İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buzzicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUZZICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buz · zi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUZZICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUZZICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buzzicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buzzicare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buzzicare'nin tanımı, gürültülü olmaksızın dikkatle hareket etmektir. Buzzicare de mırıldanıyor, fısıldıyor.

La definizione di buzzicare nel dizionario è muoversi con cautela, senza rumore. Buzzicare è anche mormorare, sussurrare.


İtalyanca sözlükte «buzzicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUZZICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

BUZZICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buvette
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzichio
buzzico
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro

BUZZICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buzzicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buzzicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUZZICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buzzicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buzzicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buzzicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buzzicare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buzzicare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buzzicare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buzzicare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buzzicare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buzzicare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buzzicare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buzzicare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buzzicare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buzzicare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buzzicare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buzzicare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buzzicare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buzzicare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buzzicare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buzzicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buzzicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buzzicare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buzzicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buzzicare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buzzicare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buzzicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buzzicare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buzzicare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buzzicare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buzzicare
5 milyon kişi konuşur

buzzicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUZZICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «buzzicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buzzicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buzzicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buzzicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUZZICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buzzicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buzzicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vcggcndo un sacco pieno, e '1 buzzicare, e il dolersi, sì fanno vista di maravigliarti . Luig. Pule. JBvc. 23. E buzzico un micia quivi dal mc'o. Fntnc. Suedi, nov. 21Cf. E par rhe mi cresca il corpo, e par- mi sentir guizzare il fanciullo , ec., quella, ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
E altrove.- E sappiate che 'l hutul'o di quel luogo è si tenente, ec. BUZZICARE. [ Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruiicare. Lat. leniier moueri. Gr. xa'rai p. up<iv mveìa%a.z~ E si usa neutro, e neutra pass. Liv. M. Quando elli fue alla ora,  ...
‎1827
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Sacchetti pone insieme il buzzicare e il dolersi,, e altrove dice che una donna sentia il buzzicare , detto poco prima il guizzare, del fanciullo, credendo esser grossa. li '' ' >.'.i> ni , 'ji . Ma buzzicare si : disse ancora in significato di bucinare o  ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brunetto Latini dice che il mare morto è tutto come buturo tenace, e altrove rlie '1 buturo di quel lago è tenacissimo. BVZVRK. V. Bouzrouk. BUZZICARE. Moversi pianamente, far poco strepito, ruticare. Nell'antica versione di Livio si accenna ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
BUZZICARE. Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruticare. Lat. leniter moveri. Gr. xarà ficxpòv xtvtìadat. E si usa neutro, e neutro pass. Liv. M. Quando fili fue alta ora, e li nemici non si buzzicavano. Frane. Sacch. nov. a3o. Veggendo un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BUZZAOO e BUZZAGRO. - F. Bozzago. BUZZICARE. Neutr. e Nentr. pass. Vale Muoversi le,j- gemente ; ma è voce poco usata. - Liv. Dec. ( , 329 : E poichè fu alta ora , e li nemici non si buzzicavano , U consolo comandò che l'assalto si desse.
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
BUTURO. V. A. Materia tenace a guisa di bitume. Lat. bitumen. Gr. cf.vfctl- T5£. Tes. Br. 3. 2. Il mure motto, ее, ё Ludo, come huturo, tenace. Ka/trote. E sappule cbe M buluro di quel lago è si léñente , ce. ? BUZZICARE . 3íuoversi pin ñámente  ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Buzzicare . Muoverfi planamente , Far poco ¡¡repito , Ku- ticare . Lat. leniter movert . Gr. xarà (taipSv гцпшЪы . E fi ufa neutr. e neutr. paff. Liv. M. Quando elli fue alta ora , e h nemici non fi buzzicavanc? , Franc. Saççh. noy, 2^9. Veg- gendo un ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICARE : n. a. e BUZZICARSI; n. p. Leniter moveri . Muoversi pianamente , Far poco strepito, Ruticare. E buzzico un micia, quivi dal melo . - V eggendo un sacco pieno , e 7 buzzicare , e il dolersi, si fanno vista di maravigliarsi . - Quando  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... faoao vista di maravîgliar- ai . Luig. Pule. Bec. a3. E buxzico un micin qui vi dal meló. Franc. Sacch. nov. ai 9* E par che mi cresca il corpo, e parmi sentir guiiaare il faociullo , ec, quella, che sentía il buzzicare , credende esser grossa , ec. f §.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Buzzicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buzzicare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z