İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "storie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STORIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

storie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STORIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cantastorie
can·ta·sto·rie
contastorie
con·ta·sto·rie
memorie
memorie
raccontare storie
raccontare storie
scorie
scorie
tesmoforie
te·ʃmo·fo·rie
vittorie
vittorie

STORIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storicità
storicizzare
storicizzazione
storico
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione
stormeggiare
stormio
stormire

STORIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbarie
boiserie
brasserie
carie
causerie
chirie
clownerie
curie
di serie
difese immunitarie
feerie
ferie
fuoriserie
intemperie
kyrie
lingerie
macerie
miniserie
rêverie
serie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde storie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STORIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «storie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
storie sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«storie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STORIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile storie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen storie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «storie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

故事
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

historias
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stories
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कहानियों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصص
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

истории
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

histórias
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গল্প
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

histoires
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cerita
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geschichten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストーリー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이야기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crita
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

câu chuyện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कथा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hikayeleri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

storie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

historie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

історії
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

povestiri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ιστορίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stories
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

berättelser
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

historier
5 milyon kişi konuşur

storie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STORIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «storie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
storie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «storie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STORIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «storie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «storie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

storie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STORIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

storie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ben Affleck
Clint Eastwood è un regista e un filmmaker straordinario, un'icona del cinema americano da decenni. Dai film della serie dell'Ispettore Callaghan è passato a una fase diversa, decisamente più seria. E ha mostrato di essere un formidabile narratore di storie.
2
Brian Aldiss
La narrativa scientifica non è scritta per gli scienziati, come le storie di fantasmi non sono scritte per i fantasmi.
3
John Barth
Noi siamo le storie che raccontiamo a noi stessi e agli altri riguardo a chi siamo, storie che rivediamo e rettifichiamo in continuazione e che in continuazione rivedono e rettificano noi stessi.
4
Monica Bellucci
Se non ci fosse la Sicilia, il cinema non esisterebbe. Tutte le grandi storie sono nate qui.
5
Roberto Bolaño
La scrittura era chiara e a volte persino trasparente ma il modo in cui si susseguivano le storie non portava da nessuna parte.
6
William Bolitho
L'avventura è l'elemento rivitalizzante sia nelle storie individuali che in quelle sociali.
7
Bill Bryson
Shakespeare era un magnifico raccontatore di storie, a patto che qualcuno le avesse raccontate prima.
8
Kees Buddingh
Alcune storie iniziano in modo così affascinante, che difficilmente osi continuare a leggerle.
9
Tim Burton
Le storie sono i nostri sogni. E i nostri sogni sono la nostra vita.
10
Sir Michael Caine
- Tu credi a ogni mia parola, da sessant'anni. - Io invento storie Fred, per poterlo fare devo credere a qualsiasi cosa.

«STORIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

storie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. storie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
100 storie per quando è troppo tardi
Save the Parents è un progetto della Scuola Holden.
Scuola Holden, 2012
2
101 storie zen che non ti hanno mai raccontato
Un libro leggero e profondo, come la stessa disciplina zen, dalle molte voci e con un pizzico di sottile umorismo. Lorenzo Casadei è nato nel 1971.
David Santoro e Lorenzo Casadei, 2011
3
Storie della guerra di Spagna - La Quinta Colonna
Coraggio e viltà, generosità e barbarie in quattro racconti e un dramma sulla guerra civile spagnola. La testimonianza diretta di un grande scrittore, che visse in prima persona quegli avvenimenti.
Ernest Hemingway, 2011
4
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
5
101 storie di mafia che non ti hanno mai raccontato
Augusto Cavadi è fondatore della Scuola di formazione eticopolitica “Giovanni Falcone” di Palermo, città dove insegna materie storico-filosofiche nei licei, e collabora stabilmente con l’edizione regionale de «la Repubblica».
Augusto Cavadi, 2011
6
Storie della storia del mondo
Laura Orvieto, con un sapiente tono discorsivo e sintetico, ha saputo rendere accessibili ai giovani lettori i momenti più intensi, ma anche i più difficili, dell’epica e per questo motivo Storie della Storia del mondo è uno dei ...
Laura Orvieto, 2011
7
101 storie sull'Islam che non ti hanno mai raccontato
Angelo Iacovella (Roma, 1968) è docente di lingua e letteratura araba presso la Libera Università IUSPIO di Roma. Medievista di formazione, attualmente si occupa di storia della letteratura mistica arabo-musulmana.
Angelo Iacovella, 2011
8
Storie della preistoria
In Storie della preistoria, superando gli schemi e la morale talvolta spietata della favolistica classica, l’autore non veste i panni del vecchio saggio o del sentenzioso maestro ma, pianamente, con illimitata fantasia e con sorprendente ...
Alberto Moravia, 2012
9
Semplici storie
Semplici storie è stato pubblicato da Mondadori nel 2001 e ha vinto il premio letterario della città di Berlino.
Ingo Schulze, 2010
10
Storie di spettri
Pubblicato nel 1962, Storie di spettri raccoglie venti racconti apparsi tra gli anni Cinquanta e i primissimi Sessanta.
Mario Soldati, 2010

«STORIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve storie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Una boutique speciale' di Bologna fra le 8 storie finaliste del …
"UNA BOUTIQUE SPECIALE" di Bologna una delle otto storie finaliste di Nati per Proteggere, il concorso promosso da AXA Italia per sostenere con un premio ... «BolognaToday, Tem 15»
2
La Mia Expo: dal 13 giugno su MTV le storie dei volontari ad Expo …
Con "La Mia Expo - Storie Di Volontari", dal 13 giugno tutti i giorni su MTV (DTT8), vogliamo scoprire chi sono e cosa fanno i volontari, all'opera per Expo Milano ... «MTV.IT, Haz 15»
3
Dario Franceschini: sì a Biblioteca degli inediti per custodire storie
franceschini_uno ROMA - "Le storie scritte si conservano e non si perdono piu', vorrei lanciare oggi una nuova iniziativa che si chiami biblioteca dell'inedito ... «Diregiovani, Haz 15»
4
Alive, la forza della vita: storie di rinascita con Giusy Versace
Dal 28 maggio, ogni giovedì, in prima serata, per otto appuntamenti Retequattro torna a proporre Alive-La forza della vita (prodotto dalla Stand by me). «TvZap, May 15»
5
«Alcol snaturato»: nuovo brano di Elio e le Storie Tese per la …
“Alcol snaturato” è la campagna che il Ministero della salute lancia contro l'abuso di alcol insieme alle istituzioni e a Elio e le Storie Tese. L'iniziativa è ... «Corriere della Sera, May 15»
6
About love, Anna Tatangelo da lunedì 20 aprile su Italia 1: "Storie di …
A Tv Sorrisi e Canzoni parla la cantante che si trasforma in inviata della nuova trasmissione sui sentimenti, in onda il lunedì sera su Italia 1. Al suo fianco Alvin. «Reality Show, Nis 15»
7
Samuele Bersani Le storie che non conosci | Testo e Video …
Nel video e audio di Le storie che non conosci c'è anche un piccolo e gradito cameo di Francesco Guccini, che ha interrotto il suo esilio dalla musica per ... «Soundsblog.it, Nis 15»
8
Airbus caduto, l'inquietante coincidenza con il film "Storie
Inizia così il film Storie pazzesche scritto e diretto dal trentanovenne argentino Damián Szifrón. Una stranissima coincidenza quella che unisce l'ipotesi del ... «il Giornale, Mar 15»
9
Renzi: sinistra Pd dice no a tutto come Elio e le Storie Tese...
Mi sembra il modello 'Cara ti amo' di Elio e le Storie Tese". Immediata la replica di Alfredo D'Attore, uno dei massimi esponenti della minoranza dem, che, ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
10
Grave lutto per Eleonora Daniele, conduttrice di "Storie vere"
La puntata dello spazio di Uno Mattina, "Storie Vere" non è andato in onda. Si sarebbe parlato in esclusiva della storia di Giusy Multari, la giovane donna ... «il Giornale, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Storie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/storie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z