İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cafaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAFAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · fag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cafaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cafaggio

Cafaggio

Cafaggio

Cafaggio yaklaşık 2,500 nüfuslu bir mezradır. Güney ilçesinde, şehrin tarihsel rotasında, düzlüğün ve Montalbano'nun güney kesiminde yer alır. Firenze-Mare otoyolu ile geçilen Cafaggio, son yıllarda, San Giusto'nun mezrasında Via Cava'nın alanı da dahil olmak üzere genişledi. Cafaggio è una frazione di Prato di circa 2.500 abitanti. Si trova nella circoscrizione Sud, sulla direttrice storica della città verso la parte meridionale della piana pratese e verso il Montalbano. Cafaggio, attraversata dall'autostrada Firenze-Mare, negli ultimi anni si è allargata, inglobando anche la zona di Via Cava, vicino alla frazione di San Giusto.

İtalyanca sözlükte cafaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte cafaggio'nun tanımı, çitlerle çevrili odunun bir kısmıdır; av yasağı.

La definizione di cafaggio nel dizionario è porzione di bosco recinta da siepi; bandita di caccia.

İtalyanca sözlükte «cafaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cafaggiaio
cafard
cafarnao
café chantant
cafe chantant
cafe-chantant
café-society
cafetano
cafeteria
caf
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cafaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cafaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAFAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cafaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cafaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cafaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cafaggio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cafaggio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cafaggio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cafaggio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cafaggio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cafaggio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Cafaggio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cafaggio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Cafaggio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cafaggio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cafaggio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cafaggio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cafaggio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cafaggio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cafaggio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cafaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cafaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Cafaggio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cafaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Cafaggio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cafaggio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cafaggio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cafaggio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cafaggio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Cafaggio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Cafaggio
5 milyon kişi konuşur

cafaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAFAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «cafaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cafaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cafaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAFAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cafaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cafaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cafaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAFAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cafaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cafaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
CAFAGGIO di PRATO. Cas. con ch. già .S. Maria a Lecobe, nella Com. Giur. e circa migl. 2 e mezzo à lib. di Prato , Dioc. di Pistoja , Comp. di Firenze, — Yed. Lecure ( S. Maria a ). c CA FAGGIO-REGGIO nella Valle del Serchio. — Si aggiunga ...
Emanuele Repetti, 1845
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CAFAGGIO, CAFAGGIOLO, (Cri/iigium). Nome generico restato a varie contrade sino dai tempi dei Longobardi, i quali appellavano CHfGSSÌOC Cnfaggiolm una più o meno estesa possessione territoriale vestita di alberi, e recinta da siepi,o ...
‎1833
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CAFAGGIO, CAFAGGIOLO, (Cafa- giitm). Nome generico restato a varie contrade sino dui tempi dei Longobardi, i quali appellavano Cafaggio e Cafaggiolo una più o meno estesa possessione territoriale vestita di alberi, e recinta da siepi, ...
Emanuele Repetti, 1833
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
CAFAGGIO di PRATO, Cas. con eh. già S. Maria a Lecore , nella Com. Giur. e circa migl. 2 e mezzo a lib. di Prato, Dioc. di Pistoja, Comp. di Firenze,: — Ved. Leeoni (S. Maria a). CAFAGGIO-REGGIO nella Valle del Serchio. — Si aggiunga.
Emanuele Repetti, 1845
5
I sette del Senario e l'Ordine dei Servi di Santa Maria
Essi, nel frattempo, avevano intrapreso a Cafaggio la costruzione, su terreno proprio, di un oratorio chiamato «Santa Maria di Cafaggio dei Servi». Questo oratorio nel 1252 era terminato. Un'antica leggenda narra che già fin dal 1252 sulla ...
Vasco Lucarelli, 1998
6
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne'suoi ...
II[- Il secondo dubbio , forse più difficile a risolversi è questo , che calando spesse fiate da Monte Señnario quei primi Padri, o Romiti per trovare in Fi-` renze ' limosine , fosse loro dato per ospizio l' Orato-z rio detto di Santa Maria di Cafaggio ...
Giuseppe Richa, 1759
7
Notizie Istoriche Delle Chiese Fiorentine: Divise ne' suoi ...
Il fecondo dubbio , forfc più difficile a rifol- verfi è quello , che calando fpefle fiate da Monte Se* nario quei primi Padri , o Romiti per trovare in Firenze limofine , fotte loro dato per ofpizio 1* Orato* rio detto di Santa Maria di Cafaggio , cofa ...
Giuseppe Richa, 1759
8
Agriturismo e ospitalità rurale. Come creare valore dal ...
7.6 Case history: l'azienda agrituristica Cafaggio Abbiamo intervistato la signora Claudia Salvadori, che gestisce l'agriturismo Cafaggio (www.agriturismocafaggio .it), situato nel contesto delle colline toscane intorno a San Miniato, in provincia ...
Piergiorgio Mangialardi, 2011
9
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
La Scrittura è un Istrumento di compra di quattro staior'a di terra in Cafaggio, primo acquisto satto da* Servi, nè in essa mai nominandosi Oratorio, nè Santa Maria di Cafaggio , e nè pure a' confini, secondo il costume di somiglíanti contratti, ...
‎1759
10
NOTIZIE ISTORICHE DELLE CHIESE FIORENTINE, TOMO OTTAVO
11 fecondo dubbio , forfè più difficile a rifol- verfi è quello , che calando fpeffe fiate da Monte Se* nario quei primi Padri , o Romiti per trovare in Fi» renze limofine , fofle loro dato per ofpizio 1' Oratorio detto di Santa Maria di Cafaggio , cofa ...

«CAFAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cafaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muore a 44 anni cadendo di moto - Cronaca - il Tirreno
Doveva arrivare fino alla frazione di Cafaggio, dove da tempo risiedeva, in via delle Cascine, con i suoi due amatissimi figli. Oltre a. loro e alla ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Muore pizzaiolo cadendo dalla moto
Luca viveva da qualche tempo a Cafaggio e lavorava a San Vincenzo, da Beppe Pizza. Sul suo profilo Facebook, due giorni fa, aveva postato ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Stop ai cinghiali: recintata la Villa Romana di Bocca di Magra
"Questa cooperazione, che già ha dato ottimi risultati con l'intervento sul sito della Necropoli Ligure di Cafaggio – dice la funzionaria della ... «Citta della Spezia, Tem 15»
4
Baciacavallo, via libera dell'Arpat al vecchio inceneritore
... direzione sud rispetto all'impianto, il campo sportivo che si trova proprio accanto al termovalorizzatore e la chiesa di Cafaggio a nord del sito. «Toscana TV, Tem 15»
5
Semaforo verde per il Bilancio di previsione 2015
... strutture e ampliamenti, come nel caso della scuola media di Maliseti, e delle elementari di Cafaggio e Casale, solo per fare alcuni esempi. «Adnkronos, Tem 15»
6
Finge di aiutarla per strada e le sfila tre anelli
Sono le stesse identiche modalità con cui sono stati raggirati tre ottantenni venerdì scorso a Cafaggio e lo stesso modus operandi del 23 ... «La Nazione, Haz 15»
7
Falsa acqua contaminata: derubati tre pensionati
Una pattuglia della squadra delle Volanti della polizia la mattina di venerdì 26 è andata in una casa a Cafaggio, dove abitano tre ultraotantenni ... «Il Tirreno, Haz 15»
8
Nel Grande Steeple-Chase Dar Said ha una marcia in più
Seconda corsa. Piace Cafaggio, sebbene Burggraf e Noble Champion targati Freitag potranno fare gioco d scuderia. Terza corsa. Gira e rigira ... «Alto Adige, Haz 15»
9
Via di Bandita è vicinale il consorzio ha approvato
... alla provinciale di via di Casalpiano, che collega Cafaggio con Riotorto. Visibile lo stato di dissesto in cui versa, a causa del transito pesante, ... «Il Tirreno, Haz 15»
10
Parte la petizione per una ciclabile a Cafaggio
Il segretario del circolo Luca Bof: "La strada ciclopedonale che congiunge Cafaggio a Grignano è in pessime condizioni". Il capogruppo Pd ... «Il Tirreno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cafaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cafaggio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z