino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bucatino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bucatino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bucatino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bucatino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bucatino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Bucatino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bucatino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bucatino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bucatino
5 milyon kişi konuşur

bucatino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUCATINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «bucatino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bucatino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bucatino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUCATINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bucatino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bucatino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bucatino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUCATINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bucatino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bucatino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Il secondo volume della Trilogia sporca dell'Italia Simone Sarasso. Bucatino allargò le braccia. Col capo non era salutare discutere. Fece un paio di telefonate, l'indomani erano in macchina in mezzo alla canicola. Destinazione: Como.
Simone Sarasso, 2011
2
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
DA BUCATINO via Luca della Robbia 84/88 • tel. 06 5746886 Chiusura: lunedì • Ferie: le prime tre settimane di agosto La scodella fumante prende posto sopra la tovaglia bianca. Il bucatino guarda l'affamato con sfida. «Lo so che ti piaccio», ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Bucatino. Geli. Sport. 3. 3. Ella ha teso il suo bucatino, dove io soglio tendere il mio. COLAZlONE,s.f. // parcamente cibarsi prima del desinare. Colazione, ( Elezione. Urb.Vecet o innanzi il lor mangiare più d'una volta saporitamente colezione.
Basilio Puoti, 1850
4
Dizionario della lingua italiana
Quelli, che hanno fretta di lavorare , che bucano il sasso da principio, e levano la pietra dinanzi, e di dietro risolutamente, non hanno poi luogo dove ritirarsi bisognandoli , e di qui nascono molti erro< n. BUCATINO. Dim. di Bucato . sust. Gell.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabulario Domestico
Ella ha teso il suo bucatino, dove io soglio tendere il mio. (IOLAZIONE.S.f. Il parcamentc cibarsi prima del desinare. Comzrosg,tlonnirone. Urb.Focero innanzi il lor mangiare più d'una volta saporitamente colazione. - Vogliamo si p0nga ben  ...
6
Cari Italiani, vi invidio
... della cucina globalista ma quando si tratta di passare dalla metafora al concreto che cosa ti vanno a ordinare? I bucatini. I suoi bucatini perfetti e pedagogici. Un bucatino oggi, un bucatino domani, perfino gli eterodiretti impareranno a ...
Camillo Langone, 2001
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
Tèndere un bucatino. BUGNÈTT. V. Bògn. ' BÙIA, n. f. Bugilo. Zuffa. Rissa di più persone, che fan romore. — Far dia bùia. Buqliare. BUI DA AL BÒTT. V. Bòti. BUIÈINT , add. Bollente e dogliente. Che bolle, e anche solamente Scottante.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Tèndere un bucatino. BUGNÉTT. V. Rògn. • BÙIA, n. f. Ruglia. Zuffa. Rissa di più persone, che fan romore. — Far dia bùia, bugliare. BU1DA AL BÒTT. V. Roti. BUIÉINT , add. Rollente e Ragliente. Che bolle, e anche solamente Scottante.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bucatino. Diminut. di Bucato. Piccolo bucato. - Gell. Sport. 3, 3: Ella ha teso il suo bucatino ov' io soglio tender il mio. Bucato. Sost. mase. Imbiancatura di panni líni, falta con cenere e acqua bollente messavi sopra ; e se ne for- mano i modi ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUCATINO. Diminut. di Bucato. Piccolo bucato. - Gell. Sport. 3, 3: Ella ha teso il suo bucatino cv' io soglio tender il mio. BUCATO. Sost. maso. Imbiancatura di panni lini, fatta con cenere e acqua bollente messavi sopra; e se ne formano i modi ...
‎1866

«BUCATINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bucatino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Home › Cronaca › Porta Nuova, regolamento di conti Quella strana …
Il primo è il titolare del ristorante "Bucatino" di via Principe di Villafranca - oggi ha cambiato nome - scelto dai boss per i pranzi di Cosa nostra. «Live Sicilia, May 15»
2
Conigliare, zaca, incicognarsi: è una lingua sbalconata
Ecco bucatino per uno che si buca, si fa d'eroina. E limone , ragazzo che si circonda di cozze, cioè donne bruttine. A proposito di bruttine, ... «Corriere della Sera, Nis 15»
3
Weekend a Roma guidati dal New York Times
si beve con un bucatino al posto della cannuccia. BRINDISI CON CARBONARA SOUR. Nel raggio di pochi metri si possono infatti visitare la ... «Oggi Viaggi, Nis 15»
4
Estorsioni: operazione 'Bucatino' La richiesta delle condanne
Richiesti oltre vent'anni di carcere per quattro imputati di estorsione nel processo con il rito abbreviato scaturito dall'operazione "Bucatino" ... «Live Sicilia, Nis 15»
5
La pasta con le sarde
Tutto ciò è unito alla pasta che deve essere esclusivamente “u maccarruncino”, che è di misura un po' diversa dal bucatino. Sembrerebbero ... «Cinisi Online, Mar 15»
6
Tutte le strade portano al Borgo Un rione al centro di mille inchieste
Si tratta di quel Ciresi che i carabinieri hanno più volte visto presenziare agli incontri che D'Ambrogio convocava al ristorante “Il Bucatino” di via ... «Live Sicilia, Mar 15»
7
Mafia, abbreviato per 4 arrestati nell'operazione Bucatino
PALERMO. Quattro degli indagati per estorsione, arrestati durante l'operazione "Bucatino" dello scorso aprile, hanno scelto il rito abbreviato. «Giornale di Sicilia, Şub 15»
8
Carlo Cracco, amatriciana con l'aglio... la polemica del bucatino con …
R OMA – Toccate tutto ma lasciate stare l'amatriciana muore. Anche se a farla è Carlo Cracco, il celebre chef giudice di Masterchef. Ma cosa ... «Ladyblitz, Şub 15»
9
Locali chiusi dopo il sequestro di mafia, i dipendenti temono per il …
I locali sono l'ex trattoria il «Bucatino» di via Principe di Villafranca, oggi «Cucì», la rivendita «Tabacco&caffè» di via Gaetano Daita e il pub ... «Giornale di Sicilia, Şub 15»
10
Palermo, sigilli a ristorante "Bucatino": era targato Cosa nostra
Era il "Cucì" (a sinistra) di via Principe di Villafranca a Palermo (ex "Bucatino") oggi sotto sequestro insieme al bar/tabacchi “Tabacco & caffè”, ... «Antimafia Duemila, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bucatino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bucatino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z