İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "burletta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BURLETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURLETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURLETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «burletta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte burletta sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir burletta ilk tanımlama loştur. "bùrla" Başka bir joker tanımı şaka, Celia. Burletta aynı zamanda vogue spec'te kısa farcical temsilidir. Onsekizinci yüzyılda, Napoliten okulunun tipik örnekleri.

La prima definizione di burletta nel dizionario è dim. di “bùrla”. Altra definizione di burletta è scherzo, celia. Burletta è anche breve rappresentazione farsesca in voga spec. nel XVIII sec., tipica della scuola napoletana.


İtalyanca sözlükte «burletta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURLETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

BURLETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burlevole
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

BURLETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde burletta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burletta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURLETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile burletta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burletta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «burletta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

串演
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

burletta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

burletta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

burletta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

burletta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

burletta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Burletta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

burletta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

burletta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

burletta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

burletta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

burletta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

burletta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

burletta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

burletta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

burletta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

burletta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burletta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

burletta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

burletta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

burletta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

burletta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

burletta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

burletta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

burletta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

burletta
5 milyon kişi konuşur

burletta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURLETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «burletta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burletta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burletta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURLETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burletta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burletta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burletta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BURLETTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burletta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Dossi
Della vita, metà è di desiderio, e metà d'insoddisfazione. La vita è una atroce burletta.

«BURLETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

burletta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burletta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recitare: i miei primi sessant'anni di teatro
La burletta non si dovrebbe fare, ma si fa, in teatro. Non si dovrebbe fare, ma qualche volta accade che, o per noia, per le eccessive ripetizioni di un testo, o per allegria, venga a qualcuno la voglia di cominciare con la burletta. Il pubblico non ...
Arnoldo Foà, 1998
2
Gli Strioni; burletta, in due atti [and in verse], etc
GLI STRION I, BURLETTA, IN DUE ATTI, PEL TEATRO NOBILE DE' FILARMONICI, D I . ARGYLE STREET. LONDRA: Pnnsso P. DA PONTE, IN POLAND-sTREBT, E sI VENDE man. L'AU'I'ORE AL TEATRO DI AilGYLE-s'I' REET.' _---i 1808: ...
Gaetano POLIDORI, 1808
3
Don Chisciotte della Mancia. Burletta per musica, etc
\ '' 'R. FW ,, Ma impietofir non sò; ,, Più tardi che fi può ,, Ha da gabbamì.amor. '33 Da Dm'ó. s3' San. .Ducó. O Chi/c. s o E N A' V. CHÌSCIO TTE, SANCIO, e'derte. Cavalier , ch'è cos'è ? torbido in volto Perchè tanto ne vai? Eh mia Duchessa ...
‎1771
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Burlétta, Burletta.* Wanfaa óna burletta » : « Ne fecero una burletta ». Tra tutt eoss in burletta : Metter tutto in burletta, (Livorno) in canzonella. Vèss la burlétta di compagli : Servire di zimbello alla compagnia.o/'tnìmeta de fa la burlétta ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Gazzetta toscana ...
Per rendere ièmpre più vaga la veduta dell' Amo í¡ è principiato quefta mattina a get- tar già ¡ tetti, che íportavano molto in_» i'uori ibpra le botteghe per dilporvi con_» buona fimetria i palchi lungo le cafc:inol- tre Л va preparando una burletta  ...
6
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
V, anche in Andà. Burlètta. Burletta. Farsa , commedia triviale . Г antica Favola atellana. Andà a la burletta. fig. Andare a Patrasso. Morire. V. in CagariN. Fann ona burletta. Prendersi tra- stullo di checchessia. Far le risa grasse d'а! cuna cosa.
Francesco Cherubini, 1839
7
Vocabolario milanese-italiano
BURLETTA. Burletta — Fann ona burletta. Metiere in canzone, Benarsene — Vess la burletta de..., Essere il balocco di... BURLETTÏE Burlone — Burattlnajo. BURÓ. Stipo, Bui-ö: specie d' armadillo d' ebano, di maogani о d' altro legno e con ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Il tutore e la pupilla, o sia Il matrimonio alla moda. The ...
Giovan Gualberto Bottarelli. mmm... '. S C E “N A'? {.ïaj.E a"- Sala in casa di Paseasia2 'CNICE-Mala e fedz'e. Contrapunto. al Cemlmla ;. Sex-pilla í inyìedi, dq a; .- lato del Cembata. Refntim. e Lindaro a federe con carte di; rnzffica in- mano.
Giovan Gualberto Bottarelli, 1762
9
Viaggio musicale in Italia
Una burletta Di là mi recai direttamente all'opera comica, che aveva luogo la sera al Teatro Nuovo. Questo teatro non è soltanto più piccolo di quello dei Fiorentini ma più vecchio e più sudicio. Vi si giunge, in carrozza, attraverso strade assai ...
Charles Burney, Enrico Fubini, 1979
10
Il giudizio imparziale sulla controuersia fra i PP. ...
Erano forse i poderi , le tenute , i fondi frut— tiferi , pezzi di pane , di carne, e di cacio P I Commedianti usciranno fuori con qualche nuovo scenario , o burletta z ma ogni vero imparzialu rilevcrà , che se Giovanni XXI'I. in-quesia sua ...
‎1780

«BURLETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burletta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devastata la sede Idefix. Torpedo: "Ancora fascisti, ma non sarà l …
Mi sa di burletta e oltretutto fatta male. Tanto per rinfocolare lo spettro della destra cattiva ed ultraviolenta che deve essere a tutti i costi fermata, ... «Lo Schermo, Tem 15»
2
Messina, Accorinti perde un altro pezzo: Cannaò lascia per la …
La lettera d'addio è pesantissima: Cannaò, rivolgendosi al primo cittadino, parla di un mandato “burletta” confezionato ad arte per “placare il ... «Stretto web, Tem 15»
3
Ondata di furti in Provincia di Siena. Il commento della Lega.
... ed immediate verso soggetti, spesso stranieri, che vivono di illegalità e che sanno che la nostra Legge ed i nostri tribunali sono una burletta. «I-Siena, Tem 15»
4
Diretta / MotoGp prove libere: classifica e tempi FP1-FP2, Marquez …
Prima sessione di prove libere di MotoGp che ha messo subito in chiaro che la sfida tra Valentino Rossi e Marc Marquez non è una burletta o ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Forteto, quando il Pci non volle ascoltare: in Regione il primo …
... giudiziarie che portarono all'arresto di Rodolfo Fiesoli e Luigi Goffredi nel 1979, un'inchiesta con i fiocchi che venne trasformata in burletta. «La Nazione, Tem 15»
6
Il PdM non tollera il “ritorno” del Cav.
Equivoco pericoloso: qualsiasi diritto, in particolare se di natura e livello costituzionale, diventa una burletta, se non sappia imporre a sé stesso ... «La Valle Dei Templi, Haz 15»
7
Scuola: non siamo in fondo alle classifiche, al contrario
... valutazione-burletta proposta dal disegno di legge cosiddetto “la Buona Scuola”. In conclusione, siamo d'accordo che gli insegnanti migliori ... «Corriere della Sera, Haz 15»
8
Cerveteri, Falconi (Pd) risponde a chi lo accosta a Forza Nuova: "Io …
E' un ripianare da burletta, un gioco delle tre carte Quei 500.000,00 euro fanno parte di un prestito di 1.500.000 euro chiesto alle banche nel ... «BaraondaNews, May 15»
9
Non sparate su Oscar Wilde, un esteta fa quel che può
Parve tuttavia fare eccezione Patience , che metteva in burletta la recente mania per i valori supremi dell'arte, che il cosiddetto movimento ... «La Stampa, May 15»
10
IMPERIA. FLAVIO SERAFINI SVELA TUTTI I LATI OSCURI DEL …
... legale genovese per un parere di fattibilità di gestione, col risultato di ricevere per la modica parcella di 25.000 euro, una relazione “burletta”. «IMPERIAPOST, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burletta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/burletta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z