İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "button down" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

button down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «button down» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte button down sözcüğünün tanımı

Sözlükteki düğmenin tanımı, uçları iki düğme ile sabitlenmiş bir gömlek yakasıdır. Düğme de bir yaka b.

La definizione di button down nel dizionario è colletto di camicia con le punte fissate da due bottoncini. Button down è anche colletto b.


İtalyanca sözlükte «button down» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


breakdown
breakdown
count down
count down
down
down
knock-down
knock-down
melt-down
melt-down
showdown
showdown
splashdown
splashdown

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna
buttarsi giù
buttarsi in
buttarsi nel fuoco per
buttasella
buttata
buttato
buttato all´aria
buttato fuori
buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
buvette

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

clown
crown

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde button down sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«button down» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTTON DOWN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile button down sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen button down sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «button down» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

按钮按下
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

con botones
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Button down
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीचे बटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زر أسفل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кнопка вниз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

botão para baixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডাউন বাটন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bouton vers le bas
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

butang ke bawah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Taste gedrückt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ダウンボタン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아래 버튼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tombol mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nút xuống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கீழே பொத்தானை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बटण खाली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşağı düğmesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

button down
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przycisk w dół
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Кнопка вниз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

butonul de jos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουμπί κάτω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

knoppie af
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

button down
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

knappen nede
5 milyon kişi konuşur

button down sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTTON DOWN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «button down» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
button down sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «button down» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUTTON DOWN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «button down» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «button down» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

button down sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTTON DOWN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

button down sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. button down ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... (on mouse, of status bar) pulsante m E vt N [up] abbottonare vi N [up] abbottonarsi button battery n batteria fa bottone button-down adj <collar> button down, coi bottoni; <shirt> con il colletto coi bottoni, button down buttonhole n occhiello m, ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Manuale dell'uomo di mondo
La lista successiva offre nove tipi di camicie, che vanno dalla regale Brooks Finest Broadcloth Button Down Collar (95 dollari) a una Blended dress shirt (38 dollari) che sa tanto di misto cotone. Scelgo il numero 4, 100% Cotton Pima Oxford ...
Beppe Severgnini, 2012
3
Essere uomo
Nienteèpiù preppy o tradizionale delcolletto button-down,tipico del lookIvy League. Questotipo di colletto venne introdotto dai Brooks Brothers nei ruggenti anni Novanta (cioè nel 1890); i bottoni servivano per evitare che il colletto dei giocatori ...
Glenn O'Brien, 2012
4
Xml Tutto & Oltre
appName == "Microsoft Internet Explorer") { document. formi .Text.value = " Mouse button down at: " + window.event .x + ", " + window.event.y } if (navigator. appName == "Netscape") { document .formi .Text.value = "Mouse button down at: " + e ...
Steve Holzner, 2001
5
Fotografia boudoir: Scatti di seduzione
suGGerImentI dI una stylIst F guRe 4.4–4.5 una button- down bianca da uomo è. per Il Guardaroba la mia amica grasie mercedes è una sty ist professionista con cui ho avorato in mo te occasioni e di cui mi fido; qui trovate a cuni suoi ottimi ...
Christa Meola, 2013
6
Oro sangue: La Confraternita del Pugnale Nero
Si rifugiò gambe dandogli una strizzata al pacco per verificarne in fretta dietrouna rastrelliera di camicie button-down nuove di zecca, madall'aria vissuta. «Qui la responsabile sono io» spiegòla ragazzacon voce strascicata, molto sexy.
J.R. Ward, 2012
7
Un italiano in America
La lista successiva offre nove tipi di camicie, che vanno dalla regale Brooks Finest Broadcloth Button Down Collar (95 dollari) a una Blended dress shirt (38 dollari) che sa tanto di misto cotone. Scelgo il numero 4, 100% Cotton Pima Oxford ...
Beppe Severgnini, 2010
8
L'uomo della Città Vecchia
... in una singola borsa daviaggio, aborre le valigie– i pochi indumenti cheama, peraltro indistinguibili come un'uniforme, camicieazzurre button- down d'inverno, polo blu d'estate,jeans opantaloni cargo, blazer blue un giaccone buono per tutte  ...
Enrico Franceschini, 2013
9
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Sconci Deflrtóoni simbolo rJ5 surpriseButton A button Up, (Verdana, 24 pts) A button Over, (Verdana, 24 pts) A button Down, (Verdana, 24 pts) A Hit area, ( Verdana, 24 pts) Menu contestuale di Esflora filmato. Esplora filmato Mostra: A 3.
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
10
Quasi tenebra: La Confraternita del Pugnale Nero
Scelseuna Brioni azzurro pallido, alzò ilcollo button-down della camicia bianca e vifece scivolare sopra la cravatta di seta, poi si avviò senza fretta in soggiorno. Rhage e V stavano discutendo dell'album RU still down? del rapper 2Pac.
J.R. Ward, 2011

«BUTTON DOWN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve button down teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Formale e casual, la ricetta dello Yuccie
... stecche estraibili; giacca destrutturata in lino delavè con camicia button down in popeline stampato e pantalone slim chino in cotone e lino. «La Stampa, Haz 15»
2
La camicia ha i bottoni bicolore
Il primo è caratterizzato da un fit più confortevole, sempre con taschino e colli button down, inserti di tessuto a contrasto all'interno di polsi e ... «il Giornale, Haz 15»
3
Pitti, il nuovo uomo è a colori
Camicie a pois anche per lui visto che lei già usa le classiche button down da Wall Street. Basta produrre taglie di vestiti e numerazioni di ... «La Stampa, Haz 15»
4
Sulle orme di padre e fratello Jeb Bush si candida alla Casa Bianca
... con una camicia button down azzurra. L'ex governatore della Florida ha promesso di cambiare la percezione di Washington negli Stati Uniti, ... «askanews, Haz 15»
5
L'incesto in salsa pop non convince Cannes
... contamina il racconto con elementi incongrui rispetto all'ambientazione: aggiunge elicotteri e radio, camicie button down e maglioncini di ... «Il Piccolo, May 15»
6
Sfilate Parigi Marzo 2015: gli anni '60 secondo Miu Miu, guest …
... dettaglio in cristallo e clutch in nappa cristal nera, tutto Miu Miu; Miranda July ha scelto una camicia button down in tartan rosa e blu, shorts in ... «Blogosfere, Mar 15»
7
Chi sono i nuovi passerotti dell'Italia Unica di Corrado Passera
... alla nascita di Italia Unica: molte giacche e cravatte – anche se Passera è nella sua classica camicia azzurra button down e i suoi hanno fatto ... «Formiche.net, Şub 15»
8
Etiqueta Negra: il target dell'espansione retail è il Medio Oriente
... eccessive, disponibili anche in fantasia millerighe e in micro fantasie o in principe di galles, con diversi colli, dal button down al collo italiano. «Fashion Mag Italia, Oca 15»
9
Moda, la carica del "made in Naples" alla conquista dei mercati esteri
Torna il rigore dopo anni di esuberanza: i colli riducono le liste a 3 centimetri, le tradizionali aperture alla francese si affiancano al button down ... «La Repubblica, Oca 15»
10
Saldi Invernali 2015: consigli per lo shopping, i must have di Alberto …
Dal look Ivy League dell'East Coast americana con la semplice camicia Oxford button down agli abiti dove predominano i gilet, come maglia ... «Blogosfere, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Button down [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/button-down>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z