İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spezzatino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPEZZATINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spez · za · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spezzatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spezzatino sözcüğünün tanımı

Sözlükte güveç tanımı, etlerin küçük parçalara ayrılması, çeşitli tecrübelerle kahverengileşmesi ve daha sonra düşük ısıda domates ve sebzelerle pişirilmesidir. Dana eti patates ile

La definizione di spezzatino nel dizionario è vivanda fatta di carne tagliata a pezzetti, variamente condita, fatta rosolare e poi cucinata a fuoco lento con pomodori e verdure: s. di vitello con patate.


İtalyanca sözlükte «spezzatino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzato
spezzatore
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzone
spezzoniera

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spezzatino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPEZZATINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spezzatino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spezzatino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spezzatino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEZZATINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spezzatino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spezzatino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spezzatino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estofado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stew
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मछली पालने का जहाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тушеное мясо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ensopado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ragoût
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rebus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eintopf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シチュー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스튜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

godhok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

món thịt hầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güveç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spezzatino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gulasz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тушковане м´ясо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tocană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στιφάδο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bredie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gryta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lapskaus
5 milyon kişi konuşur

spezzatino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEZZATINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «spezzatino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spezzatino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spezzatino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEZZATINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spezzatino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spezzatino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spezzatino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEZZATINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spezzatino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spezzatino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cucinare con il Microonde
... cosi da ottenere, al massimo in 40 minuti, ottimi spezzatini e arrosti cotti facilmente e uniformemente. roast- beef Spezzatino di manzo Brasato di manzo Carne macinata Arrosto vitello ^ nodini di vitello Spezzatino di vitello Ì Arrosto di maiale ...
M. Paola Dettore, 2005
2
Ricette & Ricordi - 5.: Da domani spezzatino dello chef
Umberto Vezzoli è tra gli happy few che negli anni hanno costruito e stanno costruendo la storia della cucina italiana: un sicuro Maestro, un solido punto di riferimento, con una creatività inesauribile ed il tratto del carattere del Gran ...
Umberto Vezzoli, 2014
3
Cibo in festa fra tradizione e trasformazioni. Pratiche e ...
Una triplice opposizione: stufato, stufatino, spezzatino La pietanza dunque assume caratteristiche eccezionali sia per le modalità di preparazione, sia per la posizione che occupa nella categoria degli 'umidi'. Gli informatori interpellati hanno ...
Michela Badii, 2010
4
Il gourmet degli avanzi
Vol-au-vent con spezzatino Antipasto Tagliate a dadini piccoli lo spezzatino. Pelate e tagliate a fettine sottili 2 scalogni. In una casseruola a fuoco dolcissimo fate stufare gli scalogni in 1 noce di burro o in 1 filo di olio per 5 minuti, rimestando ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
5
Cucina a 5 stelle
Preparate lo spezzatino: tagliate a cubetti grossi quanto noci la polpa di castrato; infarinateli, scuoteteli bene, quindi fateli rosolare in padella con il burro e il lardo pestato; unite la cipolla, la carota e il cuore di sedano tritati assieme finemente; ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
6
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Salare lo spezzatino quando i pezzetti di carne risultano cotti. Aspettare che il sugo si restringa e poi aggiungere la besciamella ben raffreddata. Dare un solo bollore, poi spegnere il fuoco. Servire caldo, con "Piselli al burro" (v. n. 274).
Marinella Penta de Peppo
7
Ricettario italiano
... 205 Spaghetti con vongole veraci, 184 Spaghetti dolci, 206 Spaghetti prezzemolo e basilico, 206 Spezzatino, 273 Spezzatino al pepe verde, 274 Spezzatino con i fagioli, 274 Spezzatino di capriolo o di cervo, 319 Spezzatino di cinghiale, ...
‎2002
8
Ricette di selvaggina
SPEZZATINO. DI. CAPRIOLO. Kx 7,5 kg di carne di capriolo (polpa o cosciotto), 2 carote, 2 gambi di sedano, 1 cipolla, 2 foglie di alloro, 1 rametto di rosmarino, 3 chiodi di garofano, 1 pizzico di cannella, 7 bicchiere di vino rosso, 2 cucchiai di ...
Monica Del Soldato, 2002
9
Il mondo in cucina. Le migliori ricette della cucina ...
Spezzatino. di. agne. di. Ispahan. 800 g di spalla di agnello disossata, 2 cucchiai d'olio, I cipolla, sale, pepe macinato sul momento, 1 2 cucchiai d'acqua, 250 g di albicocche secche, IO g di zucchero, 50 g di pinoli, prezzemolo tritato.
‎1999
10
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
> 150 g di spezzatino di soia TVP disidratata > 100 g di funghi champignon > 400 g di pomodori pelati > 100 g di piselli sgusciati > 1 zucchina > mezza melanzana media > 5 patate medie > 2 spicchi di aglio > mezza cipolla > 1 rametto di ...
‎2005

«SPEZZATINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spezzatino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoli: de Magistris, positivo incontro oggi con De Luca
... logica che superi lo spezzatino dell'assessore uscente ai Trasporti, Vetrella, l'acqua bene pubblico, politiche sociali, giovani, centro storico". «Agenzia Nova, Tem 15»
2
Divina Provvidenza, due regioni a Roma per il «salvataggio»
... è che il futuro della Divina Provvidenza sia uno «spezzatino», e che l'epoca dell'opera «Don Uva» sia destinata a un inglorioso tramonto. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
3
I paradossi siciliani: l'intercettazione 'malandrina' che non c'è ha …
L'Europa dell'Euro sta rovinando l'Italia, con molta probabilità per far a 'spezzatino' e venderla pezzo per pezzo a prezzi da liquidazione. «La Voce di New York, Tem 15»
4
"Festa del pane" tra gastronomia e tradizione
... della tradizione locale come la pizza cilentana, fusilli e cavatelli al sugo, pizza fritta dolce o salata, ciambotta, soffritto e spezzatino di maiale, ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Lo spezzatino estivo della viabilità
L'appuntamento stagionale con lo spezzatino della viabilità non manca mai. Il copione è sempre lo stesso: caduta di rocce, materiali o pietrisco ... «SavonaNews.it, Tem 15»
6
A Pra Neyron, a 1890 metri
Dalla polenta concia a quella con il sugo e lo spezzatino o la salsiccia, fino alle crostate, ogni cibo qui è preparato per far felici quelli che ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Una domenica tra i boschi Torna Fuma festa a Scalveis
... l'appetito e fare così onore al pranzo con menù unico o piatti a scelta: polenta, salsiccia e spezzatino, formaggio e un bicchiere di buon vino. «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
8
MONTASOLA, ARRIVA IL MERCATO DEI SAPORI
... e formaggi locali, gnocchi al ragù, spezzatino di cinghiale e capriolo, inalata, dolci e cocomero, il tutto accompagnato dall'ottimo vino sabino. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Tem 15»
9
Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta
Spezzatino di soia con zucchine e pomodorini: la ricetta. Redazione 23 luglio 2015. Ingredienti: 100 gr di bocconcini di soia disidratata 4 zucchine 300 gr di ... «SalernoToday, Tem 15»
10
Ilva, Laghi: spezzatino? Obiettivo è lavorare con un'unica entità
Roma, 23 lug. (askanews) - "Al momento noi stiamo lavorando sul piano industriale che comprende tutte le iniziative imprenditoriali dell'Ilva, ... «askanews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spezzatino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spezzatino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z