«CAENDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
caendo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caendo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Son. Pirl. 53. Noi non andiamo caendo medicina al male dubbioso,quando il
sentiamo da prima , ma quando egli è sceso e piedi. ed hagli si conci. che
amendm: son guasti, e' ci convien confessare , ch' ell'è gotta pedugra Lqui in
forzn d' otld.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
4- E ando caendo colui, a chi Г avea data. Franc. Sac- ch. nov. Non caendo
queste borie , e vanità. Albert. 28. Non andar caendo cagioni ail' animo ec.
cagioni va caendo chi partir si vuol dall' amito, e col tempo sarà da vituperare.
Mor.
3
Una nuova lingua per il diritto
I, p. 743. CAENDO (gerundio; caendo 1) → querere • 'cercando' et chiamisi lo
libro di coloro che vanno caendo le inimistadi che sono d'altrui (35v) = et
appelletur liber querentium inimicitias alienas (reg. 44, 64r). Il gerundio caendo (
dal latino ...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Solícitamente . e non con caduto animo -mandavanoad eíecuzione. * CADUTO .
Su/t. Sueceffiene . Lat. ftícctjfio . Gr. fiaftxi • Dant. Cení/. «87. Dico, che put volte all
: malvagi , che alli buoni pervengono li'retig'gi , legati. <t caduti . -CAENDO .
5
Dizzionario della lingua italiana ...
IV. Fig. Misero, Venuto in miseria. Bocc. Amet.pr. Il piangere accompagnato non
rileva il caduto. (V) *$. V. Per Tramontato, parlandosi di luce. Car. En. io. 33a. E
già dal cielo Caduto il giorno, era dell'erta in cima La vaga luna. (M) CAENDO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
CAENDO . cercando: e non ha quello uerbo , se non questa uoce del gerundio ,
e sempre s'accompagna col uerbo andare . Lat. guarita” . Alb. cap.sz. Non andar
caendo cagioni all'amico ,ec. cag.oni ua caendo, chi partirsi vuol dall'amico,e ...
7
Volgarizzamento delle pistole di Seneca. E del trattato ...
A neuna cosa nuova, perocchù noi non andiamo caendo renuedio a' novelli muli
. Ma i-' ti coufurto Principalmente , che tu ragguardi , e provvegghi dentro a te
medesimo , qual cosa ènecessaria , e quale è soperchievole. Le necessarie tu ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), 1817
8
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
emessoci presso tutto ciò, che bisogno ci era, e che a bene ci dovea riuscire. Ein
non intese, che noi l'andassimo caendo. Egli area allungato da noi, e nascose
nel profondo le cose nocevoli. Noi non ci possiamo lamentare d'altro, che di noi ...
E 'nverso Fiesol vòlto, piaggia piaggia, guidato d'Amor, negïa pensoso, caendo
lasua amante aspra e selvaggia, 55 1-8. 'E indirizzato verso Fiesole, scendendo
lungo quelle pendici, guidato da Amore, se ne andava pensoso, cercando la sua
...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
_ CAENDO . cercando: e non ha questo uerbo , se non questa uoce del gerundio
, e sempre sfaccompagna col uerbo andare. Lat. qua-iure . Alb. capqzs. Non
andar caendo cagioni all'amico ,ec. cagíoni ua caen· do, chi partirsi vuol dall'
amico ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
