İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caninamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ni · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caninamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte caninamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caninamente'nin tanımı köpeklerle aynı şekildedir.

La definizione di caninamente nel dizionario è alla maniera dei cani.


İtalyanca sözlükte «caninamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro
caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
canino
canister
canistro
canizie
canizza
canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caninamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caninamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANINAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caninamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caninamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caninamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

狗一样
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

perruna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

doglike
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

doglike
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

doglike
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

doglike
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doglike
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

doglike
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doglike
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

doglike
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

doglike
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

doglike
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

doglike
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

doglike
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chú chó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

doglike
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

doglike
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

köpek gibi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caninamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

doglike
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

doglike
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

doglike
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

doglike
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doglike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hundliknande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

doglike
5 milyon kişi konuşur

caninamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANINAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «caninamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caninamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caninamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANINAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caninamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caninamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caninamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANINAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caninamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caninamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Cerbero, fiera crudele e diversa, con tre gole caninamente latra sovra la gente che quivi è sommersa. Li occhi ha vermigli, la barba unta e atra, e 'l ventre largo, e unghiate le mani; graffia li spirti ed iscoia ed isquatra. Urlar li fa la pioggia come  ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Comedia di Dante Allighieri difesa dalle censure ...
Non ostante, quanto alla postilla del Tasso , è incerto se' 1' abbia egli concepita in senso di censura, o di lode. Se di lode. stanno per essa le ragioni suddette; se di biasimo, quasi che fossa stato meglio scrivere: Caninamente con tre gole ...
Filippo Scolari, 1855
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Vonm. - diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocab. della Cr. alla voce diverso ...
‎1822
4
Esempi di bello scrivere scelti e illustrati [da] Luigi ...
Cerbero, fiera crudele e diversa 49" , Con tre gole caninamente latra 495 Sovra la gente che quivi e sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta e atra, E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Grafiia gli spirti, gli scuola ed isquatra 496.
‎1870
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, i6 E 1 ventre largo, e unghiate le mani: Volpi. — diversa, per istrana ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
Terz. 6. Caninamente con tre gole latra. Ilo preferito questa lezione, che il Volpi trovò in vecchi codici, all' altra più dura ma più comune, Con tre gole caninamente latra. Che se piacesse più questa, come più convenevole a Cerbero per la sua ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
7
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Con trigole caninamente lacra . Vi quefla Comedia lettor tigiuro . Che la mu ComedU cantar non cura . L'alta mia Tragedia in alcun Imgo. Nel primo de' qualil' accenio с nella ter га, e neU'ottaua,e ne gli altri trè feguen- ti l'accento è nella quinta ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E '1 ventre largo , e unghiate le mani : Volpi. — diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocali, ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOMMERSO . Add. da Sommergere ; A_fl'ognlo , Ricoperto dall' acque . Lat. submerrus . Gr. sta'ra'lfl'r'J09«'5 - _ 1. Per rimilil. vale Ricoperlo da checchenia. DantInf. 6. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che uivi è sommersa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E parmi esser-dell' indole de' cani . . . Se Ii lasci in lor canil quartiere, Stansi a dormiré. CANINAMENTE. Avverb. A guisa di cane . Lat. more canino . Gr. xvvnJór . Dant. Inf. 6. Cerbero , liera crudele , e divcisa, Con tre gole caninamente la- tra.
‎1820

«CANINAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caninamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chiavari, inaugurato il Lido di Fido: la spiaggia attrezzata per cani …
... inoltre, che nell'area adibita a Fido, sia presente l'associazione cinofila "Educazione Cinofila CaninaMENTE”, attraverso educatori qualificati, ... «InfoOggi, Tem 15»
2
Gli appuntamenti per domani, domenica 5 luglio
... padroni organizzati dall'associazione Educazione cinofila Caninamente. Nell'auditorium San Francesco alle 21 si svolge un evento a favore ... «Radio Aldebaran Chiavari, Tem 15»
3
“Lido di Fido” al via da domenica a Chiavari la spiaggia per cani (e …
L'iniziativa è organizzata dal Comune in collaborazione con l'associazione “Educazione Cinofila CaninaMente” di Sestri Levante. “Abbiamo ... «Tigullio News, Tem 15»
4
CHIAVARI: “LIDO DI FIDO”LA SPIAGGIA PER GLI AMICI A …
Saranno presenti gli istruttori cinofili di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, associazione che si occupa di cultura ed educazione cinofila, ... «Liguria Notizie, Haz 15»
5
Nella spiaggia per cani arrivano gli educatori cinofili con giochi e …
... a luglio ed agosto, saranno presenti gli istruttori del centro di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, a disposizione per far giocare gli amici a ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
6
Anne, che sussurra ai cani e li educa con i loro padroni; di Silvia …
Venerdì 14 novembre 2014 il centro di educazione cinofila CaninaMENTE organizza presso la Sala Polivalente Franco Lavoratori , Via I. «Il Secolo XIX, Kas 14»
7
Filosofi, eroi, fratelli: se i cani "fanno" grande letteratura
Certo, le donne sono generalmente più sentimentali degli uomini anche caninamente parlando. Françoise Sagan in Costa Azzurra preferiva ... «il Giornale, Kas 14»
8
A Milano blitz in stazione: «Basta Mare Nostrum»
... messo sotto sorveglianza sanitaria) e in Europa per importazione volontaria di malati europei curati caninamente da sanitari sprovveduti che ... «il Giornale, Eki 14»
9
Uber e liberalizzazioni, concorrenza che ammazza le imprese
E' del resto assai prevedibile che un Paese del tutto incapace di provvedere alle reali necessità dei propri cittadini, insegua caninamente ... «Il Fatto Quotidiano, May 14»
10
Aurelia chiusa a Zoagli
«La violenza del fiume ha scavato sotto la pista, nelle vicinanze del campo di addestramento cinofilo Caninamente, aprendo un fornello e ... «Il Secolo XIX, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caninamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caninamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z