İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gratuitamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · tu · i · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gratuitamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gratuitamente sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ücretsiz tanımı ücretsizdir; tazminatsız; ücretsiz. Bedeli için, sebepsiz, amaçsız, gerekçelendirilmeden de vardır.

La definizione di gratuitamente nel dizionario è senza spesa; senza compenso; gratis. Gratuitamente è anche senza motivo, senza scopo, senza giustificazione.


İtalyanca sözlükte «gratuitamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
facilmente
fa·cil·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia
grattugiare
gratuità
gratuito
gratulare
gratulatorio
gratulazione

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
relativamente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gratuitamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRATUITAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gratuitamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gratuitamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gratuitamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRATUITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gratuitamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gratuitamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gratuitamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

免费
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gratis
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

for free
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесплатно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

livre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনামূল্যে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gratuit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

percuma
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kostenlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

自由な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무료
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

free
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tự do
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இலவச
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ücretsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gratuitamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wolny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безкоштовно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gratuit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωρεάν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gratis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gratis
5 milyon kişi konuşur

gratuitamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATUITAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «gratuitamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gratuitamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gratuitamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRATUITAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gratuitamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gratuitamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gratuitamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GRATUITAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gratuitamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tom Cruise
Volete che io uccida i nemici dei Nippo? Ucciderò i nemici dei Nippo. O i ribelli. O i Sioux. O i Cheyenne. Per 500 $ al mese io uccido chi vi pare. Ma ricordatevelo bene. Ucciderei voi gratuitamente!
2
Isabelle Cristian Holland
Fintanto che non perdoni, chiunque o qualsiasi cosa sia occuperà spazio nella vostra mente gratuitamente.
3
Erich Kästner
La ragione è qualcosa che ognuno deve acquisire per conto proprio. La stupidità si riproduce gratuitamente.
4
Slash
Avevo bisogno di chitarre per suonare dal vivo, così chiesi alla Gibson due Les Paul Standard. Apprezzarono la mia dedizione, ma visto che il mio profilo non era abbastanza alto, non me le avrebbero date gratuitamente: me le vendevano all'ingrosso. Mi andava bene.

«GRATUITAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gratuitamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gratuitamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un principio contabile per i beni in concessione
La rappresentazione in bilancio dei beni gratuitamente devolvibili Il problema della rappresentazione in bilancio dei beni che, allo scadere della concessione, devono essere devoluti senza corrispettivo e in perfette condizioni di ...
Michele Pisani, 2002
2
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
L'ammortamento finanziario consente al concessionario di essere reintegrato del valore dei beni da devolvere gratuitamente al concedente al termine della concessione. La quota di ammortamento finanziario è determinata dal rapporto tra il ...
Daniele Balducci, 2007
3
Il libro dell'agnello. Sulla rivelazione di Giovanni
La risposta a questa pressante domanda è celata nelle parole pronunciate tra le due visioni della discesa: «A colui che ha sete darò gratuitamente acqua della fonte della vita. Chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo Dio ed egli  ...
Hans Urs von Balthasar, Elio Guerriero, 2007
4
Il Libro Dell'Angnell
La risposta a questa pressante domanda è celata nelle parole pronunciate tra le due visioni della discesa: «A colui che ha sete darò gratuitamente acqua della fonte della vita. Chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo Dio ed egli  ...
5
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
Le camere di cui possa disporre l'Amministrazione militare nelle caserme, padiglioni, stabilimenti, uffici e magazzini dipendenti dal Ministero di guerra non possono essere lasciate usufruire gratuitamente per alloggi di ufficiali ed impiegati, ma ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
6
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Vedremo appresso la questione dei meriti; qui interessa capire quel gratuitamente. Spiegandolo al popolo dice: « Perché grazia? Perché è data gratuitamente. Perché è data gratuitamente? Perché non l'hanno preceduta i tuoi meriti, ma i ...
Agostino Trapè, 1990
7
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
È molto significativo il fatto che Gesù pronunci le parole: “Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date”, proprio nell'inviare gli apostoli a diffondere il Vangelo della salvezza, primo e principale dono da Lui recato all'umanità. “Egli vuole ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
8
La Civiltà cattolica
può costringerlo ti cederli gratuitamente. Cosi la pensa da selte mi* la anni il genere Umano, nè sarà agevole il persuaderlo altrimenti: Nò crediamo che altrimenti la pensi il chiarissimo Marescotti, sebbene ripetutamente insista 1 intorno alla ...
‎1859
9
Atti parlamentari: 1853
I certificati che saranno prescritti dai regolamenti per poter conseguire la detta indennità saranno rilasciati gratuitamente in carta libera. » II deputato Deforesta ha la parola. DEFOHESTA. Applaudì) all'idea filantropica espressa dalla ...
‎1870
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I., gratuitamente Gratisdato, add., donato, dato gratuitamente Grativo, v. a., add., gratuito Gratuire , neutr. pass., v. p. u. , gratificare Gratuitamente, avv., per grazia Gratuito, add., dato per grazia Grazia, concessione di cosa richiesta a' superiori ...
Francesco Zanotto, 1857

«GRATUITAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gratuitamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consegna farmaci a domicilio per i disabili gratuitamente | Notizie …
per i disabili gratuitamente. farmaci. Salute e Sanità 21 luglio 2015. di Redazione. Tutti i soggetti affetti da disabilità o non deambulanti a causa di una patologia ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
2
Come ottenere codici sconto, sconti e promozioni gratuitamente
Oggi come oggi, si è sempre in cerca di risparmiare su qualsiasi acquisto che noi effettuiamo, e qui ci può venire in contro il noto sito ... «EnjoyPhone Blog.it, Tem 15»
3
Chi acquisterà la collector di Halo 5 potrà ricevere gratuitamente
A quanto pare, Microsoft e 343 Industries hanno ascoltato le loro voci e sarà quindi possibile richiedere gratuitamente una copia fisica di Halo ... «Eurogamer.it, Tem 15»
4
Ultra Street Fighter 4 per PC giocabile gratuitamente questo fine …
La versione PC di Ultra Street Fighter 4 può essere giocata gratuitamente per tutto il fine settimana, secondo quanto annunciato da Capcom e ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»
5
Fino al 24 luglio potrete ottenere gratuitamente due bellissime …
Microsoft ha annunciato che fino al prossimo 24 luglio gli utenti Xbox One di Forza Horizon 2 potranno ottenere gratuitamente un DLC ... «VG247.it, Tem 15»
6
Gears of War 3 e So Many Me sono disponibili gratuitamente con …
I titoli gratuiti validi per i Games with Gold di questa seconda metà del mese sono Gears of War 3 e So Many Me, che vanno a sostituire Plants ... «Eurogamer.it, Tem 15»
7
Bloodborne verrà incluso gratuitamente in ogni PS4
Bloodborne verrà incluso gratuitamente in ogni PS4. Bloodborne verrà incluso gratuitamente in ogni PS4. Sony ha annunciato un'interessante ... «Ludomedia, Tem 15»
8
RAGUSA, GLI SFALCI DI POTATURE POSSONO ESSERE …
Detto materiale può infatti essere conferito gratuitamente, previa autorizzazione del Comune, nei Centri comunali di raccolta. Abbiamo invitato ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
9
Fatti . PA Informa . Sociale . Redentore 2015: un ferry per consentire …
Cinquanta persone con disabilità fisica o psichica più altrettanti accompagnatori potranno infatti assistere gratuitamente ai fuochi della “notte ... «Adnkronos, Tem 15»
10
Angry Birds Space disponibile gratuitamente su App Store
Angry Birds Space può essere scaricato gratuitamente a questo indirizzo. Per restare sempre aggiornato sul tema di questo articolo, puoi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gratuitamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gratuitamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z