İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caddie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CADDIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caddie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADDIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CADDIE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caddie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caddie

çay kutusu

Caddie

Golf sporlarında caddy veya caddy, bir çocuğun kulüpleriyle birlikte çantayı taşımakla sorumlu strateji ve ahlaki destekle ilgili tavsiyeler verir. Nello sport del golf il caddie o caddy è la persona incaricata di portare la sacca con le mazze di un giocatore, fornendogli inoltre consigli sulla strategia di gioco da seguire e supporto morale.

İtalyanca sözlükte caddie sözcüğünün tanımı

Sözlükte caddy'nin tanımı, golf çantasında, sopaları çantada taşıyan ve bir oyuncuya hizmet veren bir görevli oyununda bulunur.

La definizione di caddie nel dizionario è nel gioco del golf, inserviente che porta i bastoni nell'apposita sacca e presta servizio a un giocatore.

İtalyanca sözlükte «caddie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CADDIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


die
die
guardie
guardie
meridie
me·ri·die
quotidie
quotidie
senza tappe intermedie
senza tappe intermedie
sine die
sine die
tendere insidie
tendere insidie

CADDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cadauno
cadavere
cadaverico
cadaverina
cadeau
cadente
cadenza
cadenzare
cadenzato
caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio

CADDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbie
boogie
brasserie
cookie
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caddie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caddie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CADDIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caddie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caddie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caddie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

球童
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caddie
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caddy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चायदान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أداة صغير ذات عجلات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чайница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caddie
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চা রাখিবার আধার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caddie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caddy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Caddie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャディー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

캐디
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caddy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hộp trà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காடியா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çay kutusu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caddie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nosiciel kijów golfowych
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чайниця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

flăcăiași
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουτί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

caddy
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caddy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

caddy
5 milyon kişi konuşur

caddie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CADDIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «caddie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caddie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caddie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CADDIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caddie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caddie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caddie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CADDIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caddie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caddie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(golf), fare il portabastoni. caddie (to), v. i., (tennis), fare il raccattapalle, caddie car, s., (golf), automobilina. caddie car, s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart , s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart, s., (golf), automobilina. caddy, ...
2
Golf: Dall' Allenamento Alla Competizione
56 ln match-play l'avversario o il suo caddie non dovrà custodire o alzare la bandiera senza che il giocatore ne sia a conoscenza o l'autorizzi (Regola 17.2-a) . 57 ln una gara a colpi se un avversario o il suo caddie solleva la bandiera senza ...
3
Sogni d’inverno
“La ragazzina responsabile di tutto questo aveva undici anni; splendidamente brutta come lo sono le ragazzine destinate a diventare dopo qualche anno di una bellezza inesprimibile e a non porre mai fine alle pene di molti uomini.
Francis Scott Fitzgerald, 2014
4
Fratello cicala
IL CADDIE DI FARRELL Quando Farrell si era iscritto, con altri sette membri anziani del club locale di Manhattan, a una settimana di golf al Royal Ca- ledonian Links in Scozia, non aveva previsto il rapporto con i caddie. Ometti curvi in berretti ...
John Updike, 1997
5
Sviluppare applicazioni Web 2.0
... position: 'end' } }); // Seconda coda new Effect.BlindDown('caddie', { queue: { scope: 'caddie' } }); new Effect.Appear('btnOrder', { queue: { scope: 'caddie', position: 'end' } }); Non era poi così complicato! Per concludere, parliamo degli abusi ...
Christophe Porteneuve, 2007
6
Notizie storiche su Casteltermini e suo territorio per ...
Apud pheudum Caddie in quo me personaliter contati (si dà posesso di un vigneto), 6 giugno 1730legat clausuram terrarum in pheudo Caddiae, centrata Maccalubbae-9 settembre 1747- ....declarat possideri vineam in pheudo Chipirdiae seu ...
‎1869
7
Poirot. Tutti i racconti
Puòdarsi che l'abbia lasciata agli spogliatoi.» «È venuta, oggi, vero?» «Oh,sì, l' hovista.» «Chi è statoil suo caddie, lo sapete? Non riesce piùa trovare una piccola borsa da viaggio e non ricorda quando è stata l'ultima volta che l'aveva con sé.
Agatha Christie, 2012
8
Quattro casi per Hercule Poirot
«Qual è stato il suo caddie, lo sapete? Non riesce più a trovare una piccola borsa da viaggio e non ricorda quando è stata l'ultima volta che l'aveva con sé.» «Non ha preso il caddie. È venuta, ha comprato due palline, ha preso solo un paio di ...
Agatha Christie, 2010
9
Alta tensione
Lanciò a Win un'altra occhiata dura e si avvicinò al suo caddie. Si rimise il guanto e chieseildriver.Il caddie glielo passò e poi si spostò a sinistra, versogli alberi, perchéerano iboschiche lepalline da golf di Herman Ache sembravano ...
Harlan Coben, 2013
10
Capire e farsi capire in inglese
Iwould like torenta ... ai wud laik tu rent a ... un caddie caddie tae'dii ungolfcart golfcart golf kart Noleggiate/vendete mazze da golf? Are there golfclubs a: dea: golf to rent/buy? klabz tu rent/bai Quant'è il costo del green? How much is the green ...
‎2009

«CADDIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caddie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molinari e Migliozzi: è la seconda volta consecutiva che il circolo …
Ho giocato bene nei giorni di prova campo e un merito va anche al mio caddie Nik». Quest'anno il field è ricco di nomi importanti, tra i quali il ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
2
St. Andrews al suo meglio
... numero imprecisato di altre partite, ho calcolato di aver girato l'Old Course 140 volte, la metà giocando e l'altra metà lavorando come caddie. «IlMondodelGolf, Tem 15»
3
PGA Tour: Tiger un giro di buon auspicio
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Woods torna a sorridere. "Ma voglio vincere ancora"
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Condannato a cinque anni. Rubò l'identità di Allenby
... fuori città, dopo aver cenato in compagnia del suo caddie e di un amico all'Amuse Winebar di Waikiki Beach, celebre spiaggia di Honolulu. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
PGA Tour: Tiger torna in campo
“Dopo il doppio bogey - ha continuato - ho detto al mio caddie che stavo giocando troppo bene per essere solo un colpo sotto par e i tre birdie ... «Quotidiano.net, Tem 15»
7
Ecco Kranevitter, presentazione tattica e numeri del gioiellino del …
... il ragazzo non ha vissuto un'infanzia semplicissima: padre tassista e madre casalinga, da bambino ha lavorato come caddie in un campo da ... «Mai Dire Calcio, Haz 15»
8
Intervista ad un caddie
Nel mondo del golf si parla sempre poco dei caddie, questo è un grave errore perché dalla bravura del proprio caddie ogni professionista può ... «Dotgolf.it, Haz 15»
9
Spieth, il re gentile. L'erede di Tiger vince per la sorella
... e ha sempre lo stesso caddie, Michael Greller, un insegnante di matematica che all'algebra ha preferito il golf. In campo però, Jordan diventa ... «La Stampa, Haz 15»
10
C'è un poker in vetta a -4. Molinari tiene: 19° a +3
Il suo caddie, Colin Swatton, ha raccontato di averlo incoraggiato a più riprese: "Gli ho ripetuto: "Jason, hai un cuore da leone, fai vedere al ... «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caddie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caddie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z