İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vergatino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERGATINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ga · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGATINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERGATINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vergatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vergatino sözcüğünün tanımı

Sözlükte vergatino'nun ilk tanımı, farklı renkli arka plan üzerine ince ve paralel çizgili kumaştır. Vergatino'nun başka bir tanımı, şeffaflığı yoğun bir tüfek, kullanılan specini gösteren ince fakat sağlam kağıttır. Daha daktilo kopyaları almak için karbon kağıdı ile. Vergatino da vergatino kumaştır.

La prima definizione di vergatino nel dizionario è di tessuto a righe sottili e parallele su fondo di diverso colore. Altra definizione di vergatino è carta sottile ma robusta che mostra in trasparenza una fitta rigatura, usata spec. con la carta carbone per ottenere più copie dattiloscritte. Vergatino è anche tessuto vergatino.


İtalyanca sözlükte «vergatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGATINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abatino
a·ba·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

VERGATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergaro
vergata
vergatina
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

VERGATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino
bordatino
bucatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vergatino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vergatino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGATINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vergatino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vergatino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vergatino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vergatino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vergatino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vergatino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vergatino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vergatino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vergatino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vergatino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vergatino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vergatino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vergatino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vergatino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vergatino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vergatino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vergatino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vergatino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vergatino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vergatino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vergatino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vergatino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vergatino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vergatino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vergatino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vergatino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vergatino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vergatino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vergatino
5 milyon kişi konuşur

vergatino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGATINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «vergatino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vergatino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergatino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGATINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vergatino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vergatino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vergatino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGATINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vergatino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergatino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teorica del delitto mancato svolta dal prof. Francesco ...
Esse sono in giustizia; e sorga a smentirmi chi può: '. 1. -. Un. giubbetto. di. vergatino. di. accia'. e. cotone. assai sottile; foderato con una sola fodera di roba vecchia, rada, lisa, e consueta; sicché potrebbe bene servire da staccio ...
Francesco Carrara, 1863
2
Regola del governo di cura familiare
Vergatino, Mola nel predetto significato col suo diminutivo Molina , e Slaccino , son tutte voci che mancano al Vocabolario. (8) Phovilatcba , che trovasi più volte in questi capitoli , e pur si ricava dalle Prammatiche latine, manca in Crusca.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Novo vocabolario della lingua italiana
VERGATINO VERGOGNOSO VERGATINO, t. m. Tela tessuta a righe, di colori diversi. Comprò del vergatino per rivettire i figlioli. VEROELLO, s. m. Piccola mazza o fuscello (atto a lacche per metterci i paniuzzi. Fa de'vergelli per l'uc- celliera.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Giovanni Michelucci: il pensiero e le opere
2 lo vado a Pistoia preferibilmente nei 8. giorni di mercato. In quei giorni si ca- « pisce quanto la struttura di questa cit- s tà sia funzionale: più c'è gente e bac- £ cario e odore di "vergatino", più essa _ è vera e bella. A primavera, all'odore „- del ...
Giovanni Michelucci, Leonardo Lugli, 1966
5
L'Architettura
In quei giorni si capisce quanto la struttura di questa città sia funzionale: più c'è gente e baccano e odore di « vergatino », più essa è vera e bella. A primavera, all'odore del vergatino si mescola quello della terra, e allora la architettura ...
‎1956
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1:. un vocabolo formato come Mezzadria. Vancno un. o " Vancnmo, e " Succino. Tessuti di lino: ma il vergato 0 vergatino ha righe perpendicolari; lo rtaccino perpendicolari e traverse. (Tomm. 5.')-V. Rigatino. " Vancanccnrum sf. V. dell'uso tosc.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
Il palio era sei braccia di certa robba di vergatino di prato e valeva sei soldi il braccio, sì che tutto valeva trenta sei soldi, e fu corso dal Pozzo della strada di porta al Borgo fino alla chiesa di Santa Maria. Il popolo che vi concorse era incredibile ...
Maria Fedi, 2011
8
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
La tavola fu apparecchiata in un' altra stanza dei soli: nell' angolo sinistro della camera , osservando esser cosi preparata cioè; sopra la stoja, o tappeto che si' possa essere, si-distende la tovaglia, questa era di colore o sia di vergatino, ...
‎1784
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
VERGATINO o VERGATO. sm, мини: vrnovLArns, ,êoíxoç nanomìpe'vov, битве: Scudi, Eloge chaтагп'е , l Striped-Stull` pannolino Vergato о rigato a linee perpendicolari. V. STAcclso. mim-n.4'. u. -— Per metaf. Cosa qualsiasi composta di ...
Marco Bognolo, 1839
10
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
jzzzzJ o to, R N A T 4 si u, Le Don-ne pareanñ galli colle creste, ` E botti in guardinfante , e in vtalpalà, E per aver ciascuna in quelle_ feste Il pieno deli do re, mi fa sol la., cambiato il vergatino in bella vestez ll luogo per veder , comprar si; fa; ...
Andrea Casotti, 1734

«VERGATINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vergatino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prodotto beauty del giorno: profumo Flower Violet di Tommy Hilfiger
Il pack è semplice ma è impreziosito da un bocciolo di fiore in tessuto vergatino che riprende i toni violetti della fragranza e, in più, si può trasformare in un ... «marieclaire.it, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergatino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vergatino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z