İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calumet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALUMET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calumet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUMET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALUMET SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calumet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calumet

barış çubuğu

Calumet

Calumet, Kuzey Amerika Kızılderilileri töreni borusudur. Calumet, özellikle barış veya ittifak antlaşmasını kutlamak için önemli törenler sırasında kullanıldı. Lakota efsanesinin Chanunpa Wakan adlı eserine göre, calumet, yedi törenle birlikte beyaz dişi kız tarafından insanlara bağışlandı. Gelenek, genellikle beyaz kül ile yapılan kamışın erkekleri sembolize etmesini ve yaygın olarak taştan yapılmış olan ocağın Ana Dünya'yı temsil etmesini istiyor. Lakota, yüksek demir içeriği ve kolayca işlenebilirliği için kırmızıdan küçülen renkli kuvartit olan calumet sobası için katalitik asidi kullandı. Diğer kabilelerde mavi, siyah veya yeşil kayalar kullanılıyordu. Cherokee ve Chickasaw, pişmiş toprak bir fırın ile soba inşa ettiler. Colorado Ute, alabaster somon kullandı. Calumet genel olarak adaçayı ve graminaceae ile yakıldı. Il calumet è una pipa da cerimonia degli Indiani dell’America Settentrionale. Il calumet veniva utilizzato durante importanti cerimonie, specialmente per celebrare un trattato di pace o di alleanza. Secondo la leggenda dei Lakota, che lo chiamano Chanunpa Wakan, il calumet fu donato agli uomini dalla femmina bianca di bisonte insieme alle sette cerimonie. La tradizione vuole che il cannello - fatto comunemente con legno di frassino bianco - simboleggi gli uomini, mentre il fornello - fatto comunemente di pietra - rappresenterebbe la madre Terra. I Lakota usavano per il fornello del calumet la catlinite, uno scisto quarzifero colorato di rosso per l'alto contenuto di ferro e facilmente lavorabile. Altre tribù usavano rocce bluastre, nere o verdi. I Cherokee e i Chickasaw costruivano fornelli con una sorta di terracotta. Gli Ute del Colorado usavano alabastro color salmone. Nel calumet venivano comunemente bruciate salvia e graminacee.

İtalyanca sözlükte calumet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki calumet tanımı Hint Amerikan Septum borusudur. belirli törenlerde tütsülenmiş uzun süslü meşale, spesifikasyon. barış kutsamak için kabilelerin liderleri arasındaki konseylerde.

La definizione di calumet nel dizionario è pipa degli Indiani dell'America sett. dal lungo cannello decorato, che si fuma in particolari cerimonie, spec. nei consigli tra i capi delle tribù per consacrare la pace.

İtalyanca sözlükte «calumet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALUMET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


gourmet
gourmet
kismet
kismet

CALUMET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calteritura
calugine
calumare
calumo
calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore
calunniosamente
calunnioso
calura
calutrone

CALUMET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
internet
jacket
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calumet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calumet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALUMET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calumet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calumet sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calumet» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卡鲁梅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calumet
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calumet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शांति का पाइप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كالوميت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трубка мира
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cachimbo da paz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কেলিউমেঁট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calumet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calumet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

calumet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カルメット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

긴 파이프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calumet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calumet
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Calumet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॅलुमेट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barış çubuğu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calumet
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fajka pokoju
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трубка світу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calumet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πίπα αμερικανοινδού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

CALUMET
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

calumet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Calumet
5 milyon kişi konuşur

calumet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALUMET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «calumet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calumet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calumet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALUMET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calumet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calumet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calumet sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALUMET» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calumet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calumet ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) CALUMBRE. (Bot.) V. Caluma, Caum- BBE. (J.) CALUMET. {Bui.) Questo nome è conosciuto in grazia delle relazioni dei viaggiatori, e massime di quelle che trattano delle parti settentrionali dell'America, dove serve a indicar la pipa che ...
‎1833
2
Legio Praetoria Anno II
... Romano Luigi – Cerea - 02:03:47 Ceriali Fiorenzo – Calumet - 01:54:45 Fasan Giuseppe – Calumet - 01:50:20 Martini Aldo – Borsellini - 01:48:36 Bacchetto Luigino – Calumet - 01:47:00 Rizzi Nicola – Fermo - 01:42:44 Galeotta Costantino ...
3
Enciclopedia illustrata dei simboli
Il calumet è il simbolo della pace per eccellenza, in quanto veniva utilizzato per suggellare patti di pace tra le tribù. Veniva impiegato comunque durante i rituali atti a ufficializzare un avvenimento: invocare gli spiriti per la guerra, la pace, ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
4
Dizionario Istorico dei Culti Religiosi Tomo Secondo
CAL, r canna è-in'ñlzata in 'vari colli di Haru-t', che sono, vuccelli picchettati di bianco ve nero , grossi come un'oca, o ne'colli d' anitra . Queste anitre, sono lisiate di tre o-quattro _col-ori differenti. Ogni na~ zione adorna il calumet: a suo modo ...
‎1786
5
Vita degli indiani lungo il fiume Quebec nel 1926
Per rinnovare l'alleanza con i Francesi e per onorare il Signor de Champlain, gli Indiani danzano la danza del calumet, la stessa che Montagnais e Algonchini avevano danzato nel 1 603 per suggellare la loro alleanza con i Francesi. Il capo  ...
Jean Hamelin, Carlo Wieland, 1990
6
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
depositò la sua preda [167] la bestiola depose il suo bottino un très joli calumet de paix [...] qu'il bourrait de feuil- les d'olivier. [199] [FS] un graziosissimo calumet della pace [...] che caricava con foglie d'olivo. [169] un graziosissimo calumet ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
7
Legio Praetoria - Anno I
Pincin Luciana Pipa Club Calumet 01:47:36 15.Alessandrini Carlo Pipa Club Fermo 01:44:25 16.Bacchetto Luigino Pipa Club Calumet 01:39:16 17.Pincin Vanda Pipa Club Calumet 01:36:00 18.Puggioni Stefano Pipa Club Fenice 01:25 :46 ...
8
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
(m) CALUMET. norran. Evidentemente derivato da Calamusflîulmo). Nome' francese dato a parecchi Vegetabili o piuttosto ai fusti di diversiVegetabili, co' quali i Negri o i Selvaggi si fanno delle cannuccie da pipa. Al Canada , dove questo ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
9
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Questo calumet è fatto dal l'uBnn. (J.) sto principale dell'ofioglosso rampicante, CÀLUMET. (1901.) Questo nome è conosciu- ophioglossum .rcandens. Il mlumet grande to in grazia delle relazioni dei viaggia- e qualche volta lungo tre o quattro  ...
‎1833
10
Giornale popolare di viaggi
Poi apersero la seduta colla cerimonia del calumet il Capo più attempato descrisse un circolo sul suolo e lo circondò di segni magici ; indi fatto recare un carbone ardente, accese il calumet nazionale che offerse al gran Manilù , al sole , alla ...
‎1873

«CALUMET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calumet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italiani in America, i dati di “Migrantes” - L'Opinione
Nel 1913, a Calumet in Michigan, gli emigranti italiani nelle miniere di rame scioperarono perché da mesi non percepivano la paga. Nella notte ... «L'Opinione, Tem 15»
2
Quando Moser sbranò il Cannibale al Tour
Si permette perfino di rifiutare il calumet della pace offerto dal fiammingo quando «in una delle ultime tappe, con Thevenet in difficoltà» lo ... «Avvenire.it, Tem 15»
3
Gli esami non finiscono mai
... dal carcere, l'unico libro che gira tra i banchi come un calumet della pace, la mia sola virtù riconosciuta (ovvero l'uso sicuro dell'iphone). «BooksBlog.it, Tem 15»
4
Un caso senza precedenti
Teatro Laboratorio Alkestis e Compagnia d'Arte Circo Calumet presentano il debutto del nuovo studio scenico martedì 30 giugno e mercoledì 1 ... «Comune Cagliari News, Haz 15»
5
Squaw, indiani Navajo e calumet: le 10 bufale più scontate sui nativi …
"Indiani navajo", "indiani sioux", squaw, calumet, danza della pioggia e via elencando di tribù in tribù. Sono espressioni che possiamo farci ... «marieclaire.it, Haz 15»
6
Vita da pokerista
“Io mi sono fatto scrivere alcune formule da alcuni programmatori indiani”, dice Andrea spipacchiando dal suo calumet color argento. Costo per ... «Internazionale, Haz 15»
7
Gli Yuccie non esistono (e neanche gli Hipster)
Immaginiamoli entrare con il loro bel calumet della pace insieme ai loro amici indiani con le loro trecce e i loro talismani, e immaginiamo se i ... «Panorama, Haz 15»
8
Mediaset Premium lancia la sfida a Sky: "Il nostro obiettivo …
Portofino, 10 giugno 2015 - Spento il calumet della pace, Mediaset impugna il machete. "Questa è una guerra all'ultimo sangue. Avevamo solo ... «Quotidiano.net, Haz 15»
9
Giannessi e Cordoni siglano la pace: Ascom Viareggio confluisce in …
Marinoni ha fumato il calumet della pace unitamente a Giannessi e a Cordoni e nessuno si è tirato indietro anche se si percepiva lontano un ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
10
Washington si suicida
In breve, a John Kerry fu detto d'ingoiare il rospo e volare a Sochi, cappello in mano, per offrire una sorta di calumet della pace a Putin, dai ... «Informare per resistere, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calumet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calumet>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z